Das einzigartige traditionelle Bachfischereifest des Muong-Volkes.

Das traditionelle Bachfischereifest in der Muong-Region (Provinz Phu Tho) ist eine einzigartige volkskulturelle Aktivität, die mit dem Reisanbau der alten Muong Tlo-Bevölkerung verbunden ist, die heute in den Weilern Chieng Doi, Doi Be und Tan Lap der Gemeinde Toan Thang lebt.

Das traditionelle Bachfischereifest in der Gemeinde Toan Thang zieht eine große Anzahl von Einheimischen und Touristen aus der Provinz und von außerhalb an.

Das Fest findet nach Abschluss der Reispflanzung (im Mai) statt. Dann organisieren die Menschen gemeinsames Fischen in den Bächen, um für günstiges Wetter, eine reiche Ernte und ein erfolgreiches und glückliches Leben zu beten.

Früh am Morgen hallten die Klänge von Gongs und Trommeln über das Festgelände des Weilers Tan Lap und an den Bächen Khoang Lo und Khoang Tlo und vermischten sich mit den leuchtenden Farben der traditionellen Trachten der Muong. Einheimische und Touristen nahmen begeistert an kulturellen Aktivitäten, Sportveranstaltungen und Volksspielen teil, die die einzigartige Identität der alten Muong-Region widerspiegelten.

Laut Nguyen Vu Hung, dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde Toan Thang, handelt es sich bei dem Fest um eine traditionelle kulturelle und religiöse Aktivität des Muong-Volkes, die dazu beiträgt, die jüngere Generation über den Erhalt der nationalen kulturellen Identität aufzuklären , den Zusammenhalt der Gemeinschaft zu stärken und die natürlichen Ressourcen zu schützen.

Aus einer traditionellen gemeinschaftlichen Kulturaktivität des Muong-Volkes im Gebiet Thach Bi hat sich das traditionelle Bachfischereifest in der Gemeinde Toan Thang zu einem bedeutenden Fest entwickelt, das tief in der Volkskultur der Muong-Region verwurzelt ist und zur Entwicklung des Gemeindetourismus beiträgt sowie das Image der Heimat und der lokalen Bevölkerung fördert.

Die lokalen Behörden finalisieren derzeit den Antrag auf Aufnahme des traditionellen Bachfischereifestes in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes. Dies ist ein wichtiger Schritt zur Bewahrung, Förderung und Stärkung des Wertes dieses einzigartigen Volksfestes im heutigen Kulturleben.

Das Bachfischereifest, auch bekannt als „Reisjätfest“, ist von tiefer spiritueller Bedeutung und Ausdruck der Dankbarkeit gegenüber den Vorfahren, die das Land urbar machten, die Menschen im Reisanbau anleiteten und fischten. Der Legende der Muong zufolge spielten Hun, Hin und Khang Ba Uoi Tluc eine entscheidende Rolle beim Bau von Dämmen, dem Anlegen von Bewässerungskanälen und der Vermittlung von Anbautechniken an die Einheimischen. Daher wählen die Menschen die größten gefangenen Fische aus, um sie gemäß heiliger Rituale der Schutzgottheit im Tempel zu opfern und so ihren Dank an ihre Vorfahren und ihre Verantwortung gegenüber Mutter Natur zum Ausdruck zu bringen.

Der Höhepunkt des Festivals ist das gemeinsame Fischen in den Bächen. Hunderte Einheimische, in traditioneller Arbeitskleidung und mit Netzen, Fallen und Schleppnetzen ausgestattet, begeben sich zu den Flüssen, um unter dem begeisterten Jubel und der Anfeuerung der Touristen an beiden Ufern zu fischen. Wettbewerbe und Mitmachaktionen wie Floßfahren, Netzwerfen, Armbrustschießen, Tauziehen, Schwimmen, Volleyball und Geländelauf tragen zusätzlich zur festlichen Atmosphäre bei. Diese traditionellen Spiele ziehen zahlreiche Jugendliche und Touristen an und schaffen einen einzigartigen Raum für den kulturellen Austausch zwischen den Gemeinschaften.

Ein Höhepunkt des Festivals war der Auftritt von 200 Muong-Gongs, deren Klang durch die Berge und Wälder hallte und die unverwechselbare kulturelle Atmosphäre der Muong in ihrem angestammten Land wiederaufleben ließ. Auch der Wechselgesang, die Darbietungen von Muong-Volksliedern, die Wettbewerbe im Flechten traditioneller Fischereigeräte und die Kochwettbewerbe mit ethnischen Spezialitäten beeindruckten die Besucher nachhaltig.

Das Festival präsentierte außerdem landwirtschaftliche Produkte und traditionelles Kunsthandwerk aus 22 Weilern der Gemeinde und lockte zahlreiche Besucher und Käufer an. Viele regionale Spezialitäten wie Bambussprossen, frisches Gemüse, Reiswein, Bachfische und handgewebte Waren wurden den Touristen vorgestellt und beworben.

Frau Nguyen Thi Van, eine Touristin aus Hanoi, beschrieb das Festival, das inmitten eines natürlichen Bachlaufs stattfand, mit dem ohrenbetäubenden Klang der Muong-Gongs und dem begeisterten Anblick der Einheimischen beim Fischen im Bach, als eine ganz besondere, intime und kulturell reiche Atmosphäre. „Ich war sehr beeindruckt vom Gemeinschaftssinn der Menschen vor Ort. Vom Ältesten bis zum jüngsten Kind – alle nahmen mit Begeisterung am Festival teil. Aktivitäten wie Netzfischen, Floßfahren, Singen von Liebesliedern und Kochwettbewerbe zeugten von der starken Volkskultur, die heutzutage vielerorts schwer zu bewahren ist“, sagte Frau Van.

Dank verstärkter Werbung auf digitalen Plattformen und in sozialen Medien hat das traditionelle Bachfischereifest in der Gemeinde Toan Thang in den letzten Jahren immer mehr an Bekanntheit gewonnen. Jedes Jahr strömen Tausende von Touristen herbei, um die einzigartige Muong-Kultur zu erleben und in die besonderen Aktivitäten der Volksgemeinschaft einzutauchen.

Eine Neuerung des diesjährigen Festivals ist die Verknüpfung kultureller Aktivitäten mit Umweltschutz und der Wiederherstellung aquatischer Ressourcen. Vor der Eröffnungszeremonie organisierten die lokalen Behörden im Gebiet Khoang Lo eine Fischaussetzung, um die natürlichen Wasserbestände aufzufüllen und so das Bewusstsein für den Umweltschutz in der Bevölkerung zu stärken.

TRAN HAO

Quelle: https://nhandan.vn/doc-dao-le-hoi-danh-ca-suoi-truyen-thong-xu-muong-post965763.html