Meine Mutter trug Gras vom Deichhang nach Hause, ihr Schatten spannte sich bei jedem schnellen Schritt lang den Hang hinauf. Sie bog links auf den Feldweg ein, ihr Hemd schweißnass. Meine Großmutter kam mit einem Korb frisch gekochter Süßkartoffeln aus der Küche. Die ganze Familie versammelte sich, und ich erinnerte mich an meine letzten Schultage in der dritten Klasse, an die roten Blüten des Flammenbaums, die auf dem Schulhof herabfielen. Der Flammenbaum leuchtete immer im Rot des Sommers, wie die Sehnsucht nach der Schulzeit und die Sehnsucht nach jenen Jahren.
In der dritten Klasse, kurz nach meinem achten Geburtstag, ging ich oft zu Ha nebenan und spielte dort bis zum Einbruch der Dunkelheit mit den Nachbarskindern. Ha sammelte Jackfruchtblätter, um sich etwas Geld zu verdienen, Nhung verkaufte Spielzeug an ihrem Stand. Ein paar fein gemahlene Ziegelsteine dienten als Reis, und Duy formte Töpfe und Pfannen aus getrocknetem Ton. Duy war zwar ungeschickt, aber geschickt; die leblosen Tonklumpen verwandelten sich in seinen Händen in die schönsten Formen. Wie könnte ich seine zusammengekniffenen Augen vergessen, wenn er lächelte? Duy sagte, wenn er groß sei, würde er Ha fragen, ob sie seine Frau werden wolle. Ha, hübsch mit großen, runden Augen und einem strahlenden Lächeln, nickte zustimmend. Duy formte freudig eine Blume aus Ton für Ha; Ha, die so nett war, kaufte ihr die Blume von dem ganzen Geld zurück, das sie mit den Jackfruchtblättern verdient hatte, die sie gerade im Garten gesammelt hatte.
Das frühe Sommerlicht schien heller und ließ die Tautropfen an den Grashalmen glitzern. Wir Kinder trafen uns in den Schulferien am Teich bei Herrn Bans Haus, hinter einer spärlichen Hecke, um Libellen zu fangen und sie an unseren Bauchnabeln knabbern zu lassen – das war Schwimmübung. Ha sagte, Libellen seien selten, und wer eine fing, würde zu einer Fee heranwachsen. Ich glaubte Ha und schlich vorsichtig auf Zehenspitzen, meine nackten Füße glühten in der Sonne, um die Libelle zu fangen, die sich gerade auf einen Ast des Zauns gesetzt hatte. Die Teichoberfläche kräuselte sich, und die Libelle flog davon. Ich bedauerte, dass sie nicht zwischen meinen Fingern landete; meine Augen folgten ihren zarten Flügeln im Flug.
Meine Mutter sagte immer, tief fliegende Libellen bedeuteten Regen, hoch fliegende Sonnenschein und in mittlerer Höhe bewölktes Wetter. Ich wuchs mit ihren Wiegenliedern auf, dem endlosen Klang ihrer Lieder neben der Hängematte. Märchen erzählten mir Geschichten von gütigen Geistern und Feen, die Wunder vollbrachten, und von der gutherzigen Aschenputtel, die aus einer Kaki entsprang. Nach vielen sonnigen Tagen kamen die Regentage, der Sommerregen strömte herab und huschte über den weißen Horizont. Mein Leben lang erinnere ich mich an diese Regentage und fragte mich, warum es damals so viel Donner und Blitz gab. Meine Mutter kam vom Bohnenpflücken nach Hause, vom Regen überrascht und völlig durchnässt. Ich saß mit ihr in der Küche und kochte duftenden Klebreis, in der sanft Ruß aufstieg.
An jenem Tag fragte sie mich: „Na, lässt du Mama heiraten? Mama ist noch jung; wenn ich verheiratet bin, komme ich dich besuchen.“ Ich kannte Traurigkeit noch nicht, also nickte ich zustimmend, um sie glücklich zu machen. Die alten Ziegeldächer verschwanden mit den fallenden Regentropfen, und die trockenen Strohhalme verbrannten zu Asche, die zu einer Flamme wurde. Den ganzen Sommer lang ging ich den Weg entlang, erinnerte mich und kicherte, und bewahrte meine Kindheitserinnerungen in Ehren.
Am Tag der Hochzeit meiner Mutter tobte ein Sommerregen über den Fluss, und das Boot schaukelte gefährlich, als es vom Steg ablegte. Ich starrte ihr verwirrt nach, unfähig, Freude zu empfinden; Traurigkeit stieg mir in die Augen und auf die Lippen und drohte, in Tränen auszubrechen. Meine Mutter vermisste ihre Tochter und besuchte mich oft. Ihr Schatten spannte sich lang über den Deichhang, während sie ihr Fahrrad schob, wie ein langsamer Sonnenuntergang. Meine ganze Familie saß in der warmen Küche, ein Feuer aus trockenem Stroh brannte. Wer hätte die Wechselfälle des Lebens vorhersehen können? Die Härten des Lebens hatten sich in die rauen Hände meiner Mutter eingegraben. Sie unterdrückte einen Seufzer, und der Sommernachmittag verging; ich sagte meine auswendig gelernten Lektionen aus dem Lehrbuch auf und zeigte meiner Mutter meine 9 in der Literaturprüfung. Meine Mutter lächelte sanft und streichelte meine Pausbäckchen; mein achtjähriges Ich verblasste langsam…
Die prächtigen Blüten färben sich mit den Jahreszeiten purpurrot, und wir wurden mit der Zeit erwachsen. Nhung – meine Freundin aus Kindertagen, mit der ich früher mit Puppen und Ton spielte – zog mit ihren Eltern in eine abgelegene neue Wirtschaftszone , und wir haben uns seither nicht mehr gesehen. Ha brach ihr Studium ab und heiratete jemanden auf der anderen Seite des Flusses. An jenem Tag weinte Duy bitterlich und gab Ha die Schuld, ihr Versprechen gebrochen zu haben. Duy wird immer ein kindlicher Freund bleiben, nie wirklich erwachsen werden, obwohl er jetzt über dreißig ist. Er wird die Komplexität des Lebens nie ganz verstehen können, seine Tränen sind immer salzig vom Geschmack all der Bitterkeit und des Leids.
Der Sommer ist wieder da, das Zirpen der Zikaden weckt Erinnerungen an vergangene Zeiten. Der Fluss ist voller Schlamm, Mutter pendelt nicht mehr zwischen den beiden Dörfern hin und her, ihr Schatten wirft nicht mehr lange Schatten auf den Deichhang in der Nachmittagssonne. Ich wuchs auf, umgeben vom Rufen der Kinder nach ihren Freunden, von der warmen Küche, erfüllt von den Lehren meiner Großmutter, und von den Nachmittagen, die ich in der Ferne auf Mutter wartete, mein Herz erfüllt von der Freude des Sommersonnenscheins.
Inhalt: Thanh Nga
Foto: Quyet Thang TH Internet
Grafik: Mai Huyen
Quelle: https://baothanhhoa.vn/emagazin-nhung-ngay-he-troi-253193.htm







Kommentar (0)