Bewahrung und Verbreitung der traditionellen Kultur.

Der nördliche Teil der Provinz Thai Nguyen umfasst 37 Gemeinden und Stadtteile, in denen zahlreiche ethnische Gruppen mit einzigartigen und vielfältigen kulturellen Identitäten leben.

Regelmäßiges Treffen des Kultur- und Kunstvereins „Distinctive Van Lang“ in der Gemeinde Van Lang.

Im Laufe der Zeit wurden diese wertvollen Kulturgüter durch lokale Kunst- und Kulturvereine bewahrt und verbreitet. Von Schulen bis hin zu Dörfern entstehen immer mehr solcher Vereine, die organisierter und professioneller arbeiten.

Seit einigen Monaten nehmen die Schüler der Nguyen Thi Minh Khai Grundschule im Stadtteil Duc Xuan nach dem regulären Unterricht begeistert an traditionellen Kunstkursen teil, in denen sie Then-Volkslieder singen und die Tinh-Laute spielen. Die Kursleiter sind engagierte Kunsthandwerker, denen der Erhalt der traditionellen Kultur sehr am Herzen liegt.

Im Unterricht lernten die Schüler die Zither kennen und erhielten detaillierte Anweisungen zum Halten und Spielen dieses einzigartigen Instruments. Die Fortgeschrittenen spielten die Zither und sangen dazu traditionelle Volkslieder. Hoang Bao Chau, ein Schüler der Klasse 5A, berichtete: „Dank der engagierten Anleitung der Lehrer und Handwerker haben wir den Unterricht verstanden und ihn sehr genossen. Wir sind stolz darauf, die Volksmelodien unserer ethnischen Gruppe nun spielen zu können.“

Laut Schulleiterin Truong Thi Hang trägt die Einbindung traditioneller Kultur in den Schulalltag nicht nur zum Verständnis und zur Wertschätzung traditioneller kultureller Identität bei, sondern fördert auch das Bewusstsein für den Erhalt und die Förderung des kulturellen Erbes. Die Schule arbeitet stets eng mit den lokalen Behörden und dem Kultursektor zusammen, um geeignete und ansprechende Inhalte für die Schüler zu entwickeln.

An der Ngan Son Ethnic Boarding High School hat sich die erst kürzlich gegründete traditionelle Theatergruppe bereits zu einer lebendigen und bedeutsamen Aktivität für die Schüler entwickelt. Dieses Modell wird sehr geschätzt, da es viele Schüler zusammenbringt und dazu beiträgt, Stolz und Liebe zur traditionellen Kultur unter den Schülern ethnischer Minderheiten zu fördern, die zum Studieren von zu Hause weg sind.

Laut Duong Phuong Que, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Ngan Son, bildet die Aufrechterhaltung der Aktivitäten von Theatergruppen an Schulen eine wichtige Grundlage für die Entdeckung und Förderung junger künstlerischer Talente. Dadurch werden diese Kinder zu einer treibenden Kraft bei der Bewahrung und Verbreitung der nationalen kulturellen Identität.

Im Rahmen des regulären Unterrichts werden die Schüler angeleitet, charakteristische Volkslieder und -tänze wie den Schalentanz, den Fächertanz, den Then-Gesang und das Tinh-Lautespiel zu üben. Dieses Modell beschränkt sich nicht auf die Schule. Viele Schüler engagieren sich nach ihrer Teilnahme an der Theatergruppe weiterhin in lokalen Kulturvereinen und schaffen so ein generationsübergreifendes Erbe.

Bemerkenswert ist, dass in den nördlichen Regionen der Provinz Thai Nguyen die Bemühungen um den Erhalt und die Förderung traditioneller Kulturwerte nicht auf die Erhöhung der Teilnehmerzahlen, sondern auf systematische und professionelle Schulungen abzielen. In der abgelegenen und strukturschwachen Gemeinde Van Lang ist der vor gut sechs Monaten gegründete Kultur- und Kunstverein „Van Lang Unique“ von anfänglich knapp zehn Mitgliedern auf heute 46 angewachsen.

Seit Jahresbeginn haben die Mitglieder des Clubs ein kulinarisches Kulturprogramm organisiert, an der Gestaltung, dem Drehbuchschreiben und der Eröffnungszeremonie des Frühlingsfestes der Van Lang-Gemeinde unter dem Motto „Van Lang Konvergenz“ mitgewirkt, ein besonderes Kulturprogramm zur Begrüßung des Frühlings 2026 entwickelt und geprobt, die Teilnahme an drei Aufführungen beim Frühlingsfest 2026 geleitet und an zwei Kulturaustausch-Aufführungen beim Frühlingsfest der Na Ri-Gemeinde teilgenommen. Im Mai eröffnete der Club Kurse, in denen Jugendlichen und Then-Begeisterten aus der Region der Then-Gesang und das Dan-Tinh-Spiel beigebracht werden.

Die Vereinsleiterin Hoang Thi Dung erklärte: „Wir hoffen und streben danach, den Kultur- und Kunstverein „Unique Van Lang“ zu einem Anziehungspunkt zu machen, einem Ort der Begegnung, der Verbreitung und Vernetzung der einzigartigen kulturellen Werte der ethnischen Gemeinschaften der Region. Gleichzeitig möchten wir Land und Leute der Gemeinde Van Lang Freunden und Touristen aus nah und fern vorstellen. Diese Maßnahmen tragen dazu bei, das wertvolle kulturelle Erbe der ethnischen Gruppen zu bewahren und zu fördern und sein Verblassen und Vergessen zu verhindern.“

Viele Volkskunstvereine hier, die ursprünglich in beengten Verhältnissen aktiv waren, haben ihren Tätigkeitsbereich erweitert und sich einen Namen gemacht; besonders hervorzuheben ist dabei der Sac Cham Then Singing and Dan Tinh Playing Club.

Der 2019 gegründete Club vereint über 60 Mitglieder unterschiedlichen Alters aus verschiedenen Gemeinden und Stadtteilen. Er hat sich mittlerweile zu einer angesehenen Institution für den Unterricht im Then-Gesang und Tinh-Spiel entwickelt und an zahlreichen großen Festivals der Provinz sowie an Tourismusförderprogrammen in vielen nördlichen Provinzen teilgenommen. Die Clubmitglieder komponieren und bearbeiten zudem alte Then-Melodien zu eingängigen und einprägsamen Liedern, die ihre Heimat preisen und großen Anklang beim Publikum finden.

Viele Künstlergruppen und Folk-Clubs verdienen ihren Lebensunterhalt mit der Bewahrung und Aufführung von Volksliedern und -tänzen. In der Region um den Ba-Be-See bieten Dutzende von Clubs und Künstlergruppen aus Dörfern und Weilern allabendlich traditionelle Volkslieder, Zithermusik, Schalentänze, Fächertänze und vieles mehr zur Unterhaltung der Touristen an.

Frau Trieu Kim Xuyen, Vizepräsidentin des Tourismusverbandes der Provinz Thai Nguyen, teilte mit, dass neben der malerischen Landschaft des Ba-Be-Sees auch die Aufführungen der Volkskunstgruppe dazu beigetragen hätten, eine Attraktion für Touristen zu schaffen, die diese Region besuchen.

Laut Lam Ngoc Du, Direktor des Thai Nguyen Provincial Cultural Center, hat die Einrichtung in jüngster Zeit den Vorsitz geführt und mit den lokalen Behörden zusammengearbeitet, um viele immaterielle Kulturgüter zu erhalten, und hat insbesondere in Dörfern, Weilern und Schulen im nördlichen Teil der Provinz und allgemein in der gesamten Provinz Clubs zur Bewahrung und Aufführung von Volksliedern und -tänzen gegründet.

In der kommenden Zeit wird das Zentrum das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus weiterhin beraten, um die Erhaltung und Entwicklung des immateriellen Kulturerbes zu fördern und das Ziel der Resolution des Ersten Provinzparteitags (Amtszeit 2025-2030) zu verwirklichen, nämlich dass bis 2030 jede Gemeinde und jeder Stadtteil mindestens einen Kultur- und Kunstverein haben soll, der mit der Tourismusentwicklung verknüpft ist, insbesondere in Berggemeinden.

Text und Fotos: Tuan Son - Thu Cuc

Quelle: https://nhandan.vn/gin-giu-lan-toa-van-hoa-truyen-thong-post964106.html