Puste keinen Rauch über die Köpfe von Kindern.

Zigarettenrauch macht keinen Unterschied zwischen Raucher und Umstehenden. Er durchdringt alle, ältere Menschen, Schwangere und Kinder.

An einem Wochenendnachmittag war der Kinderspielplatz gut besucht. In dem kühlen, klimatisierten Raum gab es bunte Rutschen, Bällebecken und das helle, fröhliche Lachen der Kinder. Eigentlich hätte dies der sauberste und sicherste Ort für sie sein sollen.

Doch in diesem geschlossenen Raum zündete sich ein Mann seelenruhig eine Zigarette an. Die Spitze glühte rot wie eine kleine Glut. Er lehnte sich in seinem Stuhl zurück, nahm einen tiefen Zug und blies den Rauch langsam aus. Der wirbelnde weiße Rauch konnte sich nicht verflüchtigen, verharrte im Licht, vermischte sich mit der kühlen Luft der Klimaanlage und breitete sich im ganzen Raum aus.

Ein Mann raucht seelenruhig eine Zigarette auf einem Kinderspielplatz, in einem geschlossenen, klimatisierten Raum.

Die Luft war erfüllt vom stechenden Geruch von Zigarettenrauch, vermischt mit dem starken, metallischen Duft von Zigarren. Die Kinder spielten unbeschwert inmitten dieses unsichtbaren Dunstes. Manche rannten vorbei, verzogen das Gesicht und hielten sich die Nase zu, andere husteten ein paar Mal, bevor sie ihr unvollendetes Spiel fortsetzten.

Die Erwachsenen um sie herum sahen es, aber niemand sagte etwas; einige nahmen schweigend ihre Kinder hoch und setzten sich weiter weg. Durch dieses Schweigen wirkte der Zigarettenrauch noch dreister, als ob das Recht der Kinder auf saubere Luft plötzlich etwas wäre, das man aufgeben müsste.

Als ich nach draußen trat, hing der Zigarettenrauch noch immer an meiner Kleidung. Mir wurde plötzlich bewusst, dass Erwachsene selbst entscheiden können, ob sie rauchen oder nicht, die Kinder dort aber nicht; sie kennen nur das Atmen, einen natürlichen Instinkt eines heranwachsenden Wesens.

Mitten im dichten Verkehr der Rushhour begegnete ich einem Vater mit zwei kleinen Kindern auf dem Arm. Eines saß vorne, das andere kuschelte sich hinter ihn.

Der Mann rauchte während der Fahrt unaufhörlich. Jeder tiefe Zug trieb den Rauch zurück, sodass er das Gesicht und die Haare des Kindes einhüllte. Das Kind klammerte sich fest an den Rücken seines Vaters. Vielleicht ahnte es nicht, dass da nicht nur Rauch an ihm haftete, sondern auch Tausende von Giftstoffen, denen sein junger Körper täglich ausgesetzt war.

Es ist seltsam, darüber nachzudenken. Es gibt Väter, die Wind und Wetter trotzen, um ihre Kinder zur Schule zu bringen, und die ganze Nacht wach bleiben, wenn ihre Kinder Fieber haben. Doch unwissentlich bringen sie mit dem Rauch an ihren Fingerspitzen eine heimtückische Krankheit zu ihren Kindern zurück.

Der Zigarettenrauch liegt lautlos in der Luft des Cafés, wo viele Kinder und Nichtraucher täglich dem Passivrauchen ausgesetzt sind.

Zigarettenrauch ist nicht nur auf den Straßen präsent. Er dringt in Cafés, Restaurants und andere belebte Orte ein. In manchen Ecken eines Cafés versuchen sich ein paar Teenager, die noch zur Schule gehen, am Rauchen, um zu zeigen, wie erwachsen sie sind. Erwachsene rauchen aus Gewohnheit, Jugendliche, um andere nachzuahmen. So wird Zigarettenrauch wie ein trauriges Erbe von Generation zu Generation weitergegeben.

Ich erinnere mich an den Sohn eines Bekannten. Sein Vater hatte geraucht, seit seine Mutter schwanger war. Das kleine Haus hatte immer einen anhaltenden, vertrauten, stechenden Geruch. Als das Kind geboren wurde, war es viel leichter als andere Babys in seinem Alter, dünn und oft krank.

In seinen ersten Lebensjahren litt es ständig unter Bronchitis und Lungenentzündung. Bei jedem Wetterumschwung musste die ganze Familie es in die Tierklinik bringen. Seine Kindheit bestand nicht nur aus Spielzeug und Nachmittagen im Garten, sondern auch aus dem Geruch von Desinfektionsmitteln, dem Geräusch von Verneblern und anhaltenden Hustenanfällen in der Nacht.

Der Vater liebte sein Kind über alles. Jedes Mal, wenn sein Kind im Krankenhaus lag, eilte er herum und versuchte, jede einzelne Tablette zu besorgen. Doch erst als er seinen Kleinen im Krankenzimmer liegen und Sauerstoff atmen sah, wurde ihm plötzlich bewusst, dass er vielleicht mitverantwortlich für die Krankheiten seines Kindes in all den Jahren gewesen war. Wäre ihm diese Erkenntnis doch nur früher gekommen.

Das Erschreckendste am Zigarettenrauch ist nicht der wirbelnde Rauch vor den Augen, sondern die Giftstoffe, die an der Kleidung, der Bettwäsche und den Händen des Rauchers haften bleiben und dann durch Umarmungen in den Körper von Kleinkindern gelangen.

Zigarettenrauch macht keinen Unterschied zwischen Raucher und Umstehenden. Er durchdringt alle, ältere Menschen, Schwangere und Kinder.

Ich hörte einmal eine Geschichte, die mich seither nicht mehr losgelassen hat. Eines Abends saß ein Vater auf seiner Veranda, eine Zigarette flackerte im Dunkeln. Sein sechsjähriger Sohn, der ein Notizbuch trug, kam heraus, setzte sich neben ihn und fragte: „Papa, warum rauchst du ständig?“ Der Vater lächelte und antwortete: „Das wirst du verstehen, wenn du älter bist.“ Der Junge schwieg einen Moment, dann fragte er erneut: „Schmecken Zigaretten gut, Papa?“

Der Mann hielt inne. Das Kind beugte sich vor und spielte nervös mit seinen Pantoffeln: „Wenn es nicht schmeckt, Papa, hör auf zu rauchen. Ich mag es nicht, dich husten zu hören.“ Die Worte waren so leicht wie ein Blatt, das zu Boden fällt. Der Vater saß da, die Zigarette glimmte langsam zwischen seinen Fingern. Zum ersten Mal seit Jahren wusste er nicht, was er seinem Kind antworten sollte. Es stellte sich heraus, dass Kinder sich nicht nach neuem Spielzeug oder langen Reisen sehnten; manchmal brauchten sie einfach nur einen gesunden Vater, der länger bei ihnen war.

Der Rauch verflüchtigt sich zwar irgendwann, doch was er in den Lungen eines Kindes hinterlässt, lässt sich nicht so leicht auslöschen. Die Kindheit sollte erfüllt sein vom Duft von Milch, Sonnenschein und dem Haar der Mutter nach einem langen Tag. Lasst uns nicht zulassen, dass die Erinnerungen dieser Kinder einen anderen Duft tragen – den Geruch von Zigarettenrauch auf ihren Köpfen.

AN LAM

Quelle: https://baoangiang.com.vn/dung-thoi-khoi-len-mai-dau-con-tre-a487352.html