Das faszinierende Dorffest in Hai Duong.

Junge Männer aus dem Dorf Duong Thai in der Gemeinde Phuc Thanh (Bezirk Kim Thanh) bereiten sich auf die Prozession beim Fest des Gemeindehauses, des Tempels und des Pagodenkomplexes von Duong Thai vor.

Erhaltung der Volkskultur

Die Eröffnungszeremonie des Dorffestes von Tan Co (Weiler Tan Co, Gemeinde Cam Phuc, Bezirk Cam Giang) fand dieses Jahr am Montag, dem 19. Februar (dem 10. Tag des ersten Mondmonats), statt. Herr Le Duc Cuong (aus dem Weiler Hoang Hoa, Gemeinde Cam Dien) legte seine Arbeit vor, um in seine Heimat zurückzukehren und am Fest teilzunehmen. Herr Cuong erklärte, dass er – außer im Krankheitsfall oder bei großer Arbeitsbelastung – jedes Jahr zum Fest nach Cam Phuc fahre. „Das ist eine Gelegenheit für mich, Freunde und Nachbarn zu treffen, mit ihnen zu plaudern und Zeit zu verbringen, die ich sonst nur selten sehe. Auf dem Fest fühle ich mich wie in meine Kindheit zurückversetzt, wenn ich begeistert an traditionellen Spielen wie Schach, Tauziehen und Fußball teilnehme“, sagte Herr Cuong.

Am Wochenende des 17. und 18. Februar (dem 8. und 9. Tag des ersten Mondmonats) brachte Frau Truong Thi Thuy (aus dem Stadtteil Tan Binh in Hai Duong ) ihre Enkelkinder in ihre Heimatstadt, um am traditionellen Fest in der Tung-Son-Pagode (im Wohngebiet Nr. 6, Stadtteil Phu Thu, Bezirk Kinh Mon) teilzunehmen. Während der beiden Festtage sahen sich Frau Thuys Enkelkinder traditionelle Kunstvorführungen wie Cheo, Cai Luong und Chau-Van-Gesang an; sie erlebten außerdem eine Kalligrafie-Zeremonie und genossen ein vegetarisches Essen in der Pagode. „In den vergangenen Jahren fiel das Fest meist auf Schultage, sodass ich sie nicht mitnehmen konnte. Es ist das erste Mal, dass sie an einem traditionellen Fest in ihrer Heimatstadt teilnehmen, und sie waren alle sehr glücklich und aufgeregt“, sagte Frau Thuy.

Frau Nguyen Thi Hong aus dem Dorf Duong Thai in der Gemeinde Phuc Thanh (Bezirk Kim Thanh) ist über 40 Jahre alt und hat das Dorffest mit dem Gemeinschaftshaus, dem Tempel und der Pagode in Duong Thai bereits fast 30 Mal besucht. Frau Hong sagte, dass sie jedes Jahr beim Dorffest deutlich sehe, wie die traditionelle Kultur durch Rituale und Volksspiele gepflegt und bewahrt wird. „Das Dorffest bietet auch die Gelegenheit, den Zusammenhalt der Gemeinschaft zu stärken, die Menschen einander näherzubringen und die Wertschätzung für historische und kulturelle Werte zu fördern“, so Frau Hong.

Erhaltung

Laut Statistiken des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus finden in der Provinz Hai Duong jährlich 818 traditionelle Feste in allen zwölf Bezirken, Städten und Gemeinden statt. Diese Feste variieren in ihrem Umfang, die meisten sind jedoch Dorffeste, die vorwiegend im Frühling gefeiert werden. Dorffeste bestehen aus zwei Teilen: der Zeremonie und dem Festakt. Sie sind eng mit Glaubensvorstellungen, dem Alltag, dem Kampf gegen fremde Invasoren und den Herausforderungen verbunden, denen sich die Menschen angesichts von Naturkatastrophen stellen mussten. Sie werden üblicherweise in Gemeinschaftshäusern, Tempeln, Schreinen oder heiligen Stätten abgehalten, die Buddha, Nationalhelden, Gründern von Handwerksbetrieben und den Schutzgottheiten des Dorfes gewidmet sind. „Jedes Dorffest hat seine eigene Bedeutung und seinen eigenen Charakter, aber im Allgemeinen drücken sie alle den Glauben an Spiritualität, die Ehrfurcht, das Gedenken an die Vorfahren, an diejenigen, die zum Dorf und zur Nation beigetragen haben, und die Hoffnung auf ein Jahr mit günstigem Wetter aus. Dorffeste dienen auch dazu, den Zusammenhalt der Gemeinschaft zu stärken und kulturelle Werte zwischen den Generationen weiterzugeben“, sagte Tang Ba Hoanh, Vorsitzender der Historischen Gesellschaft der Provinz Hai Duong.

dinhtanca(1).jpg — Zahlreiche Menschen besuchten das Fest im Gemeindehaus, Tempel und der Pagode von Duong Thai.

Bei Dorffesten gibt es neben den zeremoniellen Feierlichkeiten auch einen ausgelassenen Teil mit vielen einzigartigen Aktivitäten wie traditionellen Tänzen, Liebesliedern und Theateraufführungen; Wettbewerben und intellektuellen Wettkämpfen wie Bootsrennen, Ringen, Kampfsportarten, Reiskochwettbewerben, Schach und Spielen wie Schaukeln, Enten- und Ziegenfangen mit verbundenen Augen, Topfschlagen und Tauziehen. Bei diesen Festen sind die Menschen Organisatoren, Teilnehmer, Zuschauer und auch Künstler, die die Feierlichkeiten gestalten, genießen und wertschätzen. Die Teilnahme an Dorffesten bietet den Menschen die Gelegenheit, sich nach anstrengenden Arbeitstagen zu treffen, auszutauschen und miteinander zu plaudern. Daher sind Dorffeste für alle Altersgruppen attraktiv, von Jung bis Alt.

In den vergangenen Jahren kam es bei traditionellen Festen, ob groß oder klein, leider immer noch zu folgenden bedauerlichen Vorkommnissen: verschwenderische und langwierige Feierlichkeiten; Aberglaube, Betteln, Überfüllung; Drängeln und Schubsen, das Verstreuen von Kleingeld, das wahllose Verbrennen von Votivpapier; Glücksspiel, übermäßiger Alkoholkonsum; unangemessene Kleidung…

Um „die Spreu vom Weizen zu trennen“, haben sich die zuständigen Behörden und lokalen Institutionen neben der strikten Umsetzung der Vorgaben der Zentralregierung verstärkt auf die Organisation und Durchführung von Festen konzentriert. Die lokalen Behörden gewährleisten Sicherheit und Ordnung und fördern zivilisierte Festbräuche in der Bevölkerung. Dadurch werden die negativen Aspekte traditioneller Feste und Dorffeste in Hai Duong allmählich zurückgedrängt. „Neben historischen, kulturellen und sozialen Aspekten bieten Dorffeste heute auch die Möglichkeit, den Tourismus zu fördern und den Konsum anzukurbeln. Daher müssen die lokalen Behörden der Organisation und Durchführung von Festen mehr Aufmerksamkeit widmen, damit diese auch weiterhin ein wichtiger Bestandteil des spirituellen, kulturellen und religiösen Lebens der Bevölkerung bleiben“, so Herr Hoanh.

Kommentar (0)