Kurz, einprägsam und langanhaltend

Vizepremierminister Ho Duc Phoc spricht am 11. Dezember bei einer Arbeitssitzung mit dem Finanzministerium .

Die „Revolution“ der Rationalisierung des Apparats im Sinne des „Laufens und gleichzeitigen Anstehens“ wird sowohl auf zentraler als auch auf lokaler Ebene dringend umgesetzt. Experten zufolge unterstreicht Generalsekretär To Lams Bezeichnung der Rationalisierung des Apparats als „Revolution“ nicht nur deren Bedeutung, sondern auch die notwendige Entschlossenheit, diese Aufgabe zu bewältigen. Dies ist ein wahrer Durchbruch, der nicht nur die Effektivität der Staatsführung verbessert, sondern auch den Anforderungen einer nachhaltigen Entwicklung des Landes in der neuen Periode gerecht wird.

Die Organisation multisektoraler und multidisziplinärer Ministerien ist kein neues Thema.

Ehemaliger Vorsitzender der Parteizelle des Zentralen Organisationskomitees Nguyen Duc Ha

Herr Nguyen Duc Ha, ehemaliger Leiter der Parteizellenabteilung des Zentralen Organisationskomitees, bekräftigte, dass bei der Umsetzung der Organisationsvereinbarung die Rolle des Führers sehr wichtig sei, und sagte, dass Generalsekretär To Lam und die Partei- und Staatsführer bei der Organisationsvereinbarung in letzter Zeit große Entschlossenheit gezeigt hätten.

„In seiner letzten Amtszeit als Minister für öffentliche Sicherheit hat Generalsekretär To Lam die Revolution der Rationalisierung des Apparats im Geiste der Resolution 18 sehr effektiv und effizient durchgeführt. Das Zentrale Parteikomitee für öffentliche Sicherheit und die Führung des Ministeriums für öffentliche Sicherheit übernahmen die Führung bei der Perfektionierung des Apparats, um eine Rationalisierung sowie effektive und effiziente Abläufe gemäß dem Motto „Ein verfeinertes Ministerium, eine starke Provinz, ein umfassender Bezirk und eine Basiskommune“ zu gewährleisten“, sagte Herr Ha.

Laut Herrn Nguyen Duc Ha ist jetzt der richtige und dringendste Zeitpunkt, die Revolution zur Rationalisierung des Apparats durchzuführen, da die Resolution 18 in den vergangenen sieben Jahren umgesetzt wurde und dabei viele wertvolle Lehren und Erfahrungen gewonnen wurden.

Herr Ha erklärte, die Organisation multisektoraler und multisektoraler Ministerien sei kein neues Thema und habe es bereits gegeben. Tatsächlich gab es in der Regierungsstruktur früher das Ministerium für Schwerindustrie, das Ministerium für Leichtindustrie, das Ministerium für Elektrizität und Kohle sowie das Ministerium für Handel. Nach zahlreichen Fusionen gebe es heute nur noch das Ministerium für Industrie und Handel. Ebenso entstand das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung durch die Fusion der folgenden Ministerien: Bewässerung, Forstwirtschaft, Landwirtschaft und Lebensmittelindustrie, Fischerei usw.

„Daher verfügen wir über genügend theoretische und praktische Grundlagen, um die Forschung fortzusetzen und die Organisation multisektoraler und multidisziplinärer Ministerien zu strukturieren“, so die Einschätzung von Herrn Ha.

Am 12. Dezember leitete der Premierminister eine Sitzung zur Rationalisierung des Regierungsapparats. Informationen aus der Sitzung zufolge haben Ministerien, Ministerien und Regierungsbehörden die geplante Umstrukturierung des Apparats bislang im Wesentlichen abgeschlossen.

Der Lenkungsausschuss hat einen Plan zur Neuordnung und Straffung des Regierungsapparats veröffentlicht. Demnach bleiben acht Ministerien und Behörden auf Ministerebene erhalten; 14 Ministerien und Behörden auf Ministerebene werden umstrukturiert, neu geordnet und zusammengelegt. Nach der Neuordnung wird es 13 Ministerien und vier Behörden auf Ministerebene geben (ein Rückgang um fünf Ministerien); der Regierung unterstehen vier Behörden (ein Rückgang um vier Behörden). Gleichzeitig wird die Zahl der internen Organisationseinheiten in den Ministerien und Behörden auf Ministerebene um mindestens 15 bis 20 Prozent reduziert.

Name nach Fusion: Kurz, einprägsam, langlebig

„Festlegung von Name, Funktionen, Aufgaben, Organisationsstruktur und Personal nach der Zusammenlegung der Zentralen Propagandaabteilung und der Zentralen Massenmobilisierungsabteilung“ lautet der Titel des wissenschaftlichen Workshops, der am 11. Dezember in Hanoi stattfand.

Auf dem Workshop diskutierten Delegierte und Wissenschaftler den Vorschlag, die neue Abteilung nach der Fusion der Zentralen Propagandaabteilung und der Zentralen Massenmobilisierungsabteilung zu benennen. Die Meinungen betonten, dass der neue Name die harmonische Verbindung von Propagandaarbeit und Massenmobilisierungsarbeit widerspiegeln müsse, sowohl die Tradition bewahrend als auch prägnant, einprägsam und verständlich sein und die gesamte Propaganda- und Massenmobilisierungsarbeit des Zentralkomitees unter den neuen Bedingungen abdecken müsse.

Ebenfalls am 11. Dezember traf sich Vizepremierminister Ho Duc Phoc mit zwei Ministerien: dem Informations- und Kommunikationsministerium sowie dem Wissenschafts- und Technologieministerium, um die Strukturierung und Rationalisierung der Verwaltungsstrukturen zu besprechen. Bei diesem Treffen erwähnte der stellvertretende Minister für Information und Kommunikation, Bui Hoang Phuong, einige Themen, die die beiden Ministerien derzeit diskutieren: den Namen des Ministeriums, die Zusammenlegung dreier öffentlicher Dienststellen; und schlug vor, dass die Regierung bald angemessene politische Richtlinien herausgeben solle.

Zur Namensgebung nach der Fusion sagte Vizepremierminister Ho Duc Phoc, es sei wichtig, einen Namen zu wählen, der leicht zu merken, prägnant, aussagekräftig und nachhaltig sei, um eine Marke aufzubauen. Die Funktionen und Aufgaben der beiden Ministerien seien sehr umfangreich und würden im Dekret festgelegt. Der Name dürfe nicht zu lang werden, sondern müsse einen gemeinsamen Nenner haben. Der Vizepremierminister schlug als Namen „Ministerium für Technologie und Kommunikation“ oder „Ministerium für Wissenschaft, Technologie und Kommunikation“ vor und erklärte, dass sowohl Technologie als auch Kommunikation weiterhin alle Bereiche abdecken würden.

Bei einem Treffen mit dem Finanzministerium wies Vizepremierminister Ho Duc Phoc darauf hin, dass nach der Zusammenlegung des Finanzministeriums und des Ministeriums für Planung und Investitionen der Name geprüft werden müsse. Der Name sollte das Element „Finanzen“ enthalten, da dies international üblich sei. Der Vizepremierminister schlug Namen wie „Ministerium für Finanzen, Investitionen“ oder „Ministerium für Finanzen, Entwicklung“ vor, die für die Übernahme der Leitung der makroökonomischen Beratung geeignet seien.

Die Straffung des Verwaltungsapparats bedeutet nicht nur eine mechanische Reduzierung der Anzahl der Behörden oder des Personals, sondern eine umfassende Umstrukturierung, die die Klärung von Funktionen und Aufgaben sowie die Beseitigung langjähriger Überschneidungen und Unzulänglichkeiten umfasst. Dies trägt dazu bei, die Haushaltsbelastung zu reduzieren, die Koordination zwischen den Behörden zu verbessern und die Servicequalität für Bürger und Unternehmen zu verbessern. Dies ist ein entscheidender Faktor, um die gesellschaftlichen Erwartungen angesichts der starken Integration Vietnams und des zunehmenden Wettbewerbsdrucks zu erfüllen.

ERWARTETE NAMEN VON 5 NEUEN MINISTERIEN NACH DER VEREINBARUNG UND FUSION

Ministerium für Finanzen und Entwicklungsinvestitionen oder Ministerium für wirtschaftliche Entwicklung

Konkret sollen das Ministerium für Planung und Investitionen und das Finanzministerium zusammengelegt werden. Der vorgeschlagene Name des Ministeriums nach der Vereinbarung lautet „Ministerium für Finanzen und Entwicklungsinvestitionen“ bzw. „Ministerium für wirtschaftliche Entwicklung“.

Ministerium für Infrastruktur und Stadtentwicklung

Zusammenlegung des Verkehrsministeriums und des Bauministeriums. Der vorgeschlagene Name des Ministeriums nach der Vereinbarung lautet Ministerium für Infrastruktur und städtische Gebiete.

Ministerium für Landwirtschaft, natürliche Ressourcen und Umwelt

Zusammenlegung des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt und des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung. Der vorgeschlagene Name des Ministeriums nach der Vereinbarung lautet „Ministerium für Landwirtschaft, natürliche Ressourcen und Umwelt“.

Durch die Zusammenlegung dieser beiden Ministerien werden einige Überschneidungen bei der Umsetzung von Managementaufgaben in Bezug auf Wasserressourcen, Flusseinzugsgebiete und Biodiversität überwunden.

Ministerium für digitale Transformation und Wissenschaft, Technologie oder Ministerium für digitale Transformation, Wissenschaft, Technologie und Information

Zusammenlegung des Ministeriums für Information und Kommunikation und des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie. Der vorgeschlagene Name des Ministeriums nach der Vereinbarung lautet Ministerium für digitale Transformation und Wissenschaft, Technologie oder Ministerium für digitale Transformation, Wissenschaft, Technologie und Information.

Ministerium für Innere Angelegenheiten und Arbeit

Das Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales und das Innenministerium werden zum Ministerium für Inneres und Arbeit zusammengelegt und die staatliche Verwaltungsfunktion für die Berufsausbildung wird dem Ministerium für Bildung und Ausbildung übertragen. Die staatliche Verwaltungsfunktion für Sozialschutz, Kinder sowie Prävention und Kontrolle sozialer Missstände wird dem Gesundheitsministerium übertragen.

Quelle: https://baohaiduong.vn/ten-goi-sau-hop-nhat-gon-de-nho-co-suc-song-lau-ben-400304.html