Bitte… geben Sie das Kapital zurück.
Herr Ho Ngoc Man, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Dai Loc, sagte, dass die Region für das nationale Zielprogramm zur nachhaltigen Armutsbekämpfung im Jahr 2024 kein Investitionskapital, sondern nur Betriebsmittel zur Verfügung habe.
In diesem Jahr beläuft sich das gesamte geplante Budget für die Betriebskosten von Dai Loc auf fast 11 Milliarden VND, davon fast 9,9 Milliarden VND aus dem Budget der Zentralregierung und über 1 Milliarde VND aus dem Provinzbudget.
Bislang wurden knapp 3,3 Milliarden VND von den fast 11 Milliarden VND bereitgestellt, was einer Quote von 30 % entspricht. Der Bezirk hat die Rückzahlung von über 7,5 Milliarden VND beantragt, davon über 6,8 Milliarden VND aus dem Zentralhaushalt und über 717 Millionen VND aus dem Provinzhaushalt.
Der Bezirk Dai Loc fordert die Rückzahlung der Gelder, da die Zahl der armen Haushalte im gesamten Bezirk derzeit noch 765 beträgt, die meisten davon jedoch arbeitslos sind. Obwohl die Gemeindeverwaltung in der Vergangenheit zahlreiche arme und von Armut bedrohte Haushalte zur Anmeldung für das Armutsbekämpfungsprojekt eingeladen hat, haben diese die Anmeldung abgelehnt.
Herr Nguyen Van Nam, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Hiep Duc, erklärte unterdessen, dass das Gesamtkapital für die Umsetzung des Nationalen Zielprogramms zur nachhaltigen Armutsbekämpfung im Jahr 2024 in der Region fast 15,6 Milliarden VND beträgt.
Davon entfielen knapp 13,7 Milliarden VND auf den Zentralhaushalt, über 1,4 Milliarden VND auf den Provinzhaushalt und über 442 Millionen VND auf den Bezirkshaushalt. Von den für 2024 geplanten knapp 15,6 Milliarden VND (einschließlich der aus dem Haushaltsjahr 2022/23 übertragenen Mittel) hat der Bezirk Hiep Duc bisher knapp 9 Milliarden VND bereitgestellt, sodass knapp 6,6 Milliarden VND noch nicht verplant sind. Bis Ende Juli 2024 hatte der Bezirk lediglich über 188 Millionen VND ausgezahlt, was einer Auszahlungsquote von 1,2 % entspricht.
Angesichts der Schwierigkeiten bei der Umsetzung des Programms zur nachhaltigen Armutsbekämpfung hat das Volkskomitee des Bezirks Hiep Duc den zuständigen Provinzbehörden einen Bericht vorgelegt, in dem es um eine Reduzierung der Betriebsmittel im Investitionsplan 2024 um über 7,1 Milliarden VND bittet, darunter: über 6,4 Milliarden VND aus dem Zentralhaushalt, über 672 Millionen VND aus dem Provinzhaushalt und über 70 Millionen VND aus dem Bezirkshaushalt.
Nicht nur in den Tiefland- und niedrig gelegenen Berggebieten, sondern auch in den Hochgebirgsbezirken und den Provinzbehörden und -einheiten, denen Mittel für das Programm zur nachhaltigen Armutsbekämpfung zugewiesen wurden, war die Auszahlungsquote sehr niedrig.
Es muss entschieden umgesetzt werden.
Kürzlich leiteten der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Van Dung, und der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Tran Anh Tuan, nacheinander drei Arbeitssitzungen mit den Leitern der zuständigen Abteilungen und Behörden sowie 18 Bezirken, Städten und Gemeinden zur Umsetzung der nationalen Zielprogramme.
Bei den Treffen brachten die Verantwortlichen aus vielen Ortschaften und Einheiten eine Reihe von Schwierigkeiten und Hindernissen im Umsetzungsprozess zur Sprache, insbesondere beim Programm zur nachhaltigen Armutsbekämpfung; sie forderten außerdem die Rückgabe eines Teils oder der gesamten zugewiesenen Mittel.
Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Van Dung, sagte, dass der Grund dafür, dass viele Ortschaften und Einheiten die Rückgabe von Geldern aus dem Programm zur nachhaltigen Armutsbekämpfung beantragen, darin liegt, dass die ursprüngliche Mittelzuweisung durch die zuständigen Abteilungen in der Provinz nicht genau der tatsächlichen Situation entsprach.
Was die Kommunen und Verwaltungseinheiten auf Provinzebene betrifft, so ist die Rückgabe der Gelder nicht so einfach, wie es scheint. Warum haben sie angesichts der geringen Durchführbarkeit des Programms nicht von Anfang an die Rückgabe der Gelder vorgeschlagen, anstatt sie über sieben Monate hinauszuzögern?
Genosse Le Van Dung betonte, dass das Nationale Zielprogramm zur nachhaltigen Armutsbekämpfung eine große soziale Bedeutung habe und viele Aspekte des Lebens der Menschen in der Provinz Quang Nam beeinflusse.
Jede Gebietskörperschaft oder Einheit, die die Rückgabe zugewiesener Gelder vorschlägt, muss eine gründliche Überprüfung durchführen und die Verantwortlichkeiten der beteiligten Kollektive und Einzelpersonen klären.
„Der Leitgedanke des Provinzvolkskomitees ist, dass die lokalen Regierungen, Abteilungen, Behörden und Einrichtungen der Provinzverwaltung mit höchster politischer Entschlossenheit mitwirken und auch bei Schwierigkeiten nicht aufgeben dürfen; sie müssen sich bemühen, die Auszahlungsquote des Investitionskapitals rasch zu erhöhen. Das Provinzvolkskomitee nimmt die zugewiesenen Mittel nur im Falle höherer Gewalt zurück“, sagte Herr Dung.
Laut einem Bericht des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales beläuft sich das geschätzte Gesamtbudget, das aus dem Zentral- und Provinzhaushalt für die Umsetzung von 7 Teilprojekten im Rahmen des Nationalen Zielprogramms zur nachhaltigen Armutsbekämpfung in der Provinz Quang Nam über die drei Jahre von 2022 bis 2024 bereitgestellt wurde, auf mehr als 1.981,6 Milliarden VND.
Für das Jahr 2024 belief sich das von der Zentralregierung und den Provinzregierungen für zwölf Bezirke, Städte und Gemeinden im Tiefland und in den Mittelgebirgsregionen bereitgestellte Budget für das Programm zur nachhaltigen Armutsbekämpfung auf über 128,8 Milliarden VND (einschließlich der aus dem Haushaltsjahr 2022/23 übertragenen Mittel). Bis zum 24. Juli 2024 hatten diese Gebietskörperschaften von den insgesamt über 128,8 Milliarden VND lediglich 3,8 Milliarden VND ausgezahlt, was einer Auszahlungsquote von 3 % entspricht.
Quelle: https://baoquangnam.vn/thuc-hien-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-giam-ngheo-ben-vung-dung-thay-kho-ma-buong-3139261.html
![OCOP während der Tet-Saison: [Teil 1] Ba Den-Zimtäpfel in ihrer „goldenen Saison“](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F402x226%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F26%2F1769417540049_03-174213_554-154843.jpeg&w=3840&q=75)
Kommentar (0)