Wie haben sie die berühmte Szene in „Der weiße Hai“ gemacht?

Apropos Popularität von   Haifischkiefer   Für Filmfans ist das, als würden sie „vor einem Experten angeben“, aber vielleicht ist es sehr interessant, über die Geschichte hinter den Kulissen des Films zu sprechen, insbesondere über eine der schaurigen, tödlichen Szenen in diesem Werk. Bei der vietnamesischen Übersetzung von Audience Studies – Wie hat der Testzuschauer Blockbuster-Filme angenommen? (Originaltitel: Audience-ology: How Moviegoers Shape the Films We Love ) der beiden Autoren Kevin Goetz und Darlene Hayman wurde für vietnamesische Leser veröffentlicht. Viele Geschichten hinter den Kulissen der Entstehung von „Der weiße Hai“ werden nach und nach enthüllt, allerdings nicht aus einer rein „erzählerischen“ Perspektive, sondern vielmehr durch eine detaillierte Analyse der Geschichte der Testvorführung. Weil die Autoren erfahrene Leute auf diesem Gebiet sind.

Szene vom Set von „Der weiße Hai“ im Jahr 1975

Die Probevorführung von „Der weiße Hai “ kam zustande, als „die Filmindustrie Mitte der 1970er Jahre eine Reihe von Veränderungen durchmachte, die Probevorführungen einem größeren Publikum zugänglich machten und den Prozess strenger und disziplinierter machten.“ Steven Spielberg war damals erst 28 Jahre alt und praktisch unbekannt, aber die Firma MCA Universal übergab das Projekt dem jungen Filmemacher und plante eine massive Promotion. Die Testvorführung an „einem nassen, regnerischen Nachmittag im Frühjahr 1975“ machte die Leitung von MCA unruhig und „in der 90. Minute“ beschlossen sie, das Werk einer Testvorführung zu unterziehen.

Obwohl im Vorfeld eine Werbekampagne über lokale Radiosender lief, war die Leitung von MCA überrascht, als sich bei der Vorpremiere eine lange Schlange von Menschen vor dem Kino gebildet hatte, um die erste Vorstellung von „Der weiße Hai“ zu sehen. Erfolg über den Erwartungen! Das Publikum schrie fassungslos, einige verließen das Kino, um sich wieder zu beruhigen, manche mussten sich sogar übergeben, während die Figuren auf der Leinwand den extrem blutrünstigen Hai bekämpften. Es gab jedoch eine Szene, die das ganze Theater von seinen Sitzen hochschrecken ließ, die Besatzung jedoch den „Gipfel“ der Angst noch nicht wirklich erreicht hatte. Dabei handelte es sich um die Szene, in der eine Figur am Schiffsrumpf entlang tauchte, mit einer Taschenlampe nach ihm leuchtete und plötzlich der Kopf des Kapitäns schwebend auftauchte. Um diese Szene „aufzuwerten“, beschlossen Steven Spielberg und seine Kollegen, am nächsten Tag noch einmal zu drehen. Um Kosten zu sparen, filmten sie jedoch in einem Swimmingpool. Nach dem Schnitt aktualisierte die Crew die neue Filmversion und eröffnete eine zweite Testvorführung. In derselben furchterregenden Tauchszene an der Seite des Schiffes entdeckt die Figur „einen tiefen Riss im Rumpf und leuchtet mit einer Taschenlampe hinein. Die Kamera verharrt einen Moment in der alles einhüllenden Dunkelheit. Dann erscheint plötzlich ein Kopf auf dem Bildschirm, ein Auge quillt vor Todesangst hervor, das andere Auge ist verschwunden, seine Höhle ist voller Krallen . Das ganze Kino explodiert.“

Das Buch Audience Learning ist eine gute Übersetzung, ist ein interessantes Buch über das Kino, enthält viele nützliche Informationen für "Filmfans"

„Der weiße Hai“ war in diesem Jahr ein riesiger Kassenerfolg und wurde zum umsatzstärksten Film der Kinogeschichte, bis zwei Jahre später das Weltraumepos „Star Wars“ in die Kinos kam und den Film „entthronte“. Der weiße Hai wird für seinen Schnitt und seine Soundeffekte hoch geschätzt. Die Testvorführung half den Filmemachern, Änderungen an der aktuellen Version des Films vorzunehmen, um ihn besser zu machen, ihn länger in den Kinos zu halten und, was noch wichtiger ist, ihn länger in den Herzen des Publikums zu verankern.

Kevin Goetz ist seit über 30 Jahren als Hollywood-Beobachter und -Forscher tätig und hat eine langfristige, scharfsinnige Analyse des Testvorführungsprozesses erstellt. Dieser untersucht, obwohl nur vorläufig, die Reaktion des Publikums auf eine unfertige Schnittfassung eines Films und entscheidet über das Überleben des Werks. Kevin Goetz sagte sogar, dass die Testvorführung so sorgfältig kalkuliert sei, dass angesichts der demografischen Zusammensetzung der Kinobesucher für den Ablauf der Testvorführung eigene, äußerst strenge Regeln gelten. Und die Ansichten, die Kevin Goetz in „Publikumsstudien“ vorträgt, sind umso überzeugender, wenn man die bewundernswerte Erfolgsbilanz des Autors bei der Zusammenarbeit mit den Führungskräften großer, traditionsreicher Hollywood-Studios bedenkt.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/ho-da-lam-ra-canh-quay-noi-tieng-trong-ham-ca-map-nhu-the-nao-185231022220913495.htm