Kulturtourismus auf den Spuren des buddhistischen Kaisers.

Viele Menschen denken an Kulturerbe-Touren, bei denen die buddhistische Tradition von Truc Lam erkundet wird, wenn die Anlagen von Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son und Kiet Bac zum Weltkulturerbe erklärt werden.

Potenzial

Der Architekt Dinh Viet Phuong (3DART Consulting, Design and Technology Solutions Joint Stock Company) dachte sofort an die Statuen, die er digitalisiert hatte, als die UNESCO Yen Tu – Vinh Nghiem, Con Son und Kiet Bac (in den Provinzen Quang Ninh und Bac Ninh sowie in der Stadt Hai Phong) zum Weltkulturerbe erklärte. „Diese Region beherbergt viele historische Stätten mit unglaublich schönen Buddha-Statuen, von denen viele als nationale Schätze gelten. Zahlreiche Bildhauer nutzen die Statuen aus den Tempeln von Yen Tu – Vinh Nghiem, Con Son und Kiet Bac noch heute als Vorbild für ihre neuen Werke“, so Phuong.

Das nationale Kulturgut ist die Statue der drei Buddhas in Con Son.

FOTO: ABTEILUNG FÜR KULTURELLES ERBE

Der Architekt Dinh Viet Phuong erinnert sich besonders an die Statuen der Vinh-Nghiem-Pagode, die er digitalisiert hat. „Die Vinh-Nghiem-Pagode beherbergt eine wunderschöne Gruppe von Statuen der Drei Patriarchen von Truc Lam, ein nationales Kulturgut. Auch die Quan-Am-Statue ist wunderschön, und die Cuu-Long-Statue ist meiner Meinung nach die schönste der Welt. Ähnlich verhält es sich mit Con Son und Kiet Bac; die dortigen Buddha-Statuen sind allesamt wunderschön. Die Statue der Drei Buddhas in Con Son ist ebenfalls ein nationales Kulturgut“, sagte Herr Phuong.

Der Architekt Phuong, der die UNESCO-Welterbestätten seit vielen Jahren besucht, bedauerte jedoch: „Die Statue der Drei Buddhas in Vinh Nghiem zeigt eine zentrale Figur mit Schnurrbart, was bedeutet, dass sie einen Schnurrbart hat, ohne dass dies erklärt wird. Wie sollen die Menschen das verstehen, da Vinh Nghiem selbst eine eigenständige Denkrichtung repräsentiert? Ein tieferes Eintauchen in die Bildhauerkunst wäre faszinierend, und es wäre durchaus möglich, einen Pilgerweg von Vinh Nghiem nach Yen Tu zu schaffen, wie ihn Kaiser Tran Nhan Tong einst vorschwebte.“

„Die Menschen kommen vor allem aus religiösen Gründen. Die Statuen dort gelten oft als religiöse Artefakte, und Kunsthandwerksdörfer lassen sich immer noch dort Modelle anfertigen. Die Erklärungen zur Schönheit der Statuen sind jedoch oberflächlich. Die Besucher verstehen diese wertvollen Kunstwerke kaum. Wie können wir das Bewusstsein für ihren ästhetischen Wert schärfen? Unsere Statuen haben sehr harmonische Proportionen. Wir brauchen eine Strategie, um diejenigen aufzuklären, die nichts darüber wissen“, erklärte der Architekt Dinh Viet Phuong.

Röntgenbild der Kiste, die vermutlich die Reliquien von Kaiser Tran Nhan Tong enthält.

FOTO: DR. VAN ANH

Verbindungsziele

Laut dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus (Abteilung für Kulturerbe) verkörpert der Komplex aus historischen Stätten und Sehenswürdigkeiten von Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son und Kiet Bac die buddhistische Tradition des Truc Lam in ihrer ganzen Fülle. Die Geschichte dieser Region erzählt von der Entstehung und Systematisierung der buddhistischen Philosophie des Truc Lam, die sich in Inschriften, zugehörigen Artefakten und rituellen Praktiken ausdrückt. Dieses UNESCO-Welterbe umfasst eine Reihe von besonderen nationalen Denkmälern, darunter den Komplex aus historischen Stätten und Sehenswürdigkeiten von Yen Tu, die historische Stätte der Tran-Dynastie in Dong Trieu, die Vinh-Nghiem-Pagode, die Bo-Da-Pagode, die historische Stätte Con Son-Kiet Bac sowie die historischen Stätten und Sehenswürdigkeiten von An Phu, Kinh Chu und Nham Duong. Darüber hinaus beherbergt die Region Artefakte, Antiquitäten, nationale Schätze, immaterielles Kulturerbe und traditionelle Feste.

Der Architekt Dinh Viet Phuong ist überzeugt, dass Zusammenarbeit unerlässlich ist, um eine ökologische Zone zu schaffen, die tief vom buddhistischen Geist geprägt ist. „Alle Akteure im Tourismus müssen sich zusammensetzen und auf der Grundlage des Truc-Lam-Buddhismus zentrale Tourismuskonzepte entwickeln. Wir müssen vermeiden, dass unterschiedliche Kommunikationsstile zum Einsatz kommen. Vor allem aber müssen wir eine ökologische Zone schaffen, die tief im Geist des Buddhismus der Tran-Dynastie, im Geist des Truc-Lam-Buddhismus, verwurzelt ist“, so Phuong.

Laut Dr. Nguyen Van Anh (Fakultät für Sozial- und Geisteswissenschaften, Vietnam National University, Hanoi) ist die Geschichte der Reliquienbox von Kaiser Tran Nhan Tong eine der vielen Erzählungen, die den Truc-Lam-Buddhismus veranschaulichen. Diese Reliquienbox wird derzeit in Yen Tu aufbewahrt. Sie gilt als Teil der Geschichte des Truc-Lam-Buddhismus – „der ersten religiösen Organisation in der Geschichte des vietnamesischen Buddhismus“ (Einschätzung von Ehrwürdigem Thich Thien Nhon, Vorsitzender des Exekutivrates der Vietnamesischen Buddhistischen Sangha – PV ). Dr. Van Anh schlägt vor, dass diejenigen, die die Reliquie von Tran Nhan Tong nicht kennen, darüber informiert werden sollten.

Dr. Nguyen Thu Thuy (Vietnam National University, Hanoi) ist der Ansicht, dass die Ernennung der Tempelanlagen Yen Tu – Vinh Nghiem, Con Son und Kiet Bac zum UNESCO-Welterbe neue Möglichkeiten für den Inlandstourismus eröffnen könnte. „Dies wird sich stärker auf den Inlandstourismus als auf ausländische Besucher auswirken. Spiritueller Tourismus ist in erster Linie ein Thema für den heimischen Markt“, so Dr. Thuy.

Laut Dr. Thuy ist die aktuelle Nachfrage des Inlandsmarktes nach spirituellem Tourismus recht einfach. Die Menschen pilgern gerne zu historischen Stätten, erweisen dort ihre Ehrerbietung und sprechen Gebete. Daher besteht Bedarf an zusätzlichen touristischen Angeboten, um die Aufenthaltsdauer an diesen Orten zu verlängern. Dies könnte beispielsweise eine kleine Ausstellung vor Ort oder Videos umfassen, die die Geschichte des Truc-Lam-Buddhismus nacherzählen. Hierfür ist die Zusammenarbeit der zuständigen lokalen Behörden sowie der vietnamesischen buddhistischen Sangha erforderlich. Anschließend können die lokalen Behörden gemeinsam daran arbeiten, diese Reiseziele durch den Aufbau eines Systems von Unterkünften mit vielfältigen kulturellen Angeboten miteinander zu verbinden.

Quelle: https://thanhnien.vn/du-lich-kham-pha-di-san-theo-dau-phat-hoang-185250714222438758.htm