Erzeuge keine Freude aus der Traurigkeit der Tet-Blumenverkäufer.

Es ist nicht ratsam und sollte sowohl aus traditioneller als auch aus ethischer Sicht vermieden werden, absichtlich bis zum 29. oder 30. Tet zu warten, um Tet-Blumen zu kaufen und so die Händler zu Preissenkungen zu zwingen.

In den Tagen vor Tet, inmitten der Hektik und der einbrechenden Kälte des Hanoi- Winters, ist der Kauf von Blumen und Zierpflanzen für viele zu einem kontroversen Thema geworden. Man fragt sich, ob man bis zum 29. oder 30. Tet warten sollte, um Pfirsich-, Aprikosen- und Kumquatbäume günstig zu erwerben, oder ob man frühzeitig kaufen und sorgfältig auswählen sollte, um sowohl das Haus zu verschönern als auch der Pflicht gegenüber denjenigen nachzukommen, die so viel Mühe in deren Aufzucht investiert haben.

Beim Bummel über die berühmten Blumenmärkte Hanois wie Quang Ba und Den Lu fällt sofort auf, dass es dort noch immer unzählige Blumen und Zierpflanzen gibt, obwohl das chinesische Neujahr 2025 nur noch wenige Tage entfernt ist. Die Rufe der Händler vermischen sich mit dem kalten Wind, während Kumquattöpfe, Pfirsichzweige und Lilien dort stehen, als würden sie darauf warten, „nach Hause zu gehen“.

Der Brauch vieler Familien, kurz vor Tet Blumen zu kaufen, entspringt nicht immer der Absicht, auf günstige Preise zu warten. (Illustrationsfoto)

Laut Händlern ist die Kundenzahl in diesem Jahr deutlich gesunken, obwohl die Verkaufspreise im Vergleich zum Vorjahr gesenkt wurden. Ein prächtiger, über einen Meter hoher Kumquatbaum kostet zwischen 500.000 und 1–2 Millionen VND, während Lilien- und Gladiolensträuße nur 200.000–300.000 VND kosten. Dennoch sind die Käufer weiterhin sehr rar.

Viele Ladenbesitzer haben angesichts des Drucks, ihre Lagerbestände zu reduzieren, beschlossen, ihre Waren heute abzuverkaufen und die Situation zu akzeptieren, anstatt alles zu verlieren. Andere hingegen sind fest entschlossen, selbst am 29. oder 30. Tet-Fest die Wurzeln abzuschneiden und wegzuwerfen, anstatt Preissenkungen hinzunehmen. Sie wollen nicht, dass die Produkte, die sie mit so viel Mühe gepflegt haben, zu Ladenhütern werden.

Tatsächlich rührt die Gewohnheit vieler Familien, kurz vor Tet Blumen zu kaufen, nicht immer von der Absicht her, auf günstige Preise zu warten. Einfach weil das Fest naht, berechnen viele Menschen den optimalen Zeitpunkt für die Blüte. Diese Erfahrung beruht auf jahrelanger Erfahrung mit unbeständigem Wetter, das zu einer frühen Blüte führt. Viele streuen Eis darüber, um die Blüte zu verlangsamen, da sie sonst vertrocknete Zweige und verwelkte Pflanzen im Haus hätten und die Frische der ersten Tage des neuen Jahres verloren ginge.

Es gibt auch Familien, die keine Zeit haben, beruflich stark eingespannt sind und nur bis zum 28. oder 29. Tet freie Zeit haben, sodass sie in letzter Minute auf den Markt gehen müssen, um einzukaufen.

Es ist jedoch nicht ungewöhnlich, dass Händler absichtlich bis zum 29. oder 30. Tet warten, um Preisnachlässe zu akzeptieren und so ihre Kosten wieder hereinzuholen. Davon ist abzuraten, denn laut der Überlieferung geht es beim Kauf von Bonsai für Tet nicht nur um die Dekoration des Hauses, sondern auch um die Ehrung der Vorfahren. Daher ist eine sorgfältige Auswahl wichtig, insbesondere vor dem Zusammenstellen des Opfertabletts zum Jahresende. Wer also auf einen Preisverfall wartet, um billige Bonsai zu ergattern, verleugnet die Heiligkeit dieses Brauchs.

Ethisch gesehen schadet es auch der Arbeit der Bauern, die sich das ganze Jahr über um jeden einzelnen Pfirsich- und Kumquatbaum gekümmert haben. Manchmal ist es dieser Preisdruck, der Kleinhändler dazu bringt, am letzten Tag des Jahres verbittert Pfirsichzweige abzuschneiden und Kumquatbäume auf die Mülldeponie zu werfen – eine Handlung, die Ausdruck der Frustration derer ist, die „das Leben verschönern“, deren Ergebnisse aber unterschätzt und billig bezahlt werden.

Wenn Sie es sich leisten können, kaufen Sie bitte frühzeitig einen Tet-Baum. Lassen Sie nicht zu, dass ein Topf mit frischen Kumquats oder eine leuchtende Pfirsichblüte in Bedauern und Trauer versinkt. Machen Sie Tet zu einem Fest des Miteinanders, einem Moment, in dem alle gemeinsam kleine, aber tiefgründige Werte wertschätzen, sodass jede Blütenfarbe, jede Zierpflanze im Haus den Hauch von Verbundenheit und Dankbarkeit in sich trägt.

Quelle: https://congthuong.vn/dung-tao-niem-vui-tu-noi-buon-cua-nguoi-ban-hoa-tet-371334.html