Konferenzteilnehmer
Auf der Konferenz wurde die Resolution des Volksrats der Provinz zur Einrichtung spezialisierter Agenturen unter dem Volkskomitee der Provinz genehmigt, darunter: Bauministerium auf der Grundlage der Zusammenlegung des Verkehrsministeriums und des Bauministeriums; Landwirtschafts- und Umweltministerium auf der Grundlage der Zusammenlegung des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt und des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung; Wissenschafts- und Technologieministerium auf der Grundlage der Zusammenlegung des Ministeriums für Information und Kommunikation und des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie; Finanzministerium auf der Grundlage der Zusammenlegung des Ministeriums für Planung und Investitionen und des Finanzministeriums; Innenministerium auf der Grundlage der Zusammenlegung des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales und des Innenministeriums; Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen auf der Grundlage der Übertragung der Funktionen und Aufgaben religiöser Angelegenheiten des Innenministeriums auf das Provinzkomitee für ethnische Minderheiten.
Provinzparteisekretär Nguyen Ho Hai (4. von rechts), stellvertretender Provinzparteisekretär, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees Pham Thanh Ngai (5. von rechts) präsentierten die Entscheidung den Leitern des Finanzministeriums.
Gleichzeitig gab die Konferenz die Entscheidungen des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz zur Personalarbeit nach der Umstrukturierung des Apparats und der Einrichtung spezialisierter Agenturen unter dem Volkskomitee der Provinz bekannt. Was das Personal des Finanzministeriums betrifft, so ist Herr Nguyen Duc Thanh Direktor des Ministeriums, mit folgenden stellvertretenden Direktoren: Trinh Thanh Sang, Tran Cong Khanh, Ngo Van Huynh, Ma Tan Cop, Nguyen Thanh Toan, Truong Quang Vu. Zum Personal des Bauministeriums gehört: Herr Du Minh Hung Direktor des Ministeriums, stellvertretende Direktoren: Ma Minh Tam, Tran Quoc Thong, Le Thanh Huan, Nguyen Thanh Son, Le Chi Nguyen. Zum Personal des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt gehören folgende stellvertretende Direktoren: Nguyen Van Quan, Chau Cong Bang, Phan Minh Tri, Huynh Thanh Dung, Bui Tu Hai. Zum Personal des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie gehören: Herr Tran Van Trung ist Direktor des Ministeriums, und seine Stellvertreter sind: Tran Thi Cam Hang, Thai Truong Giang, Quach Van An. Im Innenministerium ist Herr Pham Chi Hai Direktor des Ministeriums, Herr Tran Buu Nhan ist Stellvertreter. Das Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen wird von Frau Nguyen Thu Tu geleitet, und seine Stellvertreter sind: Nguyen Thanh Niem, Nguyen Van Dam und Quach Kieu Mai. Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus wird von Herrn Nguyen Quoc Thanh geleitet, und Herr Nguyen Van Den ist sein Stellvertreter.
Provinzparteisekretär Nguyen Ho Hai (zweiter von links); stellvertretender Provinzparteisekretär, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Pham Thanh Ngai (zweiter von rechts) überreichten die Entscheidung dem Leiter der Abteilung für ethnische Minderheiten und Religionen.
Auf der Konferenz gab das Organisationskomitee des Provinzparteikomitees die Beschlüsse zur Ernennung des Exekutivkomitees, des Ständigen Ausschusses und des Vorsitzenden des Prüfungsausschusses des Provinzvolkskomitees für die Amtszeit 2020–2025 bekannt. Demnach bekleidet der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolkskomitees Pham Thanh Ngai das Amt des Sekretärs des Provinzvolkskomitees; Lam Van Bi, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, bekleidet das Amt des ständigen stellvertretenden Sekretärs des Provinzvolkskomitees; Le Binh Nguyen, hauptamtlicher stellvertretender Sekretär des Provinzvolkskomitees, bekleidet gleichzeitig das Amt des Vorsitzenden des Prüfungsausschusses des Provinzvolkskomitees. Gleichzeitig besteht der Ständige Ausschuss des Provinzvolkskomitees aus 8/9 Genossen; Das Exekutivkomitee des Parteikomitees des Provinzvolkskomitees besteht aus 20 Genossen.
Provinzparteisekretär Nguyen Ho Hai (10. von rechts) legt dem Parteivorstand des Provinzvolkskomitees die Entscheidung vor.
In seiner Rede auf der Konferenz betonte Provinzparteisekretär Nguyen Ho Hai: Die Neuordnung und Straffung des Apparats sei ein historischer Meilenstein und schlage ein neues Kapitel in der Führung und Verwaltung der Provinz auf. Er forderte die Einheiten auf, weiterhin den Beschluss Nr. 121-KL/TW des Zentralkomitees der Partei zur Umsetzung der Resolution 18-NQ/TW strikt umzusetzen. Die Überprüfung und Vervollständigung der Organisationsstruktur sowie der Aufbau von Funktionen, Aufgaben und Arbeitsbeziehungen aller Agenturen und Einheiten im Zusammenhang mit der Reduzierung interner Schwerpunkte und der Straffung der Gehaltsabrechnung seien gemäß dem festgelegten Fahrplan anzuordnen. Der Schwerpunkt müsse auf der politischen und ideologischen Arbeit liegen und die Richtlinien und Regelungen sorgfältig umgesetzt werden, damit jede Organisation und jeder Einzelne seine Rolle und Verantwortung richtig erkennt. Gemeinsam strebe man den Aufbau eines schlanken, starken, effizienten und effektiven Apparats an, der der Entwicklung des Landes im neuen Zeitalter dient. Die Inbetriebnahme des neuen Apparats solle so erfolgen, dass er effektiver arbeitet und Arbeitsunterbrechungen die Aktivitäten von Menschen und Unternehmen nicht beeinträchtigen. Akten und Dokumente aufgelöster oder an andere Einheiten übertragener Behörden und Einheiten proaktiv und systematisch prüfen, klassifizieren und archivieren.
Der Parteisekretär der Provinz, Nguyen Ho Hai, hielt auf der Konferenz eine Rede.
Der Sekretär des Provinzparteikomitees, Nguyen Ho Hai, wünscht: „Der neue Apparat wird sich bald stabilisieren und am 1. März seinen Betrieb aufnehmen. Der Betrieb des neuen Apparats muss mit möglichst wenigen Störungen erfolgen. Die Bearbeitung der Aufzeichnungen für Personen und Unternehmen muss schnell, rechtzeitig, vollständig und ohne Unterbrechungen erfolgen. Die Aufgaben müssen von Anfang an bestmöglich erledigt werden.“ Mit großer Entschlossenheit und Übereinstimmung glaubt der Sekretär des Provinzparteikomitees, Nguyen Ho Hai, dass der neue Apparat der Provinz die ihm zugewiesenen Aufgaben hervorragend erfüllen, die Erwartungen und Wünsche der Menschen in der Provinz erfüllen, die in der Resolution festgelegten Aufgaben und Ziele sowie die historischen Missionen erfüllen wird, und dass das ganze Land damit in eine wichtige, bahnbrechende Entwicklungsphase eintritt.
Provinzparteisekretär Nguyen Ho Hai (3. von rechts); stellvertretender Provinzparteisekretär, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Pham Thanh Ngai (3. von links) überreichten Blumen an Abteilungsleiter, die um eine vorzeitige Pensionierung gebeten hatten, um den Apparat neu zu organisieren.
In seiner Rede auf der Konferenz würdigte der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Pham Thanh Ngai, den Einsatz der Genossen in Führungspositionen, die freiwillig günstige Bedingungen für die Umstrukturierung des Apparats geschaffen haben. Gleichzeitig brachte er seine Freude und Begeisterung über die Solidarität und den Zusammenhalt von Organisationen und Einzelpersonen zum Ausdruck, sodass die Umstrukturierung und Reorganisation des Provinzapparats planmäßig und gemäß den Vorgaben der Zentralregierung durchgeführt werden konnte. Um die Aufgaben auch in der kommenden Zeit bewältigen zu können, muss jeder Einzelne und jede Einheit ununterbrochen im Dienste der Bevölkerung weiterarbeiten, versuchen, anfängliche Schwierigkeiten zu überwinden und die zugewiesenen Aufgaben besser zu erfüllen.
Auf der Konferenz wurde auch die Entscheidung zur Gründung der Ho Chi Minh Communist Youth Union des Volkskomitees der Provinz bekannt gegeben.
Quelle: Bich Ngoc (Elektronisches Informationsportal der Provinz Ca Mau).
Quelle: https://sonoivu.camau.gov.vn/tin-hoat-dong-cua-so-noi-vu/hoi-nghi-cong-bo-cac-quyet-dinh-ve-sap-xep-bo-may-va-cong-tac-can-bo-273311
![[Foto] Generalsekretär To Lam nimmt am 80. Jahrestag der vietnamesischen Diplomatie teil](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/25/3dc715efdbf74937b6fe8072bac5cb30)
Kommentar (0)