Le Quang Chien (geb. 42, wohnhaft in der Gemeinde Kim Hoa, Huong Son) schlug mit einer Spitzhacke auf eine Frau ein, deren Körperverletzung 1993 % betrug, und wurde vom Volksgericht der Provinz Ha Tinh zu acht Jahren Gefängnis verurteilt.
Le Quang Chien beim erstinstanzlichen Verfahren.
Am Nachmittag des 15. August eröffnete das Volksgericht der Provinz Ha Tinh ein Verfahren erster Instanz, um Le Quang Chien wegen des Verbrechens „Mord“ anzuklagen.
Der Anklageschrift zufolge fuhr Chien am 21. September 11 gegen 9 Uhr mit einem Motorrad zum Haus seiner Tante (Dorf Thanh Dung, Gemeinde Son Kim 2022, Huong Son) und traf dort Frau NTTD (SN 2, lebt im selben Dorf). Wenn Sie zwei Kinder tragen, gehen Sie in die entgegengesetzte Richtung. Um eine Kollision zu vermeiden, hielten beide Autos an.
Zu diesem Zeitpunkt fragte Chien Frau D., erhielt jedoch keine Antwort, sodass sie wütend wurde, sich umdrehte und nach Hause jagte.
Als Frau D. sah, wie Chien alleine ihr Haus betrat, drohte sie mit einem Messer und forderte den jungen Mann auf, das Haus zu verlassen. Als Chien das sah, machte sie sich auf die Suche nach einer Hacke und traf ihre rechte Schläfe, was dazu führte, dass Frau D. ohnmächtig wurde und zu Boden fiel. Als Chien Zeuge dieser Szene wurde, ließ er das Opfer im Stich und verließ den Tatort.
Den Untersuchungsergebnissen zufolge erlitt Frau D. eine Körperverletzungsquote von 42 %. Die Behörden stellten fest, dass die Tatsache, dass Frau D. nicht starb, neben dem subjektiven Bewusstsein von Le Quang Chien auch auf die rechtzeitige Notfallbehandlung zurückzuführen war.
Nach Befragung und Diskussion beschloss die Jury, die Urteilsverkündung zu verschieben, damit sich beide Seiten auf eine zivilrechtliche Entschädigung einigen konnten.
Am Nachmittag des 16. August verurteilte die Jury Le Quang Chien nach Prüfung und Abwägung der Umstände wegen des oben genannten Verbrechens zu 8 Jahren Gefängnis.
Duong Vinh
