Die Reise zur Entdeckung der einzigartigen Identität vietnamesischer Musik.

Da K-Pop weltweit immer beliebter wird, gelangen Nachahmerversionen leicht an die breite Masse, und viele vietnamesische Sängerinnen und Sänger gerieten aufgrund von Plagiatsvorwürfen koreanischer Stars in Kontroversen und erlitten einen Reputationsschaden.

Trang Pháp, die Gewinnerin der ersten Staffel von „Beautiful Sister Riding the Monsoon“, soll stark von Blackpink beeinflusst sein. Foto: Produzent.

War es versehentliches oder vorsätzliches Plagiat?

In den letzten Tagen haben Plagiatsvorwürfe gegen Jungkook Hung Huynh erhebliche Probleme bereitet und ihn gezwungen, sein neu veröffentlichtes Musikvideo zu verstecken. Der Sänger sah sich zudem Kritik und Spott aus der Online-Community ausgesetzt. Ähnliche Kontroversen gab es auch um Trang Phap, die Gruppe Mopius (aus der Show „Anh trai say hi“) und die Gruppe LUNAS (aus der ersten Staffel von „Chi dep dap gio re song“).

Musikvideos, die koreanischen Idolen „ähnlich“ sein sollen, Melodien, die an K-Pop-Hits erinnern, und Outfits, die dem Stil koreanischer Stars ähneln… sind seit vielen Jahren zu Schlüsselwörtern geworden, die mit einem Segment vietnamesischer Sänger in Verbindung gebracht werden.

Im Jahr 2022 wurden die beiden Sängerinnen MiiNa und Bao Uyen beschuldigt, das Image von Blackpink kopiert zu haben. Nach Kritik und Verurteilung durch das Publikum reagierte ihre Agentur… junger Sänger Sie mussten sich entschuldigen und die Entlassung des Kreativdirektors bekanntgeben. Trotzdem wurden die Projekte dieser Sänger weiterhin boykottiert und als „Plagiate“ bezeichnet.

Nicht nur Newcomer, sondern auch viele bekannte Stars der vietnamesischen Unterhaltungsbranche sahen sich Kritik ausgesetzt, weil sie K-Pop zu sehr „kopierten“, darunter Erik, Duc Phuc, Chi Pu, Min, Thieu Bao Tram... Gruppen, die in Vietnam entstanden sind, wie Uni5, LIME, LipB und Zero9, haben das vietnamesische Publikum enttäuscht, weil sie K-Pop-Stile „kopieren“, aber nicht wirklich erfolgreich waren.

Auch Son Tung M-TP begann seine Karriere mit einer Reihe von Plagiatsvorwürfen. Zwischen 2010 und 2015 wurden mindestens sechs seiner Lieder als ähnlich zu koreanischen Künstlern befunden, darunter „Em cua ngay hom qua“ (Das Mädchen von gestern), das an „Every night“ (EXID) erinnerte, „Nang am xa dan“ (Der warme Sonnenschein verblasst), das Ähnlichkeiten mit „As one“ aufwies, und „Chac ai do se ve“ (Sicherlich wird jemand zurückkommen), das Jung Yonghwas „Because I Miss You“ als Plagiat vorgeworfen wurde. All dies sorgte lange für Kontroversen.

Auf der Suche nach einer einzigartigen Identität

K-Pop ist ein Genre, das musikalische Elemente aus den USA, Japan und anderen Ländern vereint und dadurch seine ganz eigenen Merkmale entwickelt. Dank eines strengen Managementsystems und kulturfördernder Maßnahmen hat sich K-Pop zu einer globalen Musikmacht entwickelt und ist fester Bestandteil des Lebens von Millionen von Zuschauern geworden.

Laut der Korea Times ist es kein seltenes Phänomen mehr, dass viele Sänger Ideen aus dem K-Pop „entlehnen“ oder plagiieren. Lee Gyu-tag, Professor für Geistes- und Naturwissenschaften an der George Mason University in Südkorea, glaubt, dass koreanische Plattenfirmen und Managementagenturen diese Nachahmungen als wachsenden Trend betrachten. Plagiat Dies beweist auch die Überlegenheit der K-Pop-Sänger.

„Imitatoren können die Originalkünstler in der Regel weder übertreffen noch ersetzen. Aber ihre Imitation zeigt zum Teil, dass K-Pop ihr Bezugspunkt ist, und vermittelt dem Publikum das Gefühl, dass K-Pop qualitativ hochwertige und einzigartige Inhalte bietet“, betonte Lee Gyu-tag.

Die vietnamesische Musikindustrie sieht sich immer wieder mit Kritik an Sängern konfrontiert, denen mangelnde Kreativität, Diebstahl geistigen Eigentums und Respektlosigkeit gegenüber dem Publikum durch die Veröffentlichung von Flickwerk, verfälschten und plagiierten Werken vorgeworfen werden. Da sie jedoch weder bestraft noch mit einem Boykott belegt werden, der ihre Karrieren gefährdet, bleibt Plagiat ein einfacher Weg, um in der vietnamesischen Unterhaltungsbranche Berühmtheit zu erlangen.

Von erfolgreichen Vorbildern zu lernen und sich an ihnen zu orientieren ist nicht falsch, die Herausforderung besteht jedoch darin, die eigene Identität zu bewahren und gleichzeitig einen eigenen, einzigartigen Stil zu definieren.

Für einen Sänger wie Hung Huynh, der in Südkorea ausgebildet wurde und stark vom K-Pop beeinflusst ist, der an großen Idol-Castings teilnahm, ist es nach seiner Rückkehr nach Vietnam wichtig, seinen eigenen Weg zu finden und nicht zum „Klon“ koreanischer Stars zu werden. Auch Trang Phap, die von K-Pop-Idolen inspiriert ist, muss bei der Entwicklung ihres eigenen, unverwechselbaren Stils vorsichtig sein. Ohne eine ausgeprägt vietnamesische Identität ist es leicht verständlich, warum eine Sängerin das vietnamesische Publikum möglicherweise nicht für sich gewinnen kann.

Kommentar (0)