„Die Maske der Zeit“ trägt ein wohlwollendes Antlitz.
Herr Phong begann vor 40 Jahren mit dem Malen von Löwenköpfen und dem Antlitz des Erdgottes. Dank seiner gekonnten Technik und seines ausdrucksstarken Pinselstrichs wetteifern die Kunden in der Provinz Quang Nam jedes Jahr vor dem Mittherbstfest darum, bei ihm Aufträge zu ergattern. Vor über zehn Jahren begann er, Masken zu malen, und bildete Lehrlinge aus, die ihm halfen und denen er beibrachte, wie man Papier vorbereitet und Pinsel benutzt.
Wie verabredet, traf ich in der Tran Phu Straße 14 in Hoi An ein. Er begann das Gespräch mit den Worten: „Ich habe aus einfachen Spielzeugmasken kunstvolle vietnamesische Masken gemacht und ihren Wert dadurch gesteigert. Jemand fragte mich: ‚Warum schneiden Sie nicht die Augen aus?‘ Ich male sie auf, denn sonst würden Sie sie wie Spielzeug tragen. Man würde sich ihrer überdrüssig werden und sie wegwerfen. Kunstvolle Masken hingegen kann man als Souvenir aufhängen. Jede Maske nimmt der Käufer mit nach Hause, als ein Andenken an die Zeit.“ Vielleicht ist das der Grund, warum die Kunden sie selbst für 300.000 VND pro Stück noch kaufen wollen.
Die Autorin (links) und der Kunsthandwerker Bui Quy Phong. FOTO: LE Kim Dung
Die Maske der Zeit – eine Hommage an traditionelle vietnamesische Kulturwerte. FOTO: LE KIM DUNG
Der Kunsthandwerker Bui Quy Phong und seine Kollegen wurden von der Vietnam Record Organization für die größte aus Do-Papier gefertigte traditionelle vietnamesische Opernmaske zertifiziert. FOTO: LE KIM DUNG
„Diese Masken bringen mir nicht viel Gewinn. Aber warum pflege ich sie trotzdem? Weil sie zur vietnamesischen Kultur gehören. Ich bemale sie im traditionellen Stil und ehre damit meine Vorfahren. Vietnamesische Masken verwenden nur fünf Farben: Rot, Weiß, Schwarz, Gelb (die Farbe der Tempel) und Grün. Künstlerische Masken vermitteln Güte. Das Böse ist bereits allgegenwärtig in der Welt. Wenn Sie meinen Raum betreten, kommen Sie bitte zur Güte“, erklärte Herr Phong mit Begeisterung.
Im Jahr 2023 wurde die aus Do-Papier gefertigte Maske „Fußabdruck unserer Vorfahren“, die 3,5 Meter hoch und 2,65 Meter breit ist und von Herrn Phong und seinen Kollegen in Zusammenarbeit mit VinWonders Nam Hoi An hergestellt wurde, von der Vietnam Record Organization mit dem Rekord für die „Größte Maske aus Do-Papier in Vietnam“ ausgezeichnet.
Motivation spüren
Laut dem Künstler Bui Quy Phong ist der Übergang vom Malen von Masken mit gütigen Gesichtern zum Tun von Gutem eine nahtlose und harmonische Verbindung. Er malt Masken mit gütigen Gesichtszügen, und dieser Stil schenkt ihm inneren Frieden, leitet ihn zum Guten und ermöglicht es ihm, sich in Ruhe wohltätig in seiner Gemeinde zu engagieren.
Von 1980 bis Anfang der 1990er-Jahre baute er ein Heim für über 20 Kinder mit besonderen Bedürfnissen auf, darunter verlassene, gehörlose und stumme Kinder, Kinder mit leichten psychischen Erkrankungen und Kinder, deren Eltern im Gefängnis saßen. Er versorgte sie mit Essen, Unterkunft und beruflicher Ausbildung und zahlte ihnen ein Gehalt. Wollten sie das Heim später verlassen, unterstützte er sie beim Aufbau eines eigenen Unternehmens zur Herstellung von Löwentanzköpfen und -masken und stellte ihnen drei Geschäftspartner vor, um Kontakte zu Käufern zu knüpfen. Dank dieser sicheren Existenzgrundlage konnten viele von ihnen ein stabiles Leben aufbauen und Familien gründen.
Touristen lassen sich schminken. FOTO: LE KIM DUNG
„Anfangs hatte ich keine Absicht. Als die Pandemie 2019 wütete, kam das öffentliche Leben zum Erliegen. Ich war besorgt. Es wäre nicht richtig gewesen, tatenlos zuzusehen, während die Menschen litten. In Hoi An konnte ich alle zum Mitmachen aufrufen. Also veröffentlichte ich meinen ersten Spendenaufruf auf Facebook…“, erzählte Herr Phong. Von da an wurden viele Menschen hilfsbereit. Menschen aus Hoi An, sowohl aus dem In- als auch aus dem Ausland, reagierten und spendeten. Im Durchschnitt transportierte er täglich etwa fünf Tonnen Reis, um ihn an die Menschen in den betroffenen Gebieten zu verteilen. Selbst als er damit aufhörte, kontaktierten ihn noch einige Menschen mit dem Wunsch, ihm mehrere Tausend US-Dollar zu schicken, was er jedoch ablehnte. Manche baten ihn, das Geld aufzubewahren und später für die Unterstützung der Menschen zu verwenden, aber er sagte, sie sollten es erst schicken, wenn er einen Spendenaufruf auf Facebook veröffentlicht…
„Ich rühre das Geld nicht an. Jemand schickt Geld, um eine Tonne Reis zu kaufen, und ich fungiere lediglich als Vermittler, der das Geld weiterleitet. Mit fast 70 Jahren engagiere ich mich immer mehr in wohltätigen Aktivitäten. Manchmal, wenn ich ein Hilfsprojekt leite und mir die Mittel fehlen, frage ich mich, ob ich überhaupt noch Spenden sammeln sollte. Ich finde, jeder, dem die Armen am Herzen liegen, sollte sich an mich wenden und mit mir teilen. Ich bitte nicht um Geld- oder Sachspenden. Wenn ich nicht bereit bin, mache ich es selbst, mit meinem eigenen Geld. Das macht es mir tatsächlich schwer. Ich möchte es schließlich richtig und gut machen, aber meine Ressourcen reichen dafür noch nicht aus. Doch wenn meine Schüler sagen: ‚Jedes Mal, wenn du von einer Hilfsaktion zurückkommst, strahlt dein Gesicht‘, ist das sehr motivierend.“ „Die Kunden kommen ständig, um meine Produkte zu kaufen. Nach jeder Veranstaltung erhalte ich Geld, das mir hilft, meinen Lebensunterhalt zu bestreiten. Vor Kurzem zum Beispiel kam eine Gruppe, um meinen Schülern und mir beim Malen zuzusehen, und sie gaben mir 5 Millionen Dong, um meine Wohltätigkeitsarbeit zu unterstützen. Jedes Mal, wenn Kunden Fotos von meinen Kunstwerken machen, geben sie mir 1,5 Millionen Dong. Manchmal bringen fünf Veranstaltungen im Monat 9 Millionen Dong ein. Diese Einnahmequellen helfen mir sehr“, vertraute er an.
Wohltätigkeitsaktivitäten
Am ersten Tag des chinesischen Neujahrsfestes 2023 spendete er insgesamt 5,8 Tonnen Reis und 580 Flaschen Fischsauce an Bedürftige in Hoi An. Anschließend organisierte er im Sozialzentrum Quang Nam ein Kunstprogramm, das 27 Millionen VND einbrachte. Im Bergbezirk Tay Giang unterstützte er die Gemeinde Tr'hy mit 90 Millionen VND aus seinem Privatvermögen. Vom 1. bis zum 11. Tag des Mondmonats veranstaltete er in Hoi An ein Frühlingsfest mit Bingo, traditionellen Spielen und anderen Aktivitäten, bei dem auch mehrere Sänger mitwirkten. Die Einnahmen wurden unter der Gemeinde aufgeteilt. Er verfügt über kein eigenes Vermögen. „Manche Tage bekomme ich unzählige Hilferufe. Wer kein Geld hat, bitte ich um etwas Geduld; wer welches hat, dem helfe ich sofort. Manche brauchen nur einen Sack Reis oder rufen mitten in der Nacht an, weil ihr Kind ins Krankenhaus muss und sie nicht genug Geld haben… Ich eile dann sofort zur Hilfe. Es gibt viele schwierige Fälle!“, erzählte er.
Eine Vietnamesin, die in den USA lebte, bot ihm einmal 12.000 Dollar an und bat ihn, am 15. und 1. Tag des Mondmonats an zwei Orten – Hoi An, ihrer Heimatstadt, und Dien Ban, der Heimatstadt ihres Mannes – Reisnudeln und andere Nudelgerichte zu kochen. Er zögerte, da er befürchtete, die Aufgabe nicht bewältigen zu können. Was wäre, wenn die Leute gierig würden, den Armen etwas wegnähmen oder die Lebensmittelhygiene nicht einhielten? Wer wäre dann verantwortlich? Deshalb lehnte er ab.
Herr Phong und seine Freunde bereiten sich darauf vor, Bedürftige zu besuchen und ihnen Geschenke zu überreichen. FOTO: LE KIM DUNG
Kunsthandwerker Bui Quy Phong mit Spenden für Bedürftige. FOTO: LE Kim Dung
Da er eine Leere verspürte, wenn er nicht karitative Arbeit leistete, teilte er seine Bemühungen über das Jahr verteilt in praktische Programme auf. Das Programm „Verlängerter Frühling“ erreichte verarmte Gebiete und brachte den Menschen dort Liebe, wie kürzlich in Tay Giang. Dazu gehörten Spenden von neuer Kleidung, Reis, Glutamat und Geld sowie die Organisation verschiedener Aktivitäten für Kinder. Er spendete mehrere Tonnen gebrauchter, aber noch tragbarer Kleidung an ethnische Minderheiten. Als Nächstes folgte das „Sommerprogramm“, bei dem Eltern nach dem Kauf neuer Bücher auch alte Bücher, Hefte und gewaschene und gebügelte Kleidung spendeten, die er an bedürftige Schüler verteilte. Das „Programm zum neuen Schuljahr“ stellte neue Kleidung, neue Bücher, neue Fahrräder und Geld bereit, darunter 60 Fahrräder und sechs Schulbuchsets für jede Schule, die an bedürftige Schüler verteilt wurden. Beim „Wintermantelprogramm“ schickten Freunde in Hanoi neue, warme Kleidung, die er persönlich verteilte.
Herzen verbinden
In der Provinz Quang Nam gibt es zahlreiche Wohltätigkeitsgruppen. Beispielsweise gibt es im Bezirk Dai Loc die Gruppe Suong Nguyen (Wohltätigkeitsgruppe Grünes Tal) und Pham Linh; in der Stadt Dien Ban die Gruppe Le Hau; im Bezirk Duy Xuyen die Gruppe Pham Manh… Herr Phong unterstützt diese Organisationen, Gruppen und Einzelpersonen stets mit ganzem Herzen. Zwei von Freunden in Cam Nam angefertigte Perlenbilder wurden für je 15 Millionen VND verkauft, und der Erlös kommt Herrn Phong für wohltätige Zwecke zugute. Am 8. April 2025 eröffnete die Gruppe „Samen der Liebe in Hoi An säen“ einen Getränkeladen in der Nguyen Tri Phuong Straße 437 und spendete den Erlös, da Herr Phong nicht um Spenden bitten musste. Er mietete dort außerdem ein kleines Haus für seine wohltätigen Aktivitäten. Jeder, der Reis oder Fischsauce benötigt, kann diese selbst mitbringen. Bedürftige können kommen und sich bedienen – „nehmen Sie nur, was Sie brauchen“. Er beauftragte jemanden, sich um das Haus zu kümmern und dort zu wohnen, wodurch er Miete sparte!
Die Kunst, „Masken der Zeit“ zu malen, hat nun Nachfolger. Er beobachtet nur und gibt Ratschläge. „Jetzt, da ich siebzig Jahre alt bin, werde ich meine wohltätigen Aktivitäten meinem Alter anpassen. Ich möchte nicht näher darauf eingehen, aber da Sie gefragt haben, sage ich es Ihnen. Ich hatte großes Glück und tue nun Gutes, um die Güte des Lebens zu erwidern. So einfach ist das!“, vertraute er an.
Quelle: https://thanhnien.vn/nghe-nhan-ve-mat-thien-lam-tu-thien-185250530164259523.htm
Kommentar (0)