Tourismusaktivitäten in Sa Pa grundsätzlich wiederhergestellt

[Anzeige_1]

29.09.2024 09:21

Die Aktivitäten in den Touristengebieten und Attraktionen von Sa Pa wurden wiederhergestellt.

(PLVN) – Bislang sind die Arbeiten zur Überwindung der Folgen der Naturkatastrophen in der Stadt Sa Pa im Wesentlichen abgeschlossen und die Aktivitäten in den Touristengebieten und -orten der Region wurden wiederhergestellt.

Laut Herrn To Ngoc Lien, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Sa Pa, besteht der Standpunkt von Sa Pa darin, sowohl die Folgen des Sturms Nr. 3 zu überwinden als auch sich auf den Wiederaufbau und die Wiederherstellung der sozioökonomischen Entwicklung, insbesondere des Tourismus, zu konzentrieren.

„Bislang konnten Personen-, Touristen- und Transportfahrzeuge die Gemeindezentren mit Beherbergungsbetrieben erreichen. Auch die Gastronomie wurde wieder aufgenommen. Allerdings gibt es in der Region noch immer zwei Erdrutsche und Absenkungen mit großen Erd- und Felsmengen. Wir arbeiten mit dem Straßeninstandhaltungsausschuss des Verkehrsministeriums der Provinz Lao Cai zusammen, um die Arbeiten abzuschließen und die Provinzstraße bald wieder zu öffnen“, erklärte Herr Lien.

Zuvor hatte die Stadt Sa Pa ein Team eingerichtet, das die Einrichtungen inspizieren und bewerten sollte, um die Voraussetzungen für den Empfang von Gästen zu gewährleisten. Neben der Bewältigung der Folgen verlangen die lokalen Behörden Inspektionen von Dienstleistungsbetrieben, um die Lebensmittelsicherheit nach dem Sturm sicherzustellen.

Die Ausbreitung des Sturms Nr. 3 hat das nationale Touristengebiet Sa Pa schwer beeinträchtigt, darunter das Transportsystem und die Sicherheitsbedingungen der Touristenattraktionen in der Region. Um die Folgen der Naturkatastrophen schnell zu überwinden und den Tourismus wiederherzustellen und auszubauen, hat die Stadt Sa Pa proaktiv Maßnahmen ergriffen.

Da die Gefahr von Erdrutschen und Straßenabsenkungen besteht und somit ein Sicherheitsrisiko für Fahrzeuge und Touristen besteht, hat sich die Stadt Sa Pa mit dem Tourismusverband darauf geeinigt, während der Sturmflut vorübergehend keine Besucher zu empfangen.

Bislang sind die Arbeiten zur Überwindung der Folgen der Naturkatastrophen in der Stadt Sa Pa im Wesentlichen abgeschlossen und die Aktivitäten in den Touristengebieten und -orten der Region wurden wiederhergestellt.

Chính quyền và nhân dân thị xã Sa Pa vừa khắc phục do hậu quả bão số 3 gây ra, vừa tập trung tái thiết khôi phục lại phát triển kinh tế - xã hội, đặc biệt là du lịch, bởi đây là vấn đề sống còn của địa phương.

Sowohl die Regierung als auch die Bevölkerung der Stadt Sa Pa haben die Folgen des Sturms Nr. 3 überwunden und konzentrieren sich nun auf den Wiederaufbau und die Wiederherstellung der sozioökonomischen Entwicklung, insbesondere des Tourismus, da dies eine Frage des lokalen Überlebens ist.

Các cơ sở dịch vụ lưu trú, dịch vụ ăn uống đã hoạt động trở lại.

Der Beherbergungs- und Gastronomiebetrieb hat seinen Betrieb wieder aufgenommen.

Cát Cát là một bản mộc mạc nhỏ xinh thu hút đông du khách.

Cat Cat ist ein kleines, rustikales Dorf, das viele Touristen anzieht.

Bản Cát Cát có những nếp nhà gỗ đơn sơ, những con suối nhỏ chảy róc rách, những tấm thổ cẩm rực rỡ sắc màu...

Das Dorf Cat Cat hat einfache Holzhäuser, kleine fließende Bäche, farbenfrohe Brokate …

Service, um Touristen nach Sa Pa zu bringen.

Herr To Ngoc Lien, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Sa Pa, informierte über die Situation bei der Bewältigung der Folgen von Stürmen und Überschwemmungen in der Region.