Erhaltung der kulturellen Farben ethnischer Gruppen

Auf dem Weg zu einer schnellen, grünen und nachhaltigen Entwicklung stellt Thai Nguyen die Bewahrung der kulturellen Vielfalt ethnischer Minderheiten stets in den Mittelpunkt. Diese wird als endogene Ressource betrachtet, die die umfassende Entwicklungskraft der Provinz stärkt, denn die Bewahrung der Kultur ist zugleich ein Weg, die Identität und den Fortbestand jeder Gemeinschaft zu sichern.

Auf dem Weg zu einer schnellen, grünen und nachhaltigen Entwicklung stellt Thai Nguyen die Bewahrung der kulturellen Vielfalt ethnischer Minderheiten stets in den Mittelpunkt. Im Bild: Gesang und Tinh-Laute-Aufführung am Ba-Be-See.

Kulturerhalt durch gemeinschaftliches Bewusstsein

In Thai Nguyen leben derzeit 39 ethnische Gruppen in 92 Gemeinden und Stadtteilen mit fast 1,8 Millionen Einwohnern zusammen. Durch das Zusammenleben über viele Generationen hinweg haben die Menschen gemeinsam einen reichen und vielfältigen „kulturellen Blumengarten“ geschaffen.

Darunter befinden sich viele einzigartige Werte, wie zum Beispiel der Brokat der Dao mit seinen über Generationen handgewebten Motiven; der Soong Co-Gesang der San Diu, die rustikalen und doch tiefgründigen Liebeslieder; der Then-Gesang und die Tinh-Laute der Tay, die als repräsentatives Erbe der Menschheit anerkannt sind; der anmutige Khen-Tanz der Mong; oder das Fünf-Farben-Fest der Nung, das die harmonische Philosophie von Yin und Yang symbolisiert.

Im Gemeinschaftsleben ist sich jede ethnische Gruppe bewusst, die Essenz ihrer Kultur an die jüngere Generation weiterzugeben, um so den kulturellen Atem ihrer Gemeinschaft zu bewahren. Die einzigartigen kulturellen Einflüsse jeder Gruppe verschmelzen zu einem einheitlichen kulturellen Erscheinungsbild innerhalb der Vielfalt von Thai Nguyen.

Brokatweberei – eines der prägendsten kulturellen Identitätsmerkmale ethnischer Minderheiten im Hochland.

Doch mit dem zunehmenden Tempo der Urbanisierung und Industrialisierung drohen viele Werte, die einst als nachhaltig galten, verloren zu gehen. Viele junge Menschen beherrschen ihre Muttersprache nicht mehr; viele junge Frauen trauen sich nicht mehr, Nadeln in die Hand zu nehmen, um Brokatmuster zu sticken; junge Männer sind verunsichert, wenn sie traditionelle Trachten tragen; viele Familien verkaufen sogar ihre Stelzenhäuser, ein klares Symbol ethnischer Architektur, um moderne Häuser zu bauen.

Es gab eine Zeit, da mussten die Behörden vor dem „Verfall der Pfahlbauten“ warnen, vor dem Risiko, die kulturelle Identität zu verlieren, wenn nicht rechtzeitig Maßnahmen zu deren Erhalt ergriffen würden. Denn ist die Verbindung zur Kultur erst einmal unterbrochen, lässt sie sich nur sehr schwer wiederherstellen.

Daher ist die Bewahrung des kulturellen Erbes nicht allein Aufgabe des Kultursektors oder engagierter Kunsthandwerker, sondern muss zur Verantwortung der gesamten Gemeinschaft werden. Die kulturelle Identität jeder Nation kann nur dann fortbestehen und sich verbreiten, wenn jeder Einzelne, jede Familie, jeder Clan und jede Gemeinschaft gemeinsam daran arbeitet, sie zu bewahren, zu pflegen und weiterzugeben.

Bemühungen zur Sammlung, Restaurierung und Vermittlung des kulturellen Erbes

Um zu verhindern, dass die kulturelle Schönheit ethnischer Minderheiten in der modernen Gesellschaft verblasst, hat die Provinz Thai Nguyen in den vergangenen Jahren konsequent wichtige Maßnahmen der Partei und des Staates zur Stärkung, Erhaltung und Förderung der kulturellen Identität ethnischer Minderheiten umgesetzt.

„Weitergabe“ – und dann ein Lied für die junge Generation.

Zusammen mit thematischen Resolutionen hat sich das Projekt 6 im Rahmen des Nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung ethnischer Minderheiten und Berggebiete zu einer wichtigen Grundlage entwickelt, um die Provinz bei der Förderung von Aktivitäten zur Sammlung, Restaurierung und Vermittlung des kulturellen Erbes zu unterstützen.

Viele wunderschöne Rituale und Bräuche wurden systematisch wiederbelebt. Zu nennen sind in den letzten Jahren beispielsweise die traditionelle Hochzeitszeremonie der Tay-Minderheit in der Gemeinde Lam Vy, das Erntegebet der San Diu in der Gemeinde Vo Tranh und die Zeremonie zur Erlangung des Erwachsenenalters der Nung Phan Sinh in der Gemeinde Nam Hoa (eine Zeremonie, die die Reife der Männer der Nung-Minderheit markiert). Kulturelle Restaurierungsprogramme haben Kunsthandwerker dazu ermutigt, sich aktiver für die Weitergabe des immateriellen Kulturerbes an die jüngere Generation einzusetzen.

Viele typische Feste wurden ebenfalls wiederbelebt und stellen herausragende kulturelle Höhepunkte für die Region dar, typischerweise: das Long Tong Na Lien Ma Festival, bei dem die Menschen ihre Wünsche für eine reiche Ernte äußern; das Mu La Festival mit traditionellen landwirtschaftlichen Ritualen; der Xuan Duong Liebesmarkt, ein humaner Ort für die Liebesbeziehungen ethnischer Minderheiten.

Durch diese kulturellen Veranstaltungen erhält die Gemeinschaft mehr Möglichkeiten, sich zu treffen, auszutauschen, zu teilen und gleichzeitig Freunden und Touristen die einzigartigen Werte ihrer Nation näherzubringen.

Die Provinz beherbergt derzeit 336 Festivals und 709 immaterielle Kulturgüter, darunter die „Tradition der ethnischen Gruppen der Tay, Nung und Thai“, die von der UNESCO als repräsentatives Erbe der Menschheit anerkannt wurde. Drei Kunsthandwerker der Provinz wurden mit dem Titel „Volkskünstler“ ausgezeichnet, 19 weitere gelten als herausragende Kunsthandwerker.

Sie sind die „lebendigen Schätze“, die Tag und Nacht jede Melodie und jedes Ritual bewahren, wie Bauern Saatgut für die nächste Saison. Dank ihres stillen, aber beharrlichen Engagements werden viele traditionelle Kulturwerte bis heute bewahrt, weitergegeben und verbreitet.

Panflötentanz – ein einzigartiges kulturelles Merkmal der ethnischen Gruppe der Mong.

In den letzten Jahren hat sich Thai Nguyen für die Verknüpfung von Kulturerhalt und kommunaler Tourismusentwicklung eingesetzt. Dies gilt als flexibler und nachhaltiger Ansatz, da Kultur nur dann wirklich lebendig sein kann, wenn sie den Lebensunterhalt der Bevölkerung sichert. Viele Regionen haben touristische Angebote im Zusammenhang mit Handwerksdörfern, Kulinarik und Volkskunstaufführungen entwickelt und so der Kultur mehr Raum gegeben, auf natürliche und nachhaltige Weise in das moderne Leben zu fließen.

Viele Modelle des gemeinschaftlichen Tourismus haben sich als Vorbilder erwiesen, darunter das Ökotourismusdorf Thai Hai in der Gemeinde Tan Cuong, die Dörfer Phieng Phang und Phieng An sowie das Dorf Ban Quyen in der Gemeinde Phu Dinh. An diesen Orten können Besucher in traditionelle Kulturräume eintauchen, den Gesang der Then und die Tinh-Laute hören, Brokatwebereien beobachten, das Färben mit Indigo erleben und Gerichte wie Bambusrohrreis, Bananenblütensalat und geräuchertes Fleisch, das in der Küche aufgehängt wird, genießen.

Aus den praktischen Werten, die die Kultur vermittelt, haben viele Kinder ethnischer Minderheiten bewusst gelernt, ihre Muttersprache zu sprechen und zu singen, traditionelle Musikinstrumente zu spielen, an Aufführungen teilzunehmen und Touristen zu führen. Der neue Lebensstil, der sich aus dem Gemeinschaftstourismus entwickelt hat, trägt dazu bei, dass die traditionelle Kultur der ethnischen Minderheiten immer lebendiger wird und einen wichtigen Platz im modernen Leben einnimmt.

Long-Tong-Pflanzwettbewerb beim ATK Dinh Hoa Festival.

Die endogene Vitalität eines Landes

Die ureigene Vitalität eines Landes entspringt kulturellen Werten, die über Generationen bewahrt und gepflegt wurden. Von Lebensweise, Bräuchen und Liedern bis hin zu traditionellen Berufen – all dies verschmilzt zu einer einzigartigen Identität und schafft so eine beständige spirituelle Kraft, die ethnischen Gemeinschaften hilft, sich trotz aller Veränderungen harmonisch und standhaft weiterzuentwickeln.

Im vollen Bewusstsein des Wertes von Kultur im gesellschaftlichen Leben sind die ethnischen Minderheiten in der Provinz Thai Nguyen bewusster und verantwortungsbewusster geworden, wenn es um den Erhalt, die Pflege und die Förderung ihrer Werte geht. Zahlreiche Volksvereine wurden gegründet und sind regelmäßig aktiv.

Die Kulturhäuser in Dörfern und Weilern sind zu Treffpunkten für junge Menschen geworden, die dort von Kunsthandwerkern Singen, Tanzen, Brokatweben, Indigofärben und traditionelle Webtechniken erlernen. Die gemeinschaftlichen Abende, an denen auf den Veranden der Stelzenhäuser die Klänge der Lieder Vi, Luong und Then erklingen, sind zurückgekehrt und verströmen die Wärme menschlicher Zuneigung. Dies ist ein lebendiger Beweis für die anhaltende Vitalität der Kultur, wenn sie die Aufmerksamkeit der Partei, des Staates und den Konsens der ethnischen Minderheiten genießt.

Viele junge Menschen aus ethnischen Minderheiten, die die Schönheit traditioneller Kultur durch die direkte Weitergabe von Kunsthandwerkern erleben, wissen auch, wie sie technologische Geräte nutzen können, um Gesang, Musik und das Hören von Epen über die Geschichte ihres Volkes zu unterstützen. Angesichts der schnellen Anpassung der jungen Generation an die Technologie erinnern die Älteren ihre Kinder und Enkelkinder dennoch daran, die richtigen Filter zu finden und sich in die richtige Richtung zu orientieren, damit die kulturelle Identität in der digitalen Welt nicht verwässert oder vereinfacht wird.

Der Brauch, im frühen Frühling Wasser zu holen, ist ein schönes kulturelles Merkmal der ethnischen Gruppen in Thai Nguyen.

In der heutigen Zeit, in der das industrielle Tempo jedes noch so kleine Dorf erfasst hat, halten Kunsthandwerker inmitten der Bevölkerung die Flamme der Kultur mit ganz einfachen Dingen am Leben: traditionelle Trachten, die zu Feiertagen getragen werden; eine Tinh-Instrument, die feierlich im Stelzenhaus hängt; Nadeln und bunte Fäden der Großmütter und Mütter mit ihren kunstvollen Brokatstickereien; Krüge mit Maiswein, der mit Blatthefe nach überliefertem Rezept gebrannt wird. Diese scheinbar kleinen Dinge sind der Faden, der die Erinnerungen weiterträgt und das kulturelle Erbe jeder Nation bewahrt.

Das anhaltende Bewusstsein für den Erhalt kultureller Werte hat maßgeblich zur starken Entwicklung vieler traditioneller Traditionen beigetragen. Insbesondere im Alltag, trotz ihrer Verpflichtungen und gesundheitlichen Einschränkungen, vermitteln viele ältere Handwerker unermüdlich die Volkslieder, Volkstänze und die schönen kulturellen Bräuche ihres Volkes an die jüngere Generation.

Die Bemühungen der Kunsthandwerker ethnischer Minderheiten und die Aufmerksamkeit der lokalen Behörden haben sich positiv auf den Lebensstil und die Verhaltensweisen der Menschen in der Gemeinde ausgewirkt. Darüber hinaus soll das Bewusstsein und die Verantwortung der jungen Generation für den Erhalt, die Pflege und die Förderung der Werte der ethnischen Kultur in der Gesellschaft gestärkt werden.

Die kulturellen Facetten ethnischer Gruppen sind im modernen Leben lebendiger und frischer geworden. Jede ethnische Gruppe trägt stolz ihre traditionellen Trachten, wenn sie Gäste in ihrem Heimatland willkommen heißt.

Die Volkslieder werden klarer und selbstbewusster gesungen, weil jeder Einzelne die kulturellen Traditionen seiner Nation liebt und stolz darauf ist. Dies bildet auch die Grundlage für den Aufbau und die Entwicklung der Wirtschaft der Provinz im Bereich des Kulturerhalts. Gleichzeitig wird die aus den über Generationen gepflegten traditionellen Werten gewonnene Kraft genutzt, wodurch eine nachhaltige Triebkraft für die Zukunft entsteht.

Quelle: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/gin-giu-sac-mau-van-hoa-cac-dan-toc-81a43ec/