(Rede von Genosse Ngo Dong Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees auf der 8. Sitzung des 17. Provinzvolksrates, Amtszeit 2021–2026)
Auf der Sitzung sprach Genosse Ngo Dong Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees.
Sehr geehrter Herr Versammlungsleiter!
Liebe Delegierte!
Liebe Wählerinnen und Wähler, liebe Bürgerinnen und Bürger des Landes!
Ich freue mich sehr, heute an der achten Sitzung des 17. Volksrates der Provinzen (Legislaturperiode 2021–2026) teilzunehmen. Dies ist eine sehr wichtige Sitzung, deren Aufgabe darin besteht, die Ergebnisse der Umsetzung der Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung zu bewerten, die Sicherheit und die Landesverteidigung in den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 zu gewährleisten und über wichtige Fragen zu Zielen, Vorgaben, Aufgaben, Schlüssellösungen für die letzten sechs Monate des Jahres 2024 und viele andere wichtige Inhalte zu entscheiden.
Im Namen des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees möchte ich den Delegierten, verehrten Gästen, allen Wählern und der Bevölkerung der Provinz meine besten Wünsche für Gesundheit und Glück übermitteln. Ich bin überzeugt, dass die Sitzung dank der sorgfältigen und gründlichen Vorbereitung des Provinzvolksrates, des Provinzvolkskomitees und der zuständigen Behörden und Einheiten sowie der Ernsthaftigkeit und Verantwortungsbewusstseins der Delegierten des Provinzvolksrates planmäßig ablaufen wird und somit Qualität und großen Erfolg garantiert!
Ich schätze den Innovationsgeist, die Eigeninitiative und die positive Einstellung des Provinzvolksrats, des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats, der Ausschüsse des Provinzvolksrats und der Delegierten des Provinzvolksrats bei der Erfüllung ihrer zugewiesenen Pflichten und Aufgaben in den letzten sechs Monaten sehr. In den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 hat der Provinzvolksrat seine Funktionen, Aufgaben und Befugnisse gemäß den gesetzlichen Bestimmungen gut wahrgenommen; er hat drei Sitzungen zur Lösung dringender Angelegenheiten abgehalten, umgehend 38 Resolutionen verabschiedet und über viele wichtige lokale Angelegenheiten entschieden. Die Befragungs- und Erläuterungsaktivitäten zwischen den beiden Sitzungen sowie die Aufsichtsarbeit wurden qualitativ und effizient verbessert, sind fokussierter, wichtiger und substanzieller geworden und haben die brennenden Fragen, die Wähler und Bevölkerung bewegen, genau verfolgt. Dadurch hat es den Behörden geholfen, die bestehenden Probleme und Einschränkungen zu erkennen und sie umgehend zu beheben, zu bewältigen und zu überwinden. Auch die Delegierten der Volksräte der Provinzen waren sehr aktiv und proaktiv und verfolgten aufmerksam die Basisbewegung, um die Gedanken, Wünsche und Empfehlungen der Wähler zu erfassen und diese umgehend an die zuständigen Behörden zur Prüfung und Lösung weiterzuleiten.
Zu den oben genannten Ergebnissen haben auch die Vietnamesische Vaterländische Front undsoziopolitische Organisationen in der Provinz wichtige Beiträge geleistet, indem sie die Rolle der sozialen Aufsicht und Kritik gestärkt und eine Brücke und ein günstiges Forum für Wähler und Menschen geschaffen haben, um mit den Volksvertretern in Kontakt zu treten und ihnen Meinungen und Empfehlungen mitzuteilen.
Liebe Delegierte!
Liebe Wählerinnen und Wähler, liebe Bürgerinnen und Bürger des Landes!
Angesichts der weltweiten und innenpolitischen Lage mit ihren zahlreichen schwerwiegenden, komplizierten und unvorhersehbaren Veränderungen sind wir auch zu Beginn des Jahres 2024 weiterhin entschlossen, die sozioökonomische Entwicklung rasch wiederherzustellen und die gesetzten höchsten Ziele zu erreichen. Insgesamt hat unsere Provinz in den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 unter der fokussierten, engen und rechtzeitigen Führung des Parteikomitees und der Regierung und der dynamischen und kreativen Beteiligung aller Ebenen, Sektoren und Orte an der Umsetzung viele Fortschritte bei der Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsziele und -aufgaben erzielt. Die Ergebnisse sind im Bericht über die Umsetzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans in den ersten sechs Monaten des Jahres sowie in den Anweisungen und Aufgaben für die letzten sechs Monate des Jahres 2024 aufgeführt.
Rückblickend sind zwei Drittel der Legislaturperiode 2020–2025 hinter uns. In den vergangenen knapp vier Jahren haben das gesamte Parteikomitee, die Behörden aller Ebenen, das politische System und die Bevölkerung der Provinz alle Schwierigkeiten bewältigt, die sozioökonomische Entwicklung gefördert, Sicherheit und Verteidigung gewährleistet und die Partei und das politische System umfassend aufgebaut. Die Lösungen zur Umsetzung der Orientierungen, der fünf Schlüsselaufgaben und der drei strategischen Durchbrüche wurden insgesamt drastisch und gleichzeitig umgesetzt und haben viele positive Ergebnisse gebracht. Die Wirtschaft ist in allen Bereichen recht umfassend gewachsen, die durchschnittliche Wachstumsrate des Bruttoinlandsprodukts (BIP) in drei Jahren hat 8,18 % erreicht. Das Wirtschaftsvolumen ist im Jahr 2023 mehr als 2,3-mal so groß wie im Jahr 2020. Die Wirtschaftsstruktur hat sich stark in Richtung Industrie und Baugewerbe verlagert. Die Anziehung von Investitionen hat bahnbrechende Ergebnisse erzielt, viele große und renommierte in- und ausländische Investoren haben in der Provinz investiert. Die Auszahlungsrate öffentlicher Investitionen liegt über dem Landesdurchschnitt. Die soziale Sicherheit ist gewährleistet. Einkommen, materielles und geistiges Leben der Bevölkerung sowie der soziale Wohlstand wurden schrittweise verbessert. Maßnahmen für Verdienste wurden gemäß den Vorschriften vollständig umgesetzt. Die Armutsquote wurde gesenkt. Arbeit und Beschäftigung wurden weitgehend gesichert. Der Aufbau fortschrittlicher und vorbildlicher ländlicher Gebiete hat positive Ergebnisse erzielt. Kultur, Gesundheit, Bildung, Ausbildung, Wissenschaft und Technologie haben wichtige Fortschritte erzielt. Landesverteidigung, Sicherheit und soziale Ordnung wurden gewahrt. Besondere Aufmerksamkeit wurde dem Aufbau der Partei und des politischen Systems gewidmet, was zu zahlreichen positiven Veränderungen führte. Die Führungsqualitäten und die Kampfkraft der Parteiorganisationen, die Effektivität und Effizienz von Management und Verwaltung auf allen Ebenen sowie die Qualität der Aktivitäten des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front und der gesellschaftspolitischen Organisationen wurden verbessert. Insgesamt wurden 21 Zielgruppen erreicht, darunter drei Ziele für den Parteiaufbau, das politische System und über zehn Ziele für die sozioökonomische Entwicklung. Damit wurden die gesetzten Ziele und weitere Ziele, die wir erreichen wollen, sogar übertroffen, um die Voraussetzungen für die erfolgreiche Umsetzung der Resolution des 20. Provinzparteitags zu schaffen. Vor allem haben wir nach fast vier Jahren des Strebens mit den erzielten Ergebnissen die Entwicklungsausrichtung und den Umsetzungsfahrplan für den langen Weg, der vor uns liegt, klar definiert und in der Provinzplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 institutionalisiert.
Das Image und die Position der Provinz haben sich deutlich verbessert. Das Vertrauen der Investoren ist gestiegen. Konsens, Solidarität und Einheit innerhalb der Partei, des politischen Systems und der Bevölkerung sind gefestigt. Dies ist der Hauptgrund für die sehr ermutigenden Ergebnisse der Vergangenheit und bildet eine solide Grundlage für eine bahnbrechende Entwicklung in der Zukunft.
Bei dieser Gelegenheit möchte ich auch die großen Anstrengungen des Volkskomitees der Provinz sowie der Agenturen und Behörden auf allen Ebenen in letzter Zeit anerkennen, die bei der Leitung, Verwaltung und Arbeitsweise noch gründlicher, entschlossener, methodischer und flexibler vorgegangen sind. Ich möchte den Behörden auf allen Ebenen und dem Team aus Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten in der gesamten Provinz in den letzten fast vier Jahren mein Lob aussprechen. Trotz vieler Schwierigkeiten und Belastungen waren sie sehr aktiv, proaktiv, kreativ und haben sich darauf konzentriert, an ihren Aufgaben festzuhalten, Schwierigkeiten und Hindernisse umgehend aus dem Weg zu räumen und auftretende Probleme zu lösen, sodass die Aufgaben synchron und reibungslos umgesetzt werden konnten.
An der Sitzung teilnehmende Delegierte.
Neben den erzielten Ergebnissen gibt es jedoch weiterhin Mängel und Einschränkungen, beispielsweise: Das Wirtschaftswachstum und der Produktionswert sind niedriger als geplant. Die Umsetzung einiger Projekte, Ziele und Aufgaben sowie die Umsetzung von Mechanismen und Richtlinien kommen in manchen Bereichen nur langsam voran. Die Verwaltungsreform bringt nur langsam Innovationen hervor. Die Koordination zwischen den Ebenen und Sektoren bei der Aufgabenerfüllung ist noch immer begrenzt. Die Räumungsarbeiten erfolgen mancherorts nicht proaktiv und drastisch. Die politische Sicherheit und die gesellschaftliche Ordnung sind weiterhin potenziell kompliziert. Mancherorts werden weiterhin Gesetze zu Investitionen, Bauwesen, Grundstücken, Mineralien und Deichen verletzt. Neben den oben genannten Einschränkungen und Schwächen gibt es neue, aber viele Einschränkungen aufgrund subjektiver Faktoren bestehen schon seit vielen Jahren, wurden jedoch kaum überwunden und behindern die Entwicklung der Provinz.
Liebe Delegierte!
Liebe Wählerinnen und Wähler, liebe Bürgerinnen und Bürger!
2024 ist ein Jahr von besonderer Bedeutung, ein Jahr der Beschleunigung auf die Ziellinie, das eine entscheidende Rolle bei der Erreichung der vom 20. Provinzparteitag gesetzten Ziele spielt. In den letzten sechs Monaten des Jahres 2024 entwickelt sich die weltweite und innenpolitische Lage weiterhin kompliziert und es gibt weiterhin viele Schwierigkeiten und Herausforderungen. Das Delta des Roten Flusses ist weiterhin eine dynamische und sich stark entwickelnde Region. Die Provinzen in der Region sind entschlossen, mit vielen starken politischen Maßnahmen sowie innovativen und bahnbrechenden Ansätzen aufzusteigen. Diese Situation erfordert vom Parteikomitee, den Behörden auf allen Ebenen und den Menschen in der Provinz, weiterhin zu streben, Beschränkungen und Schwächen entschlossen zu überwinden, alle Schwierigkeiten zu überwinden, Herausforderungen in Chancen zu verwandeln und Innovationen voranzutreiben, um die sozioökonomischen Entwicklungsziele und -aufgaben des Jahres 2024 erfolgreich zu erfüllen – einem entscheidenden Jahr für die umfassende und erfolgreiche Umsetzung der Ziele und Aufgaben der Resolution des 20. Provinzparteitags und der Parteitage auf allen Ebenen. Auf der Grundlage der Erfahrungen, die wir in der Vergangenheit bei der Umsetzung der Aufgaben gesammelt haben, schlage ich vor, dass sich die Parteikomitees, Volksräte und Volksausschüsse auf allen Ebenen neben ihrer regulären Arbeit auf die folgenden Schlüsselfragen konzentrieren:
Erstens gilt es, die in der Resolution des 20. Provinzparteitags festgelegten und in der Provinzplanung verankerten Vorgaben, Ziele und Aufgaben weiterhin konsequent zu verfolgen. Diese Ziele und Aufgaben haben sich durch positive Veränderungen und konkrete Ergebnisse der Vergangenheit bestätigt. In den letzten sechs Monaten des Jahres 2024 und darüber hinaus gilt es, diese Ziele und Aufgaben in Programmen, Plänen und Lösungen zu konkretisieren und deren Praktikabilität und Durchführbarkeit für eine effektive Umsetzung sicherzustellen. Gleichzeitig gilt es, basierend auf langfristigen Entwicklungszielen und -ambitionen sowie neuen Trends und Anforderungen, weiterhin konsequent neue, innovative und kreative Ziele, Aufgaben und Visionen zu formulieren und mit den Entwicklungstrends Schritt zu halten. Dazu gehört vor allem die Anpassung des Masterplans der Wirtschaftszone Thai Binh an die Erweiterung des Raums in Richtung Meer, den Aufbau eines CO2-freien Wirtschaftsraums und die gleichzeitige Entwicklung grüner Industrie, grüner Stadtgebiete, grünen Tourismus und moderner Logistiksysteme.
Zweitens müssen wir die Solidarität und Einheit innerhalb der Partei und des gesamten politischen Systems weiterhin bewahren. Dies ist ein wertvolles Gut und eine Stärke, die wir in den letzten vier Jahren durch die Konzentration auf die Entwicklungsziele und -ambitionen der Provinz erworben haben. Wir müssen sie weiterhin bewahren und ausbauen. Wir müssen diese Ziele und Ambitionen weiterhin in Bewusstsein, in große gemeinsame Entschlossenheit, in unerschütterlichen Willen und in die natürliche Verantwortung jedes Kaders und Parteimitglieds umsetzen, alle gesetzten Ziele und Aufgaben erfolgreich zu erfüllen. Wir müssen weiterhin ein stabiles und günstiges Umfeld in der Provinz aufrechterhalten und alle besten Bedingungen und Ressourcen für die Entwicklung bereitstellen.
Drittens : Die gemeinsamen Anstrengungen, die Solidarität und der Konsens der Bevölkerung, Organisationen und Unternehmen innerhalb und außerhalb der Provinz müssen weiterhin für den Aufbau und die Entwicklung der Provinz mobilisiert werden. Grundlage für die Schaffung gemeinsamer Anstrengungen und des Konsenses der Bevölkerung ist das Vertrauen aller Bevölkerungsschichten in die Führung der Parteikomitees und der Behörden aller Ebenen. Eine gute Propagandaarbeit ist notwendig, damit die Bevölkerung die Entwicklungsziele und -aufgaben klar versteht und begreift. Gleichzeitig müssen die berechtigten Wünsche und Forderungen der Organisationen, Unternehmen und der Bevölkerung rasch und wirksam erfüllt werden. Der Schwerpunkt muss auf der Verbesserung der Qualität der kulturellen, sozialen, gesundheitlichen und bildungspolitischen Aktivitäten liegen, die umfassende und rasche Umsetzung von Maßnahmen für Verdienste und die Gewährleistung der sozialen Sicherheit. Dies ist auch die Grundlage für die Mobilisierung der Bevölkerung, Organisationen und Unternehmen, sich durch konkrete Aktionen, Taten und Ergebnisse zu erheben, um den Wettbewerb zu gewinnen, eine starke Dynamik zu schaffen und einen gesellschaftlichen Konsens und die Entschlossenheit für den Aufbau und die Entwicklung der Provinz zu schaffen. Die Realität der letzten Zeit hat gezeigt, dass wir nur dann eine große treibende Kraft und große Ressourcen für den Aufbau und die Entwicklung in der neuen Periode schaffen können, wenn wir Solidarität und einen breiten Konsens unter den Menschen erreichen.
Viertens : Die Managementkapazitäten und das Managementniveau müssen weiter verbessert werden, um mit den Entwicklungsanforderungen Schritt zu halten. Unsere Provinz hat sich von einer rein landwirtschaftlichen Provinz zu einer entwickelten Provinz entwickelt, einem neuen Industrie- und Dienstleistungszentrum der Region. Dies erfordert eine rasche Verbesserung des Managementniveaus und der Managementkapazitäten des Regierungsapparats, jedes einzelnen Kaders, Beamten und öffentlichen Angestellten, um mit den Entwicklungsanforderungen Schritt zu halten und sie zu antizipieren. Die Verwaltungsreform muss weiter vorangetrieben, das Investitions- und Geschäftsumfeld deutlich verbessert und die Platzierung im Wettbewerbsindex der Provinz entschlossen gesteigert werden. Der Schwerpunkt muss auf Maßnahmen zur Überwindung von Beschränkungen und zur Verbesserung der Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltung in allen Bereichen liegen, insbesondere in den Bereichen Landverwaltung, Ressourcen, Mineralien, Umwelt, Finanzverwaltung, Haushalt, Auktionen und Ausschreibungen. Der Schwerpunkt muss auf der Beseitigung von Schwierigkeiten, Hindernissen und Engpässen liegen und die Umsetzung von Projekten, insbesondere bei Entschädigungen und Baulücken, beschleunigt werden. Der Förderung und Schaffung günstiger Bedingungen für die Entwicklung von Produktion und Unternehmen muss besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden. Setzen Sie entschlossen und effektiv Maßnahmen zur Unterstützung von Investoren um, um die Fertigstellung von Verfahren und Dokumenten für den Start von Projekten, für die Investitionen genehmigt wurden, zu beschleunigen. Dies gilt insbesondere für Schlüsselprojekte wie LNG-Wärmekraftwerke, den VSIP-Industriepark, städtische Gebiete entlang des Flusses Tra Ly, Hauptstraßen in der Wirtschaftszone, Küstenstraßen, die Schnellstraße CT.08, insbesondere die Radialroute, die die Stadt Thai Binh mit Hanoi verbindet ...
Liebe Delegierte!
Liebe Wählerinnen und Wähler, liebe Bürgerinnen und Bürger!
Auf dieser Tagung wird der Provinzvolksrat auf der Grundlage der Prüfung und Erörterung der vom Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats und des Provinzvolkskomitees vorgelegten Berichte, Eingaben und Resolutionsentwürfe über den sozioökonomischen Entwicklungsplan entscheiden, der die Landesverteidigung und -sicherheit für die letzten sechs Monate des Jahres gewährleistet, 16 Resolutionen zur sozioökonomischen Entwicklung verabschieden und über weitere wichtige Inhalte diskutieren und entscheiden. Ich bitte die Delegierten des Provinzvolksrats respektvoll, die Richtlinien und Resolutionen der Zentrale, der Nationalversammlung, der Regierung und der Provinz genau zu verfolgen, sich Zeit zum Studium, zur Diskussion und zur Entscheidung zu nehmen und sich auf die Erörterung und sorgfältige Diskussion von Umsetzungslösungen zu konzentrieren, um deren Durchführbarkeit und Wirksamkeit sicherzustellen.
Unmittelbar nach der Sitzung müssen die Provinzvolkskomitees, die zuständigen Behörden und Einheiten die Umsetzung der Resolutionen sorgfältig organisieren, von der Propaganda und Verbreitung über die Planung und Personalplanung bis hin zur Umsetzungsorganisation. Dabei müssen die effektive Umsetzung und der Fertigstellungszeitpunkt klar definiert werden. Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrates, die Ausschüsse, Delegationen und Delegierten des Provinzvolksrates müssen die Aufsicht verstärken, Mängel und Unzulänglichkeiten umgehend aufdecken und den Provinzvolkskomitees und den zuständigen Behörden entsprechende Lösungen vorschlagen und auffordern, um eine möglichst effiziente Umsetzung der Resolutionen zu gewährleisten.
Der Provinzvolksrat nahm sich in dieser Sitzung außerdem ausreichend Zeit, um mehrere Sektorleiter zu Fragen zu befragen, die Wähler und Bevölkerung betreffen. Ich schlage vor, dass die Fragerunde die Demokratie wahren und das Verantwortungsbewusstsein der Delegierten des Provinzvolksrats, der Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees sowie der Abteilungs- und Sektorleiter vor den Wählern und der Bevölkerung der Provinz unter Beweis stellen soll. Der Inhalt der Befragung muss der tatsächlichen Situation und den Entwicklungsanforderungen der Provinz in wichtigen Bereichen entsprechen und für die öffentliche Meinung, die Wähler und die Bevölkerung der Provinz von Interesse und Zustimmung sein.
Liebe Delegierte!
In diesem wichtigen Forum rufe ich im Namen des Provinzparteikomitees, des Volksrats und des Volkskomitees die Kader, Parteimitglieder, Streitkräfte und das Volk der gesamten Provinz dazu auf, weiterhin zusammenzuhalten, vereint zu sein, Intelligenz und Mut zu besitzen und danach zu streben, Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden, und entschlossen zu sein, die Ziele und Aufgaben des Jahres 2024 erfolgreich zu erfüllen und so eine Voraussetzung für die erfolgreiche Umsetzung der Ziele und Aufgaben der gesamten Amtszeit zu schaffen, die wir uns gesetzt haben.
An der Sitzung teilnehmende Delegierte.
Anlässlich des 77. Jahrestages des Tages der Kriegsinvaliden und Märtyrer (27. Juli 1947 – 27. Juli 2024) möchte ich im Namen des Provinzparteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und des Provinzkomitees der Vaterländischen Front den heldenhaften vietnamesischen Müttern, Kriegsinvaliden, kranken Soldaten und Familien von Märtyrern sowie Familien mit revolutionären Beiträgen in der gesamten Provinz meine herzlichen Grüße, meinen Respekt und meine tiefe Dankbarkeit übermitteln.
Ich wünsche Ihnen und allen Wählerinnen und Wählern nochmals gute Gesundheit und viel Erfolg für die Tagung!
Vielen Dank!
[Anzeige_2]
Quelle: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/203405/doan-ket-nhat-tri-kien-dinh-muc-tieu-chung-suc-dong-long-dua-tinh-nha-phat-trien-manh-me
Kommentar (0)