Die Leidenschaft für Cai Luong (vietnamesische traditionelle Oper) durch einen Talentwettbewerb am Leben erhalten.

Der nationale Cai-Luong-Schauspielwettbewerb 2026, der in Ho-Chi-Minh-Stadt stattfand, ging nach einer Woche spannender Wettkämpfe zu Ende. Die Zuschauer konnten anhand der Darbietungen das Heranwachsen einer neuen Künstlergeneration miterleben, die bereit ist, die ruhmreichen Traditionen ihrer Vorgänger fortzuführen.

Am Abend des 23. Mai fand im Tran Huu Trang Cai Luong Theater (Stadtteil Ben Thanh, Ho-Chi-Minh-Stadt) die Abschlusszeremonie mit Preisverleihung des Nationalen Cai-Luong-Schauspielerwettbewerbs 2026 statt. Die Veranstaltung wurde vom Department of Performing Arts in Zusammenarbeit mit dem Kultur- und Sportamt der Stadt Ho-Chi-Minh-Stadt, dem Vietnamesischen Theaterkünstlerverband und weiteren beteiligten Institutionen organisiert. An der Abschlusszeremonie nahm auch Herr Nguyen Phuoc Loc, stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams in Ho-Chi-Minh-Stadt, teil.

Als Ergebnis vergab das Organisationskomitee vier erste Preise an die Schauspieler mit herausragenden Leistungen: Truong Trong Nhan (Huynh Long Traditional Opera Troupe); Nguyen Thi Ha (Vietnam National Traditional Theatre); Nguyen Thi Bich Cham (Vu Luan Entertainment Co., Ltd.); und Le Hoang Nghi (Vam Co Traditional Opera Troupe).

Eine sinnvolle berufliche Weiterbildungsveranstaltung.

Der nationale Cai-Luong-Schauspielerwettbewerb 2026 bietet Künstlern eine Plattform, ihr Können zu präsentieren, und unterstreicht die Lebendigkeit der Cai-Luong-Kunst im heutigen Leben. Der Wettbewerb gibt der Öffentlichkeit zudem die Gelegenheit, die Entwicklung der Cai-Luong-Kunst zu verfolgen – von traditionellen Volksaufführungen in strohgedeckten Häusern über glanzvolle Bühnenauftritte bis hin zu Momenten stiller Besinnung, während die Bühne nach neuen Wegen sucht. Er repräsentiert die beständige Reise einer Kunstform, die sich stetig an die Zeit anpasst, aber niemals ihre einzigartige Identität verliert.

Auf der Wettbewerbsbühne erfreute sich das Publikum an neuen Stimmen und jungen Talenten, die ihre Leidenschaft, ihr Engagement und ihre innovative Kreativität unter Beweis stellten. Mehrere Darbietungen hinterließen einen bleibenden Eindruck, darunter „Der rote Fluss“ (Schauspielerin Tran Thi Truc Phuong, Tran Huu Trang Cai Luong Theater), „Ein Soloauftritt “ (Truong Trong Nhan, Huynh Long Traditionelle Cai Luong Truppe), „Macbeths Improvisation“ (Nguyen Thi Ha, Vietnamesisches Nationaltheater für Traditionelles Theater), „ Die Jadeessenz von Cam Thi Giang“ (Vo Vu Linh, Kultur- und Kunstzentrum der Stadt Can Tho ), „Hungriger Geist“ (Vo Hoang Du, Vam Co Cai Luong Künstlergruppe), „Gewitter“ (Nguyen Thi Bich Cham, Vu Luan Entertainment Co., Ltd.)...

Der Schauspieler Truong Trong Nhan vom Huynh Long Traditional Opera Troupe in der Rolle eines Künstlers im Ausschnitt „Acting Alone“. Foto: THUY BINH

Volkskünstler Ho Ngoc Trinh, Leiter der Vam Co Cai Luong Künstlergruppe, erklärte: „Dieser Wettbewerb ist eine großartige Chance für Cai Luong Schauspieler, insbesondere für junge Talente. Die Teilnehmer haben ausreichend Zeit, sich vorzubereiten – von der Auswahl passender Rollen bis hin zur Unterstützung durch erfahrene Meister ihres Fachs. Durch diesen Wettbewerb erhalten Cai Luong Schauspieler zusätzliche Ressourcen, um ihre Gesangs- und Schauspielfähigkeiten auf ihrem künstlerischen Weg weiterzuentwickeln.“

Der Volkskünstler Trieu Trung Kien, Direktor des Vietnamesischen Nationalen Traditionellen Theaters, legte nicht allzu viel Wert auf Auszeichnungen und kommentierte: „Nachdem ich die Darbietungen der jungen Teilnehmer über viele Aufführungen hinweg beobachtet habe, sehe ich, dass sie alle ihr Bestes gegeben haben, um über sich hinauszuwachsen. Hoffentlich werden in der nächsten Staffel noch mehr talentierte Nachwuchsschauspieler aus verschiedenen Regionen in großer Zahl teilnehmen. Nur dann können wir das Potenzial der talentierten Schauspieler umfassend erfassen, sodass Organisationen Ausbildungsprogramme entwickeln, in ihre Entwicklung investieren und sie beim Wachsen unterstützen können.“

Die jüngere Generation führt das Erbe mit Nachdruck fort.

In der Jury finden sich neben etablierten und renommierten Künstlern auch zwei vergleichsweise junge Namen: Volkskünstler Que Tran und Verdienter Künstler Vo Minh Lam. Während Volkskünstler Que Tran die nächste Generation bekannter Cai-Luong-Künstler wie Thanh Tong, Minh Vuong und Le Thuy repräsentiert, ist Verdienter Künstler Vo Minh Lam ein Beispiel für die heutige jüngere Generation.

Die verdiente Künstlerin Ca Lê Hồng kommentierte: „Die Teilnahme eines jungen Künstlers wie Võ Minh Lâm wurde mit Spannung erwartet. Zusammen mit Quế Trân tragen diese beiden Künstler dazu bei, Perspektiven und Einschätzungen einzubringen, die eine Kontinuität zwischen den Generationen darstellen. Insbesondere bieten sie jugendliche und nachvollziehbare Sichtweisen, die den heutigen Unterhaltungs- und Kunsttrends des Publikums entsprechen.“

In seiner Gesamtbewertung des Wettbewerbs erklärte Volkskünstler Tran Ngoc Giau, Vorsitzender des Theaterverbandes von Ho-Chi-Minh-Stadt, dass von dem innovativen Organisationsformat bis zur Verjüngung der Jury alles darauf abzielte, die nächste Generation zu entdecken und die Zukunft des Cai-Luong-Theaters zu sichern. „Die Zukunft des Theaters gehört dieser jungen Künstlergeneration. Unsere Generation fungiert nun als Wegbegleiter, unterstützt und schafft Möglichkeiten für die nächste Generation, ihre Fähigkeiten zu verfeinern, Einblicke in die Theaterwelt zu gewinnen und Theater zu bewerten. Que Tran und Vo Minh Lam haben in diesem Wettbewerb hervorragende Arbeit geleistet, indem sie präzise und aufschlussreiche Bewertungen abgaben und gleichzeitig künstlerische Standards berücksichtigten und annahmen, um ihr Wissen zu erweitern“, bemerkte Volkskünstler Tran Ngoc Giau.

Ein Ausschnitt aus „Der Jade von Cam Thi Giang“, aufgeführt vom Schauspieler Vo Vu Linh, Kultur- und Kunstzentrum der Stadt Can Tho. Foto: THUY BINH

Der Wettbewerb ist beendet, doch für die Beteiligten bleiben viele Bedenken bestehen. Vertreter verschiedener Kunstorganisationen äußerten ihre Sorge um eine Künstlergeneration, die Gefahr läuft, „zu früh zu altern“, da nicht überall die Voraussetzungen für eine effektive Aufführung von Cai Luong (vietnamesischer traditioneller Oper) gegeben sind. Volkskünstler Tran Ngoc Giau bestätigte diese Bedenken: „Wir verstehen das sehr gut. Unsere Generation hat eine Zeit erlebt, in der Cai Luong mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen hatte. Damit sich diese Kunstform weiterentwickeln kann, braucht es neben dem Engagement der Künstler auch die Verantwortlichen im Kulturmanagement, die Hindernisse beseitigen und die Bühne näher an das Publikum bringen müssen. Nur so kann Cai Luong im Strom der zeitgenössischen Kunst weiterleben.“

Thuy Binh

Quelle: https://www.sggp.org.vn/giu-lua-dam-me-cai-luong-tu-mot-cuoc-thi-tai-nang-post854125.html