Die kulturelle Zusammenarbeit trägt zur Stärkung der Freundschaft zwischen Vietnam und Frankreich bei.

Im Rahmen seines Arbeitsbesuchs in Frankreich am Nachmittag des 17. November traf sich der vietnamesische Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Nguyen Van Hung, mit der französischen Kulturministerin, Rima Abdul Malak. Auch der vietnamesische Botschafter in Frankreich, Dinh Toan Thang, nahm an dem Treffen teil.

Am Nachmittag des 17. November traf sich Kultur-, Sport- und Tourismusminister Nguyen Van Hung mit der französischen Kulturministerin Rima Abdul Malak. (Quelle: VNA)

Während seines Arbeitsbesuchs in Frankreich am Nachmittag des 17. November traf der vietnamesische Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Nguyen Van Hung, mit der französischen Kulturministerin, Rima Abdul Malak, zusammen. Auch der vietnamesische Botschafter in Frankreich, Dinh Toan Thang, nahm an dem Treffen teil. Minister Nguyen Van Hung bekräftigte, dass die kulturelle Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern in den letzten Jahren, insbesondere durch die Aktivitäten der beiden Kulturzentren, positiv verlaufen sei. 2009 unterzeichneten beide Länder ein Abkommen zur Eröffnung von Kulturzentren auf beiden Seiten. Dies legte den Grundstein für das Französische Institut in Vietnam und das Vietnamesische Kulturzentrum in Frankreich, um ihren rechtlichen Status im jeweiligen Gastland zu festigen und ihre Rolle als kulturelle Brücken aktiv zu fördern. Zahlreiche Aktivitäten dienen der Förderung der Länder und Völker beider Länder. Minister Nguyen Van Hung erklärte, dass die kulturelle Zusammenarbeit in den vergangenen 50 Jahren seit der offiziellen Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Frankreich dazu beigetragen habe, günstige Bedingungen für die Förderung der Zusammenarbeit in anderen Sektoren und Bereichen beider Länder zu schaffen und die Freundschaft und das gegenseitige Verständnis zwischen den beiden Völkern zu stärken. Die bilaterale Zusammenarbeit wurde auch auf multilateralen Kanälen ausgebaut. Vietnam gilt als aktives Mitglied und leistet wichtige Beiträge zu den Aktivitäten der Frankophonen Gemeinschaft. Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der diplomatischen Beziehungen und des 10-jährigen Bestehens der strategischen Partnerschaft zeigte sich Minister Nguyen Van Hung erfreut über den regen kulturellen und künstlerischen Austausch zwischen Frankreich und Vietnam. Er äußerte die Hoffnung, dass das Treffen der beiden Minister dazu beitragen werde, die kulturelle Zusammenarbeit beider Länder auf eine neue Ebene zu heben und das Potenzial und die Stärken in den Bereichen Denkmalpflege und Entwicklung der Kultur- und Kunstwirtschaft optimal zu nutzen. Die französische Kulturministerin Rima Abdul Malak erklärte, Frankreich und Vietnam verbindet eine lange Tradition historischer Beziehungen, in denen die kulturelle Zusammenarbeit einen Höhepunkt darstellt und die Freundschaft zwischen den beiden Völkern stärkt. Sie betonte, Frankreich sei an der Entwicklung der Kultur- und Kreativwirtschaft interessiert und konzentriere sich darauf, diese zu fördern, um der jungen Generation hochwertige Werte zu vermitteln. Kürzlich eröffnete der französische Präsident Emmanuel Macron das Internationale Zentrum für die französische Sprache in Villers-Cotterêts. Es soll Schriftsteller und Künstler aus französischsprachigen Ländern, darunter Vietnam, zum Austausch, gemeinsamen Komponieren und Übersetzen einladen. Ministerin Rima Abdul Malak schlug ein Programm zur Übersetzung französischer Literatur ins Vietnamesische und vietnamesischer Literatur ins Französische vor. Die Zusammenarbeit im Filmbereich ist für Frankreich ein zentrales Anliegen. Dies zeigt sich in einer Reihe konkreter Projekte, wie beispielsweise der Investition in den Film „Glorious Ashes“, eine französische Koproduktion, die vom französischen Ministerium für Kultur und Auswärtige Angelegenheiten über das Nationale Filmzentrum CNC großzügig gefördert wird. Dieser Film vertritt Vietnam bei den 96. Internationalen Spielfilmpreisen 2024. Frankreich ist zudem sehr stolz darauf, dass der Film „Die Passion des Dodin Bouffant“ des in Vietnam geborenen Regisseurs Tran Anh Hung Frankreich bei den Oscars 2024 in der Kategorie „Bester internationaler Film“ vertritt. Neben der Unterstützung junger vietnamesischer Produzenten bei der Teilnahme am Projektmarkt der Filmfestspiele von Cannes hat Frankreich Vietnam zur Teilnahme an zahlreichen weiteren wichtigen Filmveranstaltungen eingeladen, darunter das 45. Tricontinental Film Festival in Nantes vom 24. November bis 3. Dezember. Frankreich wird zudem ein eigenes Programm zur Präsentation von 20 vietnamesischen Filmklassikern organisieren. Bei dieser Gelegenheit lud Ministerin Rima Abdul Malak den vietnamesischen Kulturminister herzlich zum 19. Frankophonen Gipfeltreffen im Oktober 2024 ein, das von Frankreich ausgerichtet wird, und freute sich auf dessen Anwesenheit. Sie schlug außerdem ein Kooperationsprogramm zwischen beiden Ländern im Bereich des Designs von Kunsthandwerksprodukten vor. Beide Seiten können Ausstellungen und Designwochen organisieren sowie Produkte des jeweils anderen Landes präsentieren. Minister Nguyen Van Hung dankte Frankreich für die wertvolle Unterstützung und schlug vor, dass beide Seiten die Unterzeichnung eines Kooperationsplans mit konkreten Aktivitäten im Bereich der vietnamesisch-französischen Kultur in Erwägung ziehen. Der Schwerpunkt liege dabei auf der Zusammenarbeit in der Kreativwirtschaft, einschließlich Film, bildender Kunst, Kunsthandwerk, Büchern und Kunstfestivals. Dies sei eine gemeinsame Initiative beider Minister zur effektiven und substanziellen Stärkung der Kooperationsbeziehungen. Am Ende der Arbeitssitzung vereinbarten die Minister, die zuständigen Stellen ihrer Ministerien – die Abteilung für Internationale Zusammenarbeit im vietnamesischen Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus sowie den außenpolitischen Berater des französischen Kulturministers – mit der zeitnahen Ausarbeitung eines Planungsrahmens zu beauftragen. Ziel sei die Unterzeichnung des genannten wichtigen Kooperationsdokuments anlässlich des offiziellen Besuchs eines hochrangigen französischen Vertreters in Vietnam im Jahr 2024.

Baoquocte.vn

Quelle