Beseitigung von Hindernissen bei wiederkehrenden Ausgaben.

Nach Angaben des Finanzministeriums belaufen sich die geschätzten Staatsausgaben für 2025 auf rund 2.548,9 Billionen VND (einschließlich des Betrags, der aus den angesammelten Mitteln für die Gehaltsreform des Zentralhaushalts verwendet wurde, und der verbleibenden Mittel aus der Gehaltsreform der lokalen Haushalte Ende 2024, die zur Aufteilung des Haushalts 2025 für Ministerien, zentrale Behörden und lokale Behörden verwendet wurden).

Das geplante Budget für Entwicklungsinvestitionen beläuft sich auf 790,7 Billionen VND und entspricht damit rund 31 % der gesamten Staatsausgaben. Laut Rückmeldungen von Ministerien, Sektoren und Kommunen gestaltet sich die Sanierung und Modernisierung der Infrastruktur im kleinen Maßstab mithilfe öffentlicher Investitionsmittel jedoch aufgrund ihrer Nichtberücksichtigung im mittelfristigen Investitionsplan äußerst schwierig. Zwar verbietet das Staatshaushaltsgesetz die Verwendung laufender Ausgaben für die Beschaffung von Vermögenswerten nicht, es fehlen jedoch klare Regelungen zur Unterscheidung zwischen Investitions- und laufenden Ausgaben für diese Aktivitäten. Gleichzeitig stoßen die Vorbereitung, Verwaltung und Verwendung laufender Staatshaushaltsausgaben für die Beschaffung von Anlagen und Ausrüstung sowie die Sanierung, Modernisierung, Erweiterung und der Neubau von Projektkomponenten innerhalb bestehender Investitionsprojekte auf zahlreiche Hindernisse. Dies stellt die laufenden Haushaltsausgaben im Jahr 2025 vor erhebliche Herausforderungen.

Herr Hoang Van Cuong, ein Abgeordneter der Nationalversammlung aus Hanoi, ist der Ansicht, dass das Ziel des Rechts darin besteht, objektives, faires und gerechtes Arbeiten zu gewährleisten und den realen Erfordernissen bestmöglich gerecht zu werden. Da sich das Leben jedoch ständig verändert, können rechtliche Instrumente mitunter zu langsam reagieren, ungeeignet, sich überschneidend oder übermäßig detailliert sein. Dies hindert Strafverfolgungsbeamte, die sich an das Gesetz halten müssen, daran, angemessene und sachgerechte Entscheidungen zu treffen, um den praktischen Bedürfnissen besser zu entsprechen und die Entwicklung zu fördern.

Angesichts der dringenden Mängel, die behoben werden müssen, um die sozioökonomische Entwicklung anzukurbeln, hat die Regierung umgehend das Dekret 138/2024/ND-CP erlassen. Dieses regelt die Erstellung von Kostenvoranschlägen, die Verwaltung und die Verwendung laufender Ausgaben aus dem Staatshaushalt für die Beschaffung von Anlagen und Ausrüstung sowie für Renovierung, Modernisierung, Erweiterung und Neubau von Projektkomponenten in bereits laufenden Bauprojekten. Das Dekret soll viele seit Jahren bestehende Hindernisse beseitigen.

Darüber hinaus erklärte Vizepremierminister und Finanzminister Ho Duc Phoc auf der 8. Sitzung der 15. Nationalversammlung, dass die Regierung mit der Überarbeitung und Änderung mehrerer Artikel des Staatshaushaltsgesetzes den Mechanismus zur Nutzung lokaler Haushalte für Investitionen in Infrastrukturprojekte, die aus dem übergeordneten Haushalt finanziert werden, sowie zur Unterstützung anderer Regionen und zur Bereitstellung von Hilfeleistungen anpassen und ergänzen will. Die Regierung schlägt außerdem vor, die Bestimmungen über Staatshaushaltsausgaben zur Durchführung bestimmter Aufgaben aus Investitions- und laufenden Ausgabenquellen zu ändern und zu ergänzen. Dazu gehören die Vorbereitung und Genehmigung öffentlicher Investitionsprojekte mit Mitteln der öffentlichen Entwicklungshilfe und zinsgünstigen Krediten ausländischer Geber; der Kauf, die Instandsetzung, die Sanierung und die Modernisierung von Anlagen und Ausrüstungen; die Anmietung von Waren und Dienstleistungen; sowie die Instandsetzung, Sanierung, Modernisierung, Erweiterung und der Bau neuer Projektkomponenten in bereits abgeschlossenen Projekten.

Der stellvertretende Ministerpräsident erklärte, ein solcher Vorschlag sei sehr angemessen. Insbesondere das Dekret Nr. 138/2024/ND-CP sei sehr zügig erlassen worden und erfülle unmittelbar die praktischen Bedürfnisse, indem es die in den letzten Jahren aufgetretenen Probleme löse, die den Fortschritt behindert hätten. Das Dekret zeuge vom kooperativen Geist der Verwaltungsbehörden. Ministerien, Sektoren und Kommunen würden künftig laufende Ausgaben proaktiv nutzen, um Aufgaben und Projekte außerhalb des genehmigten mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans umzusetzen und die ihnen übertragenen Aufgaben, insbesondere solche im Bereich der sozioökonomischen Entwicklung, eigenständig zu erfüllen.

Quelle: https://thoibaonganhang.vn/go-kho-cho-chi-thuong-xuyen-157359.html