Erinnerungen aus Schritten

VHXQ – Ich erinnere mich an die archäologischen Expeditionen, die wir flussaufwärts entlang der Flüsse der Provinz Quang Nam unternahmen. Manchmal fuhren wir mit dem Fahrrad, manchmal wanderten wir, und wir hatten mit unhandlichen Ausgrabungswerkzeugen zu kämpfen, als wir Gebirgspässe und steile, felsige Hügel überquerten…

Die Autorin (zweite von links im Bild) mit Archäologen bei Ausgrabungsfahrten. (Archivfoto)

Meine Kollegen und ich – Archäologen – versuchten damals, die Vergangenheit mit Schaufeln, Spitzhacken und kleinen Kellen wiederzuentdecken und Jahrtausende alte Spuren in jeder Bodenschicht vorsichtig freizulegen…

Sonderreisen

1983 bereisten wir den Tien-Fluss (Gemeinde Tien Ha, ehemaliger Bezirk Tien Phuoc). Zur Gruppe gehörten Archäologen, darunter Pham Quoc Quan – der später Doktor und Direktor des Nationalen Geschichtsmuseums von Vietnam wurde – sowie die Fachkräfte der Provinzmuseumsverwaltung Quang Nam- Da Nang .

Eine von Herrn Quan geleitete Ausgrabung brachte Ergebnisse hervor, die Experten als erfolgreicher als erwartet einstuften. Die bedeutendste Entdeckung war neben der Grabstätte mit Keramiksärgen, sogenannten Krügen, die der Sa-Huynh-Kultur angehören, auch die Entdeckung einer älteren Siedlungsstätte aus der Jungsteinzeit, die mehr als 7.000 Jahre alt ist.

Viele Jahre vergingen, und 1998, nach der Teilung der Provinz, wollte der Bezirk Giang (heute Nam Giang) sein Zentrum auf die andere Seite des Ben Giang verlegen. Eine Suche unterhalb der Hügel und Erhebungen entlang des Flussufers, an dem Ort namens Ben Giang – einer jahrhundertealten Handels- und Austauschroute, bekannt als „Salzstraße“, zwischen den Kinh-Völkern des Tieflands und den Co Tu-Völkern der Bergregion – wurde als notwendig erachtet.

Die Arbeiten wurden auch von Archäologen des Nationalen Geschichtsmuseums durchgeführt: Herrn Quang Van Cay, Herrn Ngo The Phong und weiteren Museumsmitarbeitern aus Quang Nam . Über 15 Tage lang gruben und suchten wir unter der heißen Sommersonne der Mittelregion. Schließlich fanden wir mehrere Bestattungsurnen im Hinterhof von Herrn Saus Haus, direkt an der Straße, und sammelten außerdem Achatperlen und Steinäxte am Flussufer in Wassernähe.

Weiter flussabwärts am Thu, etwa 1 km vom rechten Ufer entfernt, liegt die Gräberstätte Go Dua. Auch diese Stätte gehört zur Sa-Huynh-Kultur und datiert auf etwa 2000 Jahre zurück. Sie zeichnet sich durch eine hohe Dichte an Bestattungsgefäßen aus. Neben Grabbeigaben und Artefakten wie Keramik, Achatperlen und Bronzegegenständen wurde hier ein Doppelbestattungsgefäß (zwei ineinander geschachtelte Gefäße) neu entdeckt.

An der archäologischen Stätte Go Cam wurde ein ausgebranntes Pfahlhaus entdeckt.

Ich hatte das Glück, Fundstücke aus der Ausgrabungsgrube zu sehen, die später im Museum für Sa-Huynh- und Champa-Kultur ausgestellt wurden. Meiner Meinung nach wurde die Kultur nach dem Sa-Huynh-Sumpf in Quang Ngai benannt, wo 1909 erstmals die Praxis der Bestattung in Krügen und mit Grabbeigaben entdeckt wurde. Alternativ hätte man auch die großflächige Stätte Go Dua (Duy Xuyen) als Namensgeber für diese einzigartige alte Kultur Zentralvietnams verwenden können.

Und auch auf dem hügeligen Land von Duy Xuyen namens Go Cam (oder Cam Mau Hoa), in der Nähe der Chim-Brücke, wo sich der Thu-Fluss in den Ba-Ren-Fluss teilt, gibt es sehr wertvolle archäologische Entdeckungen, die zu neuen Erkenntnissen über die Geschichte der Provinz Quang Nam mit Duy Xuyen als ihrem Zentrum geführt haben.

Diese Stätte wurde von 1999 bis 2002 in Zusammenarbeit mit lokalen Experten und Archäologen aus Hanoi sowie britischen und japanischen Archäologen erforscht und ausgegraben.

Diese Experten sind der lokalen Fachwelt wohlbekannt, darunter Herr Nguyen Chieu, Dr. Lam My Dung und Dr. Kim Dung; zu den ausländischen Experten zählen Professor Ian Glover und Dr. Mariko Yamagata. Sie alle beteiligen sich regelmäßig an Ausgrabungen der Sa-Huynh-Kultur.

Bei einer Ausgrabung auf einer Fläche von 209 m² wurde ein abgebranntes Pfahlhaus (Holzpfeiler und -boden, mit Lehm verputzte Bambuswände, Ziegeldach) aus dem späten 1. Jahrhundert freigelegt. Die darunter liegende Schicht gehört jedoch der älteren Sa-Huynh-Kultur an. Gleichzeitig wurden an der Fundstätte Go Cam zahlreiche eiförmige Bronzegefäße und Pfeilspitzen entdeckt.

Auf diesen Entdeckungen sowie den Relikten im Unterlauf des Thu-Flusses, die Hoi An viele Jahre zuvor ausgegraben hatte, darunter Stätten der Sa-Huynh-Kultur wie Hau Xa, An Bang, Thanh Chiem, Xuan An usw., verfügen wir heute in Hoi An über ein spezialisiertes Museum für die Sa-Huynh-Kultur.

Gold und Pracht in jeder Bodenschicht

Die Einschätzungen und Interpretationen der vor- und frühgeschichtlichen Perioden der Provinz Quang Nam durch Experten aus dem In- und Ausland geben uns Einblicke in die Vergangenheit der Region. Artefakte aus Terrakotta, Glas, Stein oder Bronze sprechen Bände und zeugen vom Engagement der Archäologen und der lokalen Bevölkerung, die ihr Erbe durch Forschung, Begehungen und Ausgrabungen bewahren.

Bei Go Cam wurden eiförmige Gefäße entdeckt.

Fragt man: „Ist die Dong-Son-Kultur in der Provinz Quang Nam zu finden?“, so würde der Autor dieses Artikels mit Überzeugung ja sagen.

Hierbei handelt es sich um zwei Bronzetrommeln der Heger-II-Gruppe, die 1985 von Studenten des Fachbereichs Geschichte der Hue University of Science während einer Exkursion in der Gemeinde Axan im Bezirk Hien (heute Tay Giang) zufällig entdeckt wurden.

Besonders hervorzuheben ist eine Bronzetrommel mit einem sehr großen Trommelfell von über 100 cm Durchmesser, die in Khe Lanh Anh, Weiler 1B, Gemeinde Phuoc Tra, Bezirk Hiep Duc, gefunden wurde. Zahlreiche Grabbeigaben und Bestattungsgegenstände wie Messer, Pfeilspitzen und Äxte aus Bronze stammen aus der Dong-Son-Kultur.

Ein weitläufiges Gebiet, das sich vom Meer bis zu den Bergen und von Osten nach Westen erstreckt, von der südwestlichen Bergregion Tra My mit Stätten wie Tran Duong, Mau Long und Nuoc Oa bis hinunter nach Tien Lanh, wurde mit frühen Fundstätten der Sa-Huynh-Kultur entdeckt und ausgegraben. Im Westen und Nordwesten, in den Bezirken Phuoc Son, Nam Giang und Dong Giang, wurden ebenfalls zahlreiche ähnliche archäologische Stätten gefunden.

Darüber hinaus erhielt die Ausgrabungsstätte Lai Nghi (Gemeinde Dien Ban), die von 2002 bis 2004 untersucht wurde, Expertenbewertungen, in denen es hieß: „Sie ist eine von vier Fundstätten, an denen Goldschmuck gefunden wurde (die anderen Fundstätten sind Dai Lan und Go Mun im Bezirk Dai Loc sowie Go Ma Voi im ehemaligen Bezirk Duy Xuyen). Goldschmuck ist in Stätten der Sa-Huynh-Kultur in Vietnam äußerst selten…“

Dies ist das Unterlaufgebiet des Thu-Flusses, wahrscheinlich aus der späten Sa-Huynh-Zeit - hier lebten viele wohlhabende Menschen, daher wurden viele kostbare Juwelen mit ihnen begraben.

Die Provinz Quang Nam ist ein fruchtbarer Boden für archäologische Funde. Archäologen haben sie in der Vergangenheit mindestens einmal oder sogar mehrmals besucht und werden dies sicherlich auch weiterhin tun…

Mit diesem Artikel möchte ich denjenigen gedenken, die von uns gegangen sind: dem britischen Professor Ian Glover, Dr. Nishimura und den vietnamesischen Archäologen Trinh Can, Quang Van Cay und Dr. Kim Dung.

Und wir schätzen die Werte und die jüngsten Entdeckungen – wie zum Beispiel die von Dr. Ha Suong, die im Quang Nam Museum arbeitet, mit ihren Erkenntnissen über die Sa Huynh-Kultur, die Champa-Kultur und dem Projekt zur Erstellung einer Informationskarte archäologischer Stätten in der heutigen Stadt Da Nang.

Quelle: https://baodanang.vn/hoi-uc-tu-nhung-buoc-chan-3301178.html