Erinnerungen aus den Fußstapfen

VHXQ – Ich erinnere mich an die Zeit, als ich flussaufwärts entlang der Flüsse von Quang Nam archäologische Ausgrabungen durchführte. Manchmal musste ich mit dem Fahrrad fahren oder laufen und mich mit unhandlichen Ausgrabungswerkzeugen durch Schluchten und über hohe, felsige Hügel quälen…

Der Autor (zweiter von links auf dem Umschlag) mit Archäologen bei Ausgrabungsreisen. Foto mit freundlicher Genehmigung.

Meine Brüder und ich – die Archäologen – versuchten damals, mit Schaufeln, Hacken und kleinen Kellen die Vergangenheit zu erforschen und die tausend Jahre alten Spuren in jeder Bodenschicht vorsichtig freizulegen…

Sonderreisen

1983 unternahmen wir eine Reise entlang des Tien-Flusses (Gemeinde Tien Ha, ehemaliger Bezirk Tien Phuoc). Zur Gruppe gehörten Archäologen, darunter Herr Pham Quoc Quan – später promovierter Direktor des Vietnamesischen Geschichtsmuseums – sowie die Fachkräfte des Provinzmuseums Quang Nam -Da Nang.

Eine von Herrn Quan geleitete Ausgrabung brachte Ergebnisse hervor, die von Experten als erfolgreicher als erwartet bewertet wurden. Neben dem Gräberfeld mit Keramiksärgen, sogenannten Krügen der Sa-Huynh-Kultur, wurde hier auch die Stätte einer früheren Siedlung aus der Jungsteinzeit vor über 7.000 Jahren entdeckt.

Nach vielen Jahren, im Jahr 1998, kurz nach der Abtrennung der Provinz, wollte der Bezirk Giang (heute Nam Giang) sein Bezirkszentrum auf die andere Seite des Ben Giang verlegen. Man hielt es für notwendig, die Hügel und Erhebungen am Flussufer mit dem Namen Ben Giang – dem Handelsplatz und Austauschort der Kinh aus dem Tiefland, der in den vorangegangenen Jahrhunderten als „Salzstraße“ bekannt war und von den Co Tu aus den Bergen genutzt wurde – unterirdisch zu untersuchen.

Auch die Archäologen des Nationalen Geschichtsmuseums, Herr Quang Van Cay und Herr Ngo The Phong, sowie die Kollegen des Museums Quang Nam führten die Ausgrabungen durch. Über 15 Tage lang wurde unter der heißen Sommersonne des Hochlands gegraben und gesucht. Schließlich fanden wir im Hinterhof von Herrn Saus Haus, direkt an der Straße, einige Tonkrüge und sammelten am Flussufer in Wassernähe Achatperlen und Steinäxte ein.

Am Thu-Fluss, etwa 1 km vom Ufer entfernt, befindet sich am rechten Ufer die Gräberstätte Go Dua. Diese Stätte gehört ebenfalls zur Sa-Huynh-Kultur und ist etwa 2000 Jahre alt. Sie zeichnet sich durch eine relativ hohe Dichte an Tonkrug-Särgen aus. Neben den Grabbeigaben und Artefakten wie Keramik, Achatperlen und Bronze wurde kürzlich ein Doppelkrug-Sarg entdeckt (zwei ineinander geschachtelte Krüge).

Am Standort Go Cam wurde ein abgebranntes Stelzenhaus entdeckt.

Ich hatte das Glück, Artefakte der Ausgrabung zu sehen, die später im Kulturmuseum von Sa Huynh und Champa ausgestellt wurden. Meiner Meinung nach verdankt die Kultur ihren Namen der Tatsache, dass 1909 in der Lagune von Sa Huynh in Quang Ngai als erstem Ort der Brauch entdeckt wurde, Menschen in Krügen, Töpfen und Grabbeigaben zu bestatten. Andernfalls hätte die großflächige Ausgrabungsstätte Go Dua (Duy Xuyen) als Namensgeber für die einzigartige antike Kultur Zentralchinas dienen können.

Und auch auf dem hügeligen Land von Duy Xuyen namens Go Cam (oder Cam Mau Hoa), in der Nähe der Chim-Brücke, wo sich der Nebenarm des Thu-Flusses zum Ba-Ren-Fluss wendet, gibt es sehr wertvolle archäologische Entdeckungen, die neue Überlegungen zum Studium der Geschichte der Quang-Region, deren Zentrum Duy Xuyen ist, hervorgerufen haben.

Die Ausgrabungen an dieser Stätte fanden von 1999 bis 2002 in Zusammenarbeit mit lokalen Experten, Archäologen in Hanoi sowie britischen und japanischen Archäologen statt.

Es handelt sich um Experten, die mit der lokalen Fachwelt bestens vertraut sind, wie beispielsweise Herr Nguyen Chieu, Dr. Lam My Dung und Dr. Kim Dung; zu den ausländischen Experten zählen Professor Ian Glover und Dr. Mariko Yamagata. Sie alle sind häufig in den Ausgrabungsstätten der Sa-Huynh-Kultur anzutreffen.

Bei einer Ausgrabung auf einer Fläche von 209 m² wurde ein abgebranntes Pfahlhaus (Holzsäulen und -böden, mit Lehm verputzte Bambuswände, Dachziegel) aus dem späten 1. Jahrhundert entdeckt. Die darunter liegende Schicht gehört jedoch zur älteren Sa-Huynh-Kultur. Gleichzeitig wurden in Go Cam zahlreiche eiförmige Vasen und Bronzepfeile gefunden.

Aus diesen Entdeckungen sowie den Relikten des Unterlaufs des Thu-Flusses, die Hoi An viele Jahre zuvor ausgegraben hatte, und den Relikten, die ebenfalls zur Sa-Huynh-Kultur gehören, wie Hau Xa, An Bang, Thanh Chiem, Xuan An... so dass wir jetzt ein spezialisiertes Museum für Sa-Huynh-Kultur in Hoi An haben.

Gold in jeder Bodenschicht

Die Einschätzungen und Kommentare in- und ausländischer Experten zu den prähistorischen Perioden von Quang Nam tragen wesentlich zum Verständnis der Vergangenheit dieser Region bei. Artefakte aus Terrakotta, Glas, Stein, Bronze usw. erzählen wie Echos – dank der Forschungs-, Vermessungs- und Ausgrabungsarbeit von Archäologen und der lokalen Bevölkerung, die ihr kulturelles Erbe liebt.

In Go Cam wurden ovale Vasen entdeckt.

Auf die Frage: „Ist die Dong-Son-Kultur im Quang-Gebiet anzutreffen?“, so möchte der Autor dieses Artikels bestätigen, dass dies der Fall ist.

Hierbei handelt es sich um zwei Bronzetrommeln der Heger-II-Gruppe, die 1985 zufällig von der Geschichtsabteilung der Hue University of Sciences während einer Exkursion in der Gemeinde Axan im Bezirk Hien (heute Tay Giang) entdeckt wurden.

Das auffälligste Fundstück ist eine Bronzetrommel mit einer sehr großen Trommelfläche von über 100 cm Durchmesser, die in Khe Lanh Anh, Dorf 1B, Gemeinde Phuoc Tra, Provinz Hiep Duc, gefunden wurde. Zahlreiche Grabbeigaben und Reliquien wie Messer, Pfeile und Äxte aus Bronze stammen aus Dong Son.

Ein weites Gebiet erstreckt sich vom Meer bis zu den Bergen, von Osten nach Westen. Im Südwesten, im Gebirge von Tra My, wurden Orte wie Tran Duong, Mau Long und Nuoc Oa entdeckt und ausgegraben, die Spuren der frühen Sa-Huynh-Kultur aufweisen. Im Westen und Nordwesten, im Bezirk Phuoc Son, von Nam Giang bis Dong Giang, wurden ebenfalls zahlreiche ähnliche archäologische Stätten gefunden.

Darüber hinaus wurde die Ausgrabungsstätte Lai Nghi (Gemeinde Dien Ban) in den Jahren 2002–2004 untersucht. Experten stellten fest: „Sie ist eine von vier Fundstätten, an denen Goldschmuck gefunden wurde (die anderen beiden sind Dai Lanh, Go Mun im Bezirk Dai Loc und Go Ma Voi im alten Bezirk Duy Xuyen). Goldschmuck ist in den Kulturstätten der Sa Huynh-Kultur in Vietnam äußerst selten …“.

Dies ist der Unterlauf des Thu-Flusses, vielleicht aus der späten Sa-Huynh-Zeit – es gab viele reiche Leute, daher wurden viele kostbare Juwelen mit ihnen begraben.

Quang Nam ist ein fruchtbares Land für die Archäologie. Archäologen sind in der Vergangenheit mindestens einmal oder sogar mehrmals hierher gekommen und werden dies sicherlich auch weiterhin tun…

Beim Schreiben dieses Artikels betrachte ich ihn als ein Räucherstäbchen zum Gedenken an die Verstorbenen: den britischen Professor Ian Glover; Dr. Nishimura; die vietnamesischen Archäologen: Herrn Trinh Can, Herrn Quang Van Cay und Frau Dr. Kim Dung.

Und man sollte die Werte und die jüngsten Entdeckungen wertschätzen – wie zum Beispiel die von Dr. Ha Suong, die im Quang Nam Museum arbeitet und Entdeckungen über die Sa Huynh-Kultur, die Champa-Kultur und das Projekt zur Erstellung von Informationskarten über archäologische Stätten in der heutigen Stadt Da Nang gemacht hat.

Quelle: https://baodanang.vn/hoi-uc-tu-nhung-buoc-chan-3301178.html