Ein lebendiges und wunderschönes Land.

Das Dorf Hoa Tien liegt eingebettet in der alten Region Chieng Ngam, durch die die beiden kühlen, grünen Flüsse Nam Hat und Nam Viet fließen und die von der majestätischen Kalksteinbergkette Pha En eingerahmt wird. Der Name Chieng Ngam bedeutet auf Thailändisch „lebendiges und schönes Land“ und bezeichnet einen der neun Bezirke der alten Thai. Chieng (oder chieng) war einst das Zentrum des Bezirks, daher die lebendige Atmosphäre; ngam bedeutet schön. Hier ist das kulturelle Erbe noch heute in jedem Haus, jedem Brauch und jedem Fest spürbar.

Wir wurden von Frau Lu Thi Loan, Sekretärin des Parteiverbandes von Bua in der Gemeinde Chau Tien und gleichzeitig unsere Reiseleiterin , im Dorf willkommen geheißen. Frau Loan erzählte uns, dass Chieng Ngam in der Antike ein wilder, dichter Wald war, der sich über das heutige Chau-Tien-Tal erstreckte. Auf ihrem Weg, sich dort anzusiedeln und das Land zu entwickeln, durchquerten die drei Brüder Xieu Bo, Xieu Ke und Xieu Luong Berge und Wälder, um Felder zu bestellen, ein Dorf zu gründen und Menschen um sich zu scharen. So legten sie den Grundstein für ein späteres, blühendes Leben. Zum Gedenken an ihre Verdienste um die Dorfgründung errichteten die Dorfbewohner den Chieng-Ngam-Tempel, um die drei Brüder zu verehren und sie als ihre Schutzgottheiten zu ehren. Der Tempel ist als historisches Denkmal von Provinzebene anerkannt und dient zukünftigen Generationen als Erinnerung an ihre Ursprünge.

Touristen besuchen die Brokatwebereien im Dorf Hoa Tien, Gemeinde Chau Tien, Provinz Nghe An .

Unweit des Dorfes Hoa Tien befindet sich der malerische Ort Hang Bua, ein nationales Kultur- und Geschichtsdenkmal, das sich im Pha En-Gebirge in der Gemeinde Chau Tien befindet und mit Legenden über die Geschichte, Bräuche, Traditionen und das kulturelle Leben der ethnischen Gruppe der Chieng Ngam in Verbindung gebracht wird.

Einer Legende zufolge existiert die Bua-Höhle noch heute in der Region Phu Quy. Vor langer Zeit soll eine gewaltige Flut Chaos verursacht haben, als die Wassermassen reißend anstiegen. Die Bewohner des Dorfes Chieng Ngam suchten Zuflucht in der Höhle und tanzten und sangen zu den Klängen von Gongs und Flöten, um der Müdigkeit zu entgehen und dem Fluch der Versteinerung zu entgehen. Doch nicht alle konnten die Herausforderung meistern. Die Prinzessin, zusammen mit anderen und vielen Haushaltsgegenständen, wurde in der Höhle für immer versteinert. Die Bua-Höhle beherbergt auch einen klaren, kühlen Brunnen, der zu einer lebendigen und zugleich geheimnisvollen Atmosphäre beiträgt. Diese Atmosphäre ist mit alten Erzählungen über die Auseinandersetzung zwischen dem Berggott und dem Wassergott sowie der treuen Liebesgeschichte der schönen und talentierten Ni und des einfachen und ehrlichen Ban verbunden.

Das Stelzenhaus, in dem wir wohnten, lag im Schatten uralter Bäume. Der Gastgeber lächelte und bot uns eine Tasse warmen Kräutertee an. Im sanften gelben Licht wirkte das Haus rustikal und gemütlich. Ein Webstuhl lehnte an der Wand, und farbenfrohe Brokatstoffe hingen ordentlich auf der Decke. Ihre Muster – Vögel, Berge und fließendes Wasser – erzählten die Geschichte des Landes und seiner Bewohner von Hoa Tien.

Das Abendessen war ein unvergessliches Erlebnis. Das Essen wurde auf dem Boden angerichtet: duftender Klebreis, gegrilltes Freilandhuhn, gewürzt mit Mắc Khén, aromatischer Bachfisch, süße und erfrischende Bambussprossen und eine Schüssel mit scharfer Chilisauce. Alle versammelten sich, aßen und lauschten den Geschichten des Gastgebers über das Dorf.

Vor Beginn des Essens bat die verdienstvolle Kunsthandwerkerin Sam Thi Xanh – eine Bewahrerin der einzigartigen kulturellen Traditionen des alten thailändischen Volkes – die Gäste, sich im Kreis zu setzen. Sie nahm vorbereitete grüne und rote Fäden und band sie jedem Gast sanft um das Handgelenk. In leisen Gebeten übermittelte sie einfache, aber tiefgründige Wünsche: Sie bat die Gäste, viele Orte zu bereisen, viele schöne Sehenswürdigkeiten zu sehen, viele köstliche Speisen zu genießen und eine sichere Reise zu haben.

Touristen mit einer einzigartigen Identität anlocken.

Wenn im Hof ​​das flackernde Feuer entzündet wird, beginnt die Hoa Tien-Nacht. Der Tonkrug mit Reiswein wird geöffnet und Bambusstrohhalme darum gelegt. Der erste Schluck des warmen Weins breitet sich von der Zunge über die Brust aus und schweißt alle zusammen. Flöten- und Trommelklänge erfüllen die Luft, und Frauen in ihren traditionellen Gewändern beginnen anmutig den Volkstanz. Ihre sanften, rhythmischen Bewegungen, die mit den melancholischen und zugleich lebhaften Melodien thailändischer Volkslieder harmonieren, laden selbst Fremde zum Mittanzen ein.

Begleitet von Trommeln und Gongs begann die verdiente Künstlerin Sam Thi Xanh langsam zu singen. Die einleitende Nhuon-Melodie war gemächlich und erzählte von der Gründung des Dorfes und seiner Bewohner. Darauf folgten die Lam- und Khap-Melodien, die die Zuhörer in die alte thailändische Kultur der Bergregion entführten. Ihre Stimme war klar und klangvoll, mal sanft wie ein plätschernder Bach, mal verweilend wie der Bergwind. Für die Hoa Tien sind diese Nhuon-, Lam- und Khap-Melodien nicht einfach nur Lieder, sondern Erinnerungen, kulturelle Identität und eine einzigartige Tradition des Dorfes, wenn es Gäste aus der Ferne empfängt.

Die Künstlerin Sam Thi Xanh (vordere Reihe) singt gemeinsam mit den Frauen des Dorfes und Touristen Volkslieder der thailändischen Volksgruppe.

Frau Xanh erzählte: „Früher begleiteten mich diese Lieder von den Feldern zurück ins Dorf, von Festen bis in den Alltag. Wenn wir sie nicht singen, wenn wir sie nicht weitergeben, gehen sie verloren.“ Dieser Gedanke motivierte die Thailänderin, ihr Leben der Volksmusik zu widmen und sie der jüngeren Generation mit großem Eifer beizubringen, damit diese alten Melodien im modernen Lebensrhythmus nicht in Vergessenheit geraten.

Neben Liedern und Melodien erzählt auch die Farbe der Brokatstoffe die Geschichte der Hoa Tien Nacht. Im Stelzenhaus der Kunsthandwerkerin hängen handgewebte Stoffe ordentlich an den Holzwänden. Muster von Vögeln, Blumen und gewundenen Bächen erwachen auf indigoblauen, roten und gelben Stoffen zum Leben. Frau Xanh streicht sanft über jedes Brokatstück und erklärt den Besuchern die Bedeutung jedes Motivs und jeder Farbe – Geschichten von Bergen und Wäldern, von Reisfeldern und vom Streben der Thailänder nach Wohlstand und Glück.

Die traditionelle Brokatweberei im Dorf Hoa Tien ist nach wie vor ein fester Bestandteil der Gemeinschaft. An den Webstühlen in den Hausecken ertönt tagtäglich das rhythmische Klicken der Weberschiffchen, während thailändische Frauen fleißig Kleider, Schals, Taschen, Decken und andere Alltagsgegenstände sowie Geschenke für Touristen weben. Jedes einzelne Produkt ist das Ergebnis geschickter Hände und der Geduld und Sorgfalt, die über Generationen weitergegeben wurden.

Als die Nacht hereinbrach, brannte das Feuer im Kamin heller. Auf dem Stelzenhaus zirpten unaufhörlich Insekten, und der Nachtnebel kroch in jede Holzwand. Das Leben verlangsamte sich, und eine seltene Ruhe machte sich breit.

Auch im modernen Leben bewahren Land und Leute im Dorf Hoa Tien still und leise die Essenz ihrer Kultur und erzählen die Geschichten ihres alten Dorfes. Letztes Jahr besuchten fast 20.000 Gäste – darunter viele internationale Gruppen – Hoa Tien. Dies unterstreicht die einzigartige Anziehungskraft der kulturellen Identität. Touristen kommen hierher, um in die alte thailändische Kultur einzutauchen. Dort hallen die Klänge der Volkslieder durch die Berge, es gibt Gerichte mit den Aromen des Waldes, die leuchtenden Farben der Brokatstoffe erzählen die Geschichten des Dorfes, und die kleinen Fäden an den Handgelenken bergen die tiefen Gefühle der Thailänder. All diese Elemente verschmelzen zu einem einzigartigen Charme des alten Dorfes Chieng Ngam, sodass jeder Besucher die warmen Eindrücke dieser Bergregion mit nach Hause nimmt.

    Quelle: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/hoa-tien-giu-hon-muong-xua-1027421