Um die Übergabe, Verwaltung und Handhabung des öffentlichen Vermögens bei der Umsetzung der Anordnung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten entsprechend den Vorschriften und wirksam sicherzustellen, fordert das Volkskomitee der Stadt die Abteilungen, Zweigstellen, Organisationen, Einheiten und Volkskomitees der Bezirke und Städte auf, die Agenturen, Organisationen, Einheiten und Volkskomitees der Gemeinden unter ihrer Verwaltung anzuweisen, eine Reihe von Inhalten umzusetzen.

img_id_2003102810422 (1).png

Das städtische Volkskomitee von Hanoi leitet die Übergabe öffentlicher Vermögenswerte bei der Umstrukturierung von Verwaltungseinheiten. Foto: V. Hai

Insbesondere ist die (neue) Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene, die nach Umsetzung der Regelung für Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene gebildet wird, für die Übernahme und Übernahme der Verwaltung und Nutzung der Infrastrukturanlagen verantwortlich, die derzeit von der (alten) Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene verwaltet und genutzt werden.

Falls die alte Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene in viele Teile aufgeteilt wird, um neue Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene zu bilden, ist die neue Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene dafür verantwortlich, die Verwaltung und Nutzung der Infrastrukturanlagen der alten Verwaltungseinheit auf dem Gebiet der neuen Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene zu übernehmen und zu erben.

Falls sich das Eigentum in vielen neuen Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene befindet, erhält und erbt die spezialisierte Abteilung, die den Sektor oder Bereich unter dem städtischen Volkskomitee oder der (neuen) Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene verwaltet, die Verwaltung und Nutzung gemäß der Verwaltungshierarchie.

Für Infrastrukturanlagen, die derzeit auf Bezirksebene verwaltet werden: Bei Bewässerungs- und Marktinfrastrukturanlagen ist die (neue) Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene für die Übernahme und Übernahme der Verwaltung und Nutzung von Infrastrukturanlagen verantwortlich, die sich innerhalb der Verwaltungsgrenzen der (neuen) Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene befinden.

Befindet sich das Eigentum in mehreren neuen Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, so erhält und erbt die für den Sektor oder Bereich zuständige Fachabteilung des Stadtvolkskomitees oder die (neue) Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene die Verwaltung und Nutzung.

Das Volkskomitee von Hanoi stellte außerdem Folgendes zur Übergabe, Verwaltung und Handhabung von Vermögenswerten mit etablierten öffentlichen Eigentumsrechten fest: Für Vermögenswerte, die von der Vermögensverwaltungseinheit verwaltet werden, bei der es sich um eine Agentur, Organisation oder Einheit auf kommunaler Ebene handelt, und deren Handhabung zum Zeitpunkt der Einrichtung der Verwaltungseinheit auf kommunaler Ebene noch nicht abgeschlossen ist, ist die (neue) Verwaltungseinheit auf kommunaler Ebene, die nach der Einrichtung der Verwaltungseinheit auf kommunaler Ebene gebildet wird, für den Empfang, die Verwaltung und die Handhabung der von der (alten) Verwaltungseinheit auf kommunaler Ebene verwalteten Vermögenswerte verantwortlich; Falls die alte Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene in viele Teile aufgeteilt wird, um neue Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene zu bilden, ist die neue Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene, die das Vermögen erhält, verwaltet und abwickelt, die Einheit mit dem Sitz des alten Volkskomitees auf Gemeindeebene in dem Gebiet.

Für Vermögenswerte, die von der Vermögensverwaltungseinheit verwaltet werden, bei der es sich um eine Agentur, Organisation oder Einheit auf Bezirksebene handelt und deren Abwicklung bis zur Auflösung der Verwaltungseinheit auf Bezirksebene noch nicht abgeschlossen ist: Die Verwaltungseinheit auf Kommunalebene (neu), in der sich der Hauptsitz des Volkskomitees auf Bezirksebene befindet, ist für die Übernahme, den Erhalt und die Umsetzung der Verwaltung und Abwicklung von Vermögenswerten gemäß den Vorschriften verantwortlich.

Dinh Son

Quelle: https://vietnamnet.vn/ha-noi-chi-dao-ban-giao-tai-san-cong-khi-sap-xep-lai-don-vi-hanh-chinh-2406762.html