In den letzten Jahren haben viele Künstler, die sich der traditionellen Musik widmen, versucht, ihren Zugang zum Publikum, insbesondere auf digitalen Plattformen, zu erneuern. Der Trend, traditionelle Musikinstrumente mit moderner Musiksprache und visuellen Elementen zu verbinden, wird als Möglichkeit gesehen, die Vitalität traditioneller Kulturwerte im zeitgenössischen Leben zu stärken.

In diesem Kontext hat die verdiente Künstlerin Duong Thuy Anh, Dozentin für die Erhu (chinesische zweisaitige Fiedel) am Hanoi College of Arts, soeben ein neues Musikprojekt mit dem Titel „Pferde auf den Wolken“ vorgestellt, dessen Veröffentlichung auf digitalen Plattformen ab dem 18. Mai 2026 geplant ist. Das Werk verdeutlicht weiterhin die Bemühungen der Künstlerin, die Erhu aus ihrem gewohnten Aufführungsraum herauszuholen und ein jüngeres Publikum durch visuell reichhaltige und emotional berührende Ausdrucksformen zu erreichen.

Die verdiente Künstlerin Duong Thuy Anh tritt mit der zweisaitigen Fiedel (dan nhi) auf.

Inspiriert von den Berglandschaften Nordvietnams, wurde das Video in Ha Giang (Provinz Tuyen Quang) gedreht und zeigt ikonische Sehenswürdigkeiten wie den Ma Pi Leng Pass, den Nho Que Fluss und das Dong Van Steinplateau. Die Berglandschaft, die Flüsse und die Hochlandstraßen werden in die Erzählung integriert und verleihen dem Werk eine filmische Wirkung.

Das bemerkenswerteste Merkmal von „Pferde auf den Wolken“ ist seine musikalische Gestaltung. Die zweisaitige Fiedel (Erhu) steht im Mittelpunkt und spielt nicht nur eine dekorative Rolle in der Gesamtkomposition. Vor dem Hintergrund der Harmonien von Komponist Luu Quang Minh wird der Klang der Erhu in all seinen Nuancen erkundet – von kraftvoll und intensiv bis hin zu tiefgründig und erzählerisch. Die charakteristischen Spieltechniken des traditionellen Instruments werden mit moderner Klanggestaltung kombiniert, um ein besonders intimes Hörerlebnis zu schaffen.

Das Kunstwerk „Pferde auf den Wolken“ wird auf eine digitale Plattform hochgeladen.

Die visuelle Gestaltung des Projekts lag in den Händen des Kameramanns Hai Le Cao. Aufnahmen der Künstler inmitten weiter Berg- und Waldlandschaften oder auf Hochlandstraßen vermitteln ein Gefühl von Weite und spiegeln gleichzeitig den anhaltenden Weg der Künstler wider, traditionelle Musikinstrumente im modernen Musikleben zu bewahren.

Die verdiente Künstlerin Duong Thuy Anh hofft, dass die zweisaitige Fiedel nicht nur als traditionelles Instrument anerkannt wird, sondern sich auch zu einem zeitgemäßen künstlerischen Medium entwickelt. Diese Richtung verfolgt die Künstlerin seit vielen Jahren beharrlich mit Projekten wie dem Album „Oh, the Flute“ (2007), dem Projekt „Listening“ und dem Musikvideo „Crossing the Forest“ (2023).

    Quelle: https://www.qdnd.vn/van-hoa/giai-tri/dua-dan-nhi-len-khong-gian-so-1039731