Die nationale Identität durch praktische Maßnahmen bewahren.

Heutzutage beschränkt sich die Bewahrung der nationalen kulturellen Identität nicht mehr auf Feste oder Großveranstaltungen, sondern wird auch durch konkrete Handlungen im Alltag gepflegt, wie die Aufrechterhaltung traditioneller Handwerkskünste, die Bewahrung von Sprache, Kleidung und kulturellen Lebensweisen innerhalb der Gemeinschaft.

Frauen aus dem Weiler La Thong (Gemeinde Dong Hy) singen Lieder und spielen das Tinh-Instrument auf den Teehügeln.

An einem frühen Sommernachmittag besuchten wir den Weiler La Thong (Gemeinde Dong Hy), um den Melodien des Then-Gesangs und dem Klang der Tinh-Laute zu lauschen, die von den Frauen des Frauenvereins von La Thong gespielt wurde. Von Weitem hallte der Klang der Tinh-Laute über die Felder, durchdrang die üppig grünen Teeplantagen und vermischte sich mit der vertrauten Melodie des Liedes „Das Lied der Tinh-Laute in meiner Heimat“.

Dieser Ort weckte bei Frau Ly Thi Thanh vertraute Erinnerungen – ein Ort, an dem die Klänge traditioneller Musik und Volkslieder während jedes Festes und Feiertags ein unverzichtbarer Bestandteil des spirituellen Lebens der Menschen waren. Nun erleben diese Klänge eine Renaissance und finden erneut Widerhall im modernen Leben.

Frau Ly Thi Thanh sagte: „In den letzten Jahren, als sich das Leben allmählich stabilisiert hat, haben die Frauen im Dorf die traditionellen kulturellen Werte der ethnischen Gruppe proaktiv wiederhergestellt und bewahrt. Von kleinen Zusammenkünften, bei denen jedes Lied noch schüchtern war, bis heute ist der Then-Gesang und das Tinh-Spiel zu einem vertrauten und geschätzten Bestandteil des Gemeinschaftslebens geworden.“

Laut Frau Trinh Thi Thu Hien, der Vorsitzenden des Frauenvereins im Weiler La Thong, begannen die Frauen aus Liebe zu Volksmelodien und dem Wunsch, die nationale kulturelle Identität zu bewahren, zunächst an lokalen Kulturveranstaltungen teilzunehmen. Nach und nach verbreitete sich diese Begeisterung, immer mehr Frauen beteiligten sich und bildeten eine Gruppe, die regelmäßig aktiv ist. Zukünftig möchten die Frauen die Gruppe zu einem Verein ausbauen, um systematischer zu arbeiten und so die traditionellen Melodien und die Klänge der Tinh nicht nur zu bewahren, sondern auch in der Gemeinde weiter zu verbreiten.

Die Bewahrung traditioneller Handwerkskünste wie Brokatweberei, Instrumentenbau und anderer Kunsthandwerke erfährt in vielen Regionen zunehmende Aufmerksamkeit. Neben der reinen Pflege dieser Handwerkskünste geben die Kunsthandwerker ihr Wissen aktiv an jüngere Generationen weiter und beugen so dem Verlust kultureller Werte vor. Gleichzeitig eröffnet die Verknüpfung traditioneller Handwerkskünste mit touristischen Produkten und Souvenirs neue Entwicklungsmöglichkeiten. Dies bestätigt, dass die Bewahrung traditioneller Handwerkskünste im Wesentlichen die Seele der nationalen Kultur bewahrt.

Traditionelle ethnische Trachten werden von Frauen auch heute noch im Alltag bewahrt.

In der Thien An Kooperative in der Gemeinde Phu Thong wird die Bewahrung der ethnischen Kultur durch wirtschaftlich wertvolle Produkte konkretisiert. Aus traditionellen Brokatstoffen der Dao hat die Kooperative zahlreiche Produkte wie Taschen, Schals, Kissen, Hüte und Hemden entwickelt, die sowohl das kulturelle Erbe bewahren als auch den Marktanforderungen entsprechen. Alle Produkte werden von einheimischen Frauen in Handarbeit gefertigt, wodurch Arbeitsplätze für viele Frauen aus ethnischen Minderheiten geschaffen und ihnen ein stabiles Einkommen von etwa 5 Millionen VND pro Person und Monat gesichert wird.

Frau Ly Thi Quyen, Direktorin der Thien An Kooperative, sagte: „Wir wollen traditionelle Produkte in eine moderne Richtung weiterentwickeln, um sowohl unsere Identität zu bewahren als auch den Marktanforderungen gerecht zu werden.“

Laut Herrn Nguyen Chu Thu, stellvertretendem Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus: Neben der Bewahrung des kulturellen Erbes konzentrieren sich viele Orte in der Provinz auf die Erziehung der jungen Generation, um die nationale kulturelle Identität langfristig zu erhalten. Durch die Integration traditioneller Kulturinhalte in den Schulunterricht und die Organisation von praktischen Aktivitäten wie dem Erlernen von Volksliedern und der Erkundung von Kunsthandwerk erwerben die Schüler nicht nur Wissen, sondern erleben die Kultur auch hautnah. So entwickeln sich Liebe und Stolz auf die nationale Identität auf natürliche und nachhaltige Weise.

Kulturerhalt wird zunehmend mit modernen Entwicklungstrends verknüpft. Viele traditionelle Werte werden über digitale Plattformen intensiv beworben und erreichen so ein breites Publikum, insbesondere junge Menschen. Zahlreiche Regionen verbinden Kultur mit gemeinschaftlichem Tourismus und entwickeln gleichzeitig neue Produkte aus traditionellen Materialien, wobei sie deren einzigartige Merkmale bewahren und gleichzeitig den Marktanforderungen gerecht werden. Diese flexiblen Ansätze tragen zur kontinuierlichen Verbreitung der nationalen kulturellen Identität und ihrer Anpassung an das moderne Leben bei.

Quelle: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202605/gin-giu-ban-sac-dan-toc-tu-nhung-viec-lam-thiet-thuc-da255e0/