Hai Phong befreit und reduziert die Bodenmiete für sozialisierte Projekte in städtischen Gebieten

Investitionsprojekte im soziokulturellen Sektor unter Verwendung von sozialisiertem Kapital in den beiden Städten Cat Ba und Cat Hai (Bezirk Cat Hai) sind für die gesamte Projektumsetzungsdauer von der Grundrente befreit...

Sozialisierte Projekte im soziokulturellen Bereich in der Stadt Cat Ba sind für die gesamte Projektumsetzungsdauer von der Grundpacht befreit.

Einer Quelle aus dem Volkskomitee der Stadt Hai Phong zufolge hat die Stadt gerade eine Entscheidung erlassen, mit der sie Projekte in den Bereichen Bildung – Berufsausbildung, Gesundheitswesen, Kultur – Sport und Umwelt in den städtischen Gebieten von Hai Phong von der Grundrente ausnimmt. Dabei werden Investitionsprojekte in den beiden Städten Cat Hai und Cat Ba (Bezirk Cat Hai) für die gesamte Dauer der Projektumsetzung von der Grundrente befreit.

Nach Angaben des Volkskomitees der Stadt Hai Phong dient die Befreiung und Reduzierung der Grundstücksmiete für Investitionsprojekte aus sozialisierten Kapitalquellen in diesen Bereichen der Umsetzung der Regierungspolitik zur Förderung der Sozialisierung von Aktivitäten in den Bereichen Bildung – Berufsausbildung, Gesundheit , Kultur – Sport und Umwelt.

Die Befreiung und Ermäßigung der Grundpacht für Investitionsprojekte in den Bereichen Bildung – Berufsausbildung, Gesundheit, Kultur – Sport und Umwelt aus sozialisierten Kapitalquellen richtet sich nach dem Stadtgebiet, in dem das Projekt umgesetzt wird. Dementsprechend ist das Stadtgebiet von Hai Phong in drei Gebiete unterteilt, von denen Gebiet 1 die Bezirke Ngo Quyen, Le Chan und Hong Bang sowie 6 Bezirke des Bezirks Hai An (Dang Lam, Dang Hai, Dong Hai 1, Dong Hai 2, Cat Bi und Thanh To) umfasst.

Das Stadtgebiet 2 umfasst die Bezirke Kien An, Do Son und Duong Kinh, zwei Bezirke (Nam Hai, Trang Cat) des Bezirks Hai An, die Städte Vinh Bao, Tien Lang, An Lao und Kien Thuy sowie die Bezirke und Städte An Duong und Thuy Nguyen (derzeit wird die Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene und von Städten unter der Stadt umgesetzt).

Das Stadtgebiet 3 umfasst die Städte Cat Ba und Cat Hai (Bezirk Cat Hai). Investitionsprojekte in den Bereichen Bildung – Berufsausbildung, Gesundheitswesen, Kultur – Sport und Umwelt, die hier mit sozialisiertem Kapital investiert werden, sind während der gesamten Projektlaufzeit von allen Grundrenten befreit.

Insbesondere sind Investitionsprojekte für Kindergärten, Gymnasien, Mehrfamilienhäuser, Junior Colleges und Colleges im Stadtgebiet 1 für die ersten drei Jahre der Projektumsetzung von der Grundpacht befreit und erhalten für die verbleibende Projektlaufzeit eine 50%ige Pachtermäßigung. Diese Projekte im Stadtgebiet 2 sind für drei Jahre von der Grundpacht befreit und erhalten für die verbleibende Projektlaufzeit eine 70%ige Pachtermäßigung. Investitionsprojekte für Kindergärten, Mehrfamilienhäuser und Junior Colleges im Stadtgebiet 3 sind für die gesamte Projektlaufzeit von der Grundpacht befreit.

Auch Universitäts-, College- und Junior-College-Projekte mit jährlich 70 % eingeschriebenen Studierenden aus den Bereichen Logistik, Industrieelektronik, Industrieelektrik, Schweißen, Fahrzeugtechnik, Informationstechnologie, Hotelmanagement und Krankenpflege sind für die gesamte Projektdauer von der Grundpacht befreit.

Allgemeine Krankenhäuser, die im Stadtgebiet 3 investieren, sowie Fachkrankenhäuser für Rehabilitation, psychische Gesundheit, Onkologie und traditionelle Medizin in den Stadtgebieten 1 und 2 sind für die gesamte Projektlaufzeit von der Pacht befreit. Fachkrankenhäuser für Kardiologie, Gefäßmedizin, Dermatologie und Endokrinologie, die im Stadtgebiet 1 investieren, haben Anspruch auf eine 30-prozentige Pachtermäßigung, im Stadtgebiet 2 auf eine 60-prozentige Pachtermäßigung für die gesamte Projektlaufzeit.

Beratungs-, Pflege- und Unterstützungseinrichtungen für HIV/AIDS-Infizierte, Pflegeeinrichtungen für ältere Menschen, Pflegeeinrichtungen für Behinderte, Sozialschutzeinrichtungen für die Pflege und Rehabilitation psychisch kranker und psychisch gestörter Menschen, Kinderbetreuungseinrichtungen, Sozialarbeitszentren und Drogenrehabilitationseinrichtungen, in die aus sozialen Kapitalquellen investiert wird, sind für die gesamte Dauer der Projektumsetzung ebenfalls von der Grundrente befreit.

Investitionsprojekte mit sozialisiertem Kapital in den Bereichen Museumsbau, Fotomuseen, nicht-öffentliche Kunstmuseen, Einrichtungen für Volksaufführungen und Aufführungen, professionelle Fußballclubs, Einrichtungen zur Sammlung und Beförderung von festem Müll sowie Hausmüll, die in städtischen Gebieten getätigt werden, sind von der Grundrente befreit.

Investitionsprojekte in diesen Bereichen, die durch Versteigerungen von Landnutzungsrechten umgesetzt werden, sowie Projekte, deren Pachtlaufzeiten nach Ablauf der Pachtlaufzeit verlängert wurden, haben keinen Anspruch auf Befreiung oder Ermäßigung der Pacht. Für ausländische Investitionsprojekte in diesem sozialen Bereich unterliegt die bevorzugte Befreiung oder Ermäßigung der Pacht dem Premierminister.

Nam Khanh

Quelle