Bewahrung traditioneller Werte durch digitale Technologie.

Über 80 historische Stätten und revolutionäre Wahrzeichen der Stadt wurden in jüngster Zeit von verschiedenen Ebenen der Jugendunion digitalisiert. Foto: HL

Adressinformationen überprüfen

Die Digitalisierung historischer Stätten und Wahrzeichen wird seit 2023 von Jugendlichen in Da Nang vorangetrieben. Den Anfang machte ein Videowettbewerb mit dem Titel „Stolz auf Da Nang“, bei dem historische Stätten und Wahrzeichen der Stadt digitalisiert werden sollten. Im Rahmen dieses Wettbewerbs erstellten Mitglieder der Jugendorganisation nach einer Recherche- und Überprüfungsphase Dutzende von Kurzvideos, die historische Stätten und Wahrzeichen vorstellten.

Um beispielsweise ein über 13-minütiges Video über den Ahnentempel des Dorfes An Hai und Thoai Ngoc Hau zu erstellen, recherchierte die Jugendorganisation des Distrikts Son Tra tagelang vor Ort. Das Team filmte, interviewte Würdenträger, konsultierte Dokumente und nahm Kontakt mit der Denkmalschutzbehörde auf, um Bilder und Informationen abzugleichen und zu ergänzen. Das Ergebnis war ein professionell gestaltetes Video mit historischer Tiefe und ästhetischer Wirkung.

Nguyen Ngoc Tran Chau, die Sprecherin dieses Videos, erklärte, dass die Erstellung des Clips ihr auch die Möglichkeit bot, ein tieferes Verständnis der lokalen kulturellen und historischen Werte zu gewinnen und dadurch Wertschätzung und Verantwortungsgefühl für deren Erhaltung zu entwickeln. Laut Chau kannte sie den Ort zunächst nur als historische Stätte, die mit der Verehrung der Dorfahnen und Thoai Ngoc Hau in Verbindung stand. Durch weitere Recherchen gewann sie jedoch ein umfassenderes Verständnis für die Bedeutung und Tiefe der Geschichte und Kultur dieses Ortes.

„Dieser Ort ist den Einheimischen heilig und erinnert an die Pionier- und Landgewinnungsphasen unserer Vorfahren, insbesondere an die Verdienste von Thoại Ngọc Hầu – einer Schlüsselfigur bei der Entstehung der südlichen Region unseres Landes. Als junger Mensch sehe ich es als meine Verantwortung an, diesen Wert in der Gemeinschaft zu verbreiten“, erklärte Châu.

Ausgehend von ihren ersten experimentellen Videos haben junge Menschen in Da Nang ihre Fähigkeiten im Sammeln von Material, im Filmschnitt und im Geschichtenerzählen stetig verbessert und so hochwertige und emotional berührende Produkte geschaffen. Vor allem aber haben historische Stätten und revolutionäre Wahrzeichen, präsentiert in einer jugendlichen und kreativen Sprache, eine breite Öffentlichkeit erreicht und sind zu einer wirkungsvollen Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart geworden. Insbesondere die bereitgestellten Videos, Informationen und Daten bilden die Grundlage für die Erstellung einer digitalen Karte revolutionärer Wahrzeichen in der Stadt durch den Jugendverband Da Nang.

Einsatz von KI in der historischen Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit.

Laut Le Cong Hung, Sekretär des Jugendverbandes der Stadt Da Nang, haben die angeschlossenen Zweigstellen des Jugendverbandes für jede historische Stätte aktiv mit den zuständigen Stellen zusammengearbeitet, um erklärende und einführende Materialien zu entwickeln, diese in digitale Daten umzuwandeln und in QR-Codes in Vietnamesisch und Englisch zu integrieren.

Aktuell wird die digitale Adresskarte in das städtische Datenbanksystem integriert und mit dem Informationsportal des Bildungs- und Kultursektors verknüpft. „Langfristig soll die Karte zu einem multidimensionalen, interaktiven Werkzeug weiterentwickelt werden, das Virtual Reality und Augmented Reality integriert. So können Nutzer historische Stätten besser kennenlernen oder an interaktiven Spielen zur lokalen Geschichte teilnehmen und dadurch intensivere Erlebnisse sammeln“, erklärte Herr Hung.

Derzeit integriert die Jugendunion in Zusammenarbeit mit Schulen und Bildungseinrichtungen digitale Karten in außerschulische Aktivitäten und die Erforschung der Stadtgeschichte. Viele Schulen organisieren bereits historische Erkundungen von Da Nang für ihre Schüler, indem sie diese in Gruppen einteilen, historische Stätten mithilfe von Karten recherchieren und ihre Ergebnisse in Videoclips und Präsentationen vorstellen. Aufbauend auf diesem ersten Erfolg plant die Jugendunion der Stadt Da Nang, das Projekt auszuweiten und weitere Orte einzubeziehen, die mit revolutionären Bewegungen, Freiwilligenarbeit und bedeutenden Persönlichkeiten verschiedener Epochen in Verbindung stehen.

Um das Bewusstsein weiter zu stärken, schult die City Youth Union ihre Mitglieder und junge Menschen aktiv im Umgang mit KI zur Vermittlung lokaler Geschichte über die Medien. Die Schulung führt in Design-Tools, Video- und Bildbearbeitung ein und zeigt den Teilnehmenden, wie sie künstliche Intelligenz nutzen können, um Sprachsimulationen und virtuelle Szenen zu erstellen. Dadurch werden historische Stätten lebendiger und ansprechender für die Zuschauer, insbesondere die Generation Z.

Frau Le Thi Lanh, stellvertretende Leiterin der Propagandaabteilung des Jugendverbands der Stadt Da Nang, ist überzeugt, dass der Einsatz von KI zur Vermittlung der Lokalgeschichte Zeit bei der Content-Produktion spart und neue kreative Möglichkeiten eröffnet. Dazu gehören beispielsweise die automatisierte Erstellung zweisprachiger Untertitel, die Erkennung historischer Schlüsselwörter in Videos oder die Entwicklung virtueller Erzähler. „Mithilfe der Technologie wird die Karte der ‚Roten Adressen‘ zu einer kreativen Plattform, auf der junge Menschen Filme drehen, Geschichten schreiben und Minispiele organisieren können, um auf proaktive und spannende Weise Geschichte zu lernen“, bekräftigte Frau Lanh.

HUYNH LE

Quelle: https://baodanang.vn/channel/5433/202504/giu-lua-truyen-thong-bang-cong-nghe-so-4005844/