Erdbeben in Japan: Vietnamesen suchen eilig Schutz, Hubschrauber kreisen über ihnen.

(Dan Tri Zeitung) - Nach dem starken Erdbeben am Nachmittag des 1. Januar in Japan suchten viele Vietnamesen Schutz in Schulen.

Nach dem Erdbeben der Stärke 7,6 am Nachmittag des 1. Januar suchte Herr Dinh Chieu (aus der Präfektur Ishigawa) online nach einer Unterkunft. Da er wusste, dass Schulen in Japan in Notfällen ihre Türen öffnen würden, ging er zu einer Schule in der Nähe seines Hauses. Das zweistöckige Gebäude bot Platz für etwa 100 Personen. Decken und Matten waren bereits bereitgestellt. „Ich rannte aus dem Haus und konnte nur das Nötigste schnappen: meinen Pass und Ausweis, etwas Wasser und Instantnudeln“, erinnerte sich Herr Chieu.

Der Vietnamese berichtete, er habe um 16:10 Uhr (14:10 Uhr vietnamesischer Zeit) starke Erschütterungen gespürt, woraufhin überall Haushaltsgegenstände herunterfielen. „Eine Stunde nach dem Erdbeben war mir immer noch übel“, sagte er und fügte hinzu, er habe zunächst nicht an Schutz gedacht, da er das Beben für so schwach wie üblich gehalten habe. Die Situation spitzte sich zu, als Herr Chieu sah, wie Menschen um ihn herum nach draußen rannten, um sich ein Bild von der Lage zu machen. Warnlautsprecher heulten ununterbrochen, und Hubschrauber kreisten wegen der Tsunami-Gefahr über dem Gebiet, in dem er wohnt – 900 Meter vom Meer entfernt.

Chieu und sein Freund ruhten sich etwa zwei Stunden lang in der Schule aus und gingen dann nach Hause, als die Behörden Entwarnung gaben. Zuhause angekommen, hielten die Nachbeben an. Am 2. Januar um 12 Uhr mittags erschütterte ein leichtes Erdbeben die Stadt, in der er lebt. „Japan warnte vor einem Erdbeben, das noch fünf Tage andauern sollte. Das ist das stärkste Erdbeben, das ich in den fünf Jahren, die ich hier lebe, erlebt habe“, sagte er.

Während sie Reis kochte, bemerkte Frau Tran Linh (wohnhaft in Komatsu, Präfektur Ishikawa) ein starkes Erdbeben und eine Tsunamiwarnung. Da sie nicht rechtzeitig reagieren konnte, flüchtete sie zusammen mit Japanern in eine nahegelegene Schule. Das vierte und fünfte Stockwerk der Schule waren bereits voll belegt. Neben Anwohnern brachten auch Mitarbeiter umliegender Firmen ihre Auszubildenden in Sicherheit. Das Foto zeigt die Schule, in der Frau Tran Linh Zuflucht suchte. „Die Gewerkschaft hatte ein weiteres schweres Erdbeben angekündigt und mir geraten, nicht nach draußen zu gehen und wichtige Dinge wie Reisepass, Aufenthaltsgenehmigung, Bargeld, Lebensmittel und Wasser für eine mögliche Evakuierung bereitzuhalten“, erzählte die Vietnamesin.

Quynh An, die in Noto, dem Epizentrum des Erdbebens, lebt, berichtete, dass viele Straßen in der Nähe ihres Hauses eingebrochen und gerissen seien und Häuser eingestürzt seien. Derzeit sind Feuerwehrwagen und Krankenwagen mit Blaulicht und Sirenen ununterbrochen in die schwer beschädigten Gebiete unterwegs. Das Foto zeigt das Ausmaß der Verwüstung an einem Hotel.

Durch das Erdbeben wurde das Wasserleitungssystem beschädigt, wodurch viele Gebiete ohne Trinkwasser und Wasser für den täglichen Gebrauch blieben.

Am Morgen des 2. Januar nutzte Quynh An die Gelegenheit, mit dem Fahrrad zum zwei Kilometer entfernten Supermarkt zu fahren, um Getränke und das Nötigste einzukaufen. Im Supermarkt herrschte noch immer das Bild des Erdbebens; Waren lagen überall verstreut. „Es gibt immer noch Nachbeben, die mir und meinen Mitbewohnerinnen große Sorgen bereiten. Zum Glück haben wir noch Urlaub und mussten deshalb nicht viel reisen“, sagte die junge Frau.

Am Nachmittag des 1. Januar klingelten die Telefone von Le Tuan Anh (29 Jahre) und Kim Chi (30 Jahre, beide aus der Präfektur Ishikawa) ununterbrochen mit Erdbeben- und Tsunamiwarnungen. Die japanische Wetterbehörde warnte: „Starke Erschütterungen sind im Anmarsch. Bitte bewahren Sie Ruhe und suchen Sie Schutz in Ihrer Nähe.“ In einer Tsunamiwarnung forderte sie die Bewohner auf, „Küsten- und Flussgebiete unverzüglich zu verlassen und sich in Sicherheit zu bringen.“

Tuan Anh war schockiert, als er große Risse in den Straßen nahe seines Hauses bemerkte und die Küste weniger als 500 Meter von seinem Haus entfernt plötzlich „wütend“ wurde. Der Fährverkehr wurde umgehend bis auf Weiteres eingestellt.

Do Phuong (26 Jahre alt, wohnhaft in Nakanoto, Präfektur Ishikawa) eilte ebenfalls ins Freie und konnte nur noch ihre persönlichen Dokumente greifen, als das verheerende Erdbeben die Region erschütterte. Das Epizentrum des Bebens in der Gegend um Noto, Präfektur Ishikawa, lag in der Nähe des Wohnorts der Vietnamesin. Zahlreiche Häuser in der Umgebung wurden schwer beschädigt.

Die vietnamesische Botschaft in Japan hat eine Warnung zum Schutz vietnamesischer Staatsbürger in den vom Erdbeben und Tsunami betroffenen Küstenprovinzen Japans herausgegeben. Die Botschaft bittet daher alle vietnamesischen Staatsbürger in den betroffenen Gebieten, die Warnungen Japans zu befolgen und sich umgehend in Sicherheit zu bringen. Im Notfall sollten sich Bürger an die nächstgelegene konsularische Hotline oder an einen Ansprechpartner der vietnamesischen Gemeinde vor Ort wenden. + Vietnamesische Botschaft in Tokio: +81-80-3590-9136, +81-80-20346868, +81-90-1255-5537 + Vietnamesisches Generalkonsulat in Osaka: +81-90-4769-6789 + Vietnamesisches Generalkonsulat in Fukuoka: +81-92263-7668

Foto: Zur Verfügung gestellt von Vietnamesen in Japan

Dantri.com.vn

Quellenlink