Den Heiligen Tran ehren und den Wert von Con Son verbreiten – Kiep Bac Welterbe

VHO – Am Abend des 12. Oktober nahm der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, an der Reliquienstätte Kiep Bac im Bezirk Tran Hung Dao in der Stadt Hai Phong an der Zeremonie zum 725. Todestag des Nationalhelden Tran Hung Dao teil und schlug die Trommel zur Eröffnung des Con Son-Kiep Bac-Herbstfestivals 2025.

An der Zeremonie nahmen auch Vizepremierministerin Mai Van Chinh und Leiter der zuständigen Abteilungen, Ministerien und Zweigstellen teil. Im Namen des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus nahm Vizeministerin Trinh Thi Thuy an der Zeremonie teil.

Delegierte boten Weihrauch zum Gedenken an den Nationalhelden Tran Hung Dao an

Vor 725 Jahren, am 20. August des Canh Ty-Jahres (1300), starb Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan in Van Kiep. Aus Dankbarkeit für die Verdienste des Nationalhelden, eines genialen Militärs mit Intelligenz und Tapferkeit, der die Armee und das Volk von Dai Viet dreimal zum Sieg über die Yuan-Mongolen führte, verlieh ihm König Tran Anh Tong posthum die Titel Großmeister, Großherzog und Großkönig Hung Dao.

Das Volk verehrte ihn als den Kaiser der Neun Himmlischen Kriege, Duc Thanh Tran. Zu seinen Lebzeiten errichtete das Volk Sinh Tu auf den Fundamenten des alten Königspalastes in Van Kiep, um ihn zu verehren. Nach seinem Tod befahl König Tran dem Volk, einen Tempel zu bauen, der heute der Kiep-Bac-Tempel ist.

Bis heute hat das Erbe von Hung Dao Dai Vuong mit seiner tiefen humanistischen Bedeutung, das er über die Jahrhunderte hinterlassen hat, seinen Wert bewahrt. Jeder Ortsname und jedes unsterbliche literarische Werk trägt seine herausragende Handschrift und ist zum unsterblichen Stolz vieler Generationen von Vietnamesen geworden.

Von Dong Bo Dau, Ham Tu, Tay Ket, Chuong Duong, Van Kiep bis Bach Dang Giang spiegelt der heroische Geist von Dong A noch immer den glorreichen Geist dreier Siege über die Yuan-Mongolen-Armee wider.

Von der politischen und militärischen Ideologie der „Nachsicht und der Stärke des Volkes“, „den Kurzen nutzen, um den Langen zu beherrschen, die Wenigen nutzen, um die Vielen zu bekämpfen, die Schwachen nutzen, um die Starken zu besiegen“ bis hin zu den tiefgründigen Lebensphilosophien in den Grundlagen der Militärstrategie, dem Geheimbuch der Van-Kiep-Sekte und der Proklamation an die Soldaten … alles kristallisiert sich aus dem Charakter eines unsterblichen höchsten Gottes heraus; einer Person, die dazu beigetragen hat, „das Land und die Flüsse für immer fest im goldenen Kelch zu bewahren“.

Herr Le Ngoc Chau, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Hai Phong, sprach auf dem Festival

Herr Le Ngoc Chau, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Hai Phong, sagte, dass die UNESCO ab Juli 2025 auf ihrer 47. Tagung die Monumente und den Landschaftskomplex Con Son – Kiep Bac zusammen mit Yen Tu – Vinh Nghiem als Weltkulturerbe auszeichnet.

Der Reliquienkomplex hat die starke Bindung zwischen Staat, Religion und Volk demonstriert und die immerwährende Vitalität und Tiefe der vietnamesischen Kultur über die Jahrhunderte hinweg bewiesen.

Hai Phong ist insbesondere mit fünf „kostbaren Juwelen“ gekennzeichnet, darunter: Con Son Pagode – Meditationszentrum von Truc Lam, das die Spuren der Patriarchen Phap Loa und Huyen Quang trägt; Thanh Mai Pagode – während der Tran-Dynastie auf dem Berg Phat Tich erbaut, verbunden mit der Karriere zweier Patriarchen von Truc Lam; Kiep Bac Tempel – ein Ort zur Verehrung des Heiligen Tran, der Weisheit, Mut und nationale Herrschaft symbolisiert;

Die Nham-Duong-Pagode – der Ahnentempel von Cao Dong – ist ein Ort, an dem Beweise für die kontinuierliche Besiedlung durch das alte vietnamesische Volk aufbewahrt werden. Und die Kinh-Chu-Höhle – bekannt als „Nam Thien De Luc Dong“ mit 47 Steinstelen, ein „Dokumentarmuseum im Freien“; ein Ort, an dem die Schriften vieler berühmter Persönlichkeiten aufbewahrt werden, die die Geschichte, Kultur und den Glauben der Nation über fast sieben Jahrhunderte hinweg widerspiegeln, von der Tran-Dynastie bis zur Nguyen-Dynastie.

Kunstprogramm bei der Eröffnungsfeier

Beim diesjährigen Con Son – Kiep Bac Herbstfestival gibt Hai Phong respektvoll das von der UNESCO anerkannte Kulturerbe der Stadt bekannt, damit Menschen, Touristen aus aller Welt und internationale Freunde mehr Reisen unternehmen können, um die einzigartige kulturelle und historische Identität der Stadt Hai Phong zu erkunden und zu erleben – wo die Quintessenz des Kulturerbes zusammenläuft.

Das Con Son-Kiep Bac-Herbstfest 2025 fand im Anschluss an den erfolgreichen ersten Parteitag der Stadt Hai Phong statt. Das Festival fand ab dem 1. Oktober statt und war so groß wie nie zuvor. Das Festivalgelände wurde erweitert. Die Organisation gewährleistete sowohl Feierlichkeit nach traditionellen Ritualen als auch Modernität, Professionalität und Touristenfreundlichkeit.

Die Zeremonie wird vollständig mit Ritualen durchgeführt, die die einzigartigen historischen und kulturellen Werte des Kulturerbes wieder aufleben lassen; das Festival ist reich an vielen ausführlichen Aktivitäten, die mit kulturellen Erlebnissen – Tourismus – Küche – Handwerksdörfern verbunden sind.

Unmittelbar im Anschluss an die Zeremonie fand ein besonderes Kunstprogramm mit dem Titel „Hai Phong – Die Quintessenz des Kulturerbes“ statt.

Der Höhepunkt ist die Kultur-, Tourismus- und Handelsförderungswoche. Ziel ist es, OCOP-Produkte, typische Handwerksdörfer sowie einzigartige kulinarische Orte vorzustellen und drei neue Touren zu starten, darunter:

Tour 1: „Eine Reise – 5 Welterbeziele“ – Verbindung der Con Son Pagode – Thanh Mai Pagode – Kiep Bac Tempel – Nham Duong Pagode – Kinh Chu Höhle erzählt die Geschichte der Entstehung, Entwicklung und Integration der Truc Lam Zen-Sekte und der Verehrung des Heiligen Tran durch das vietnamesische Volk.

Tour 2: Mit dem Thema „Auf den Spuren der drei Patriarchen von Truc Lam“ – Erkundung der Tiefe von Praxis – Studium – Praxis in Con Son, Thanh Mai, und den Besuchern den reinen vietnamesischen Geist des Truc Lam-Buddhismus durch Architektur, Landschaft, Bücher und Rituale näherbringen.

Tour 3: Mit dem Thema „Entdeckung des Erbes von Con Son und Kiep Bac“ werden die Besucher in einem geschlossenen Kreis durch eine Reihe von Erlebnissen geführt, die reich an kulturellen Werten sind, und können ausgewählte kulinarische Produkte genießen – durch Handwerksdörfer und Räume für Volkskunst.

Kunstprogramm bei der Eröffnungsfeier

Diese Programme helfen den Besuchern, die historische, kulturelle und spirituelle Essenz des Kulturerbegebiets näher kennenzulernen.

Mit Beginn der Amtszeit 2026–2030 stehen Hai Phong große Chancen, aber auch viele Schwierigkeiten und Herausforderungen bevor.

Die Stadt fördert die kulturelle, revolutionäre und heroische Tradition und strebt nach Aufstieg. Sie möchte das führende Wirtschaftszentrum des Landes werden, ein strategischer Handelsknotenpunkt der Region und der Welt, eine große Hafenstadt, ein Vorreiter in Sachen Industrialisierung, digitaler Transformation, grüner Transformation und Innovation. Sie ist ein Vorreiter beim „Aufbau eines sozialistischen Modells, das mit sozialistischen Menschen verbunden ist“, gemäß der Anweisung von Generalsekretär To Lam, hin zu einem Haiphong, das umfassend entwickelt, nachhaltig und lebenswert ist …

Am Morgen des 13. Oktober findet im Rahmen des Festivals eine Aufführung mit dem Titel „Truppenversammlung am Luc Dau-Fluss“ statt – ein Höhepunkt, der den „Heldengeist von Dong A“ mit Dutzenden von „Kriegsschiffen“, die mit Flaggen und Bannern geschmückt sind, wieder aufleben lässt. Die Aufführung beginnt um 9 Uhr und endet gegen 10 Uhr.

Am Abend des 13. Oktober (von 19:00 bis 21:30 Uhr) finden die „Friedensgebetszeremonie und das Laternenfest“ sowie die folgenden Aktivitäten im Rahmen der Con Son – Kiep Bac Kultur-, Tourismus- und Handelsförderungswoche 2025 statt, die bis zum 19. Oktober dauern wird.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ton-vinh-duc-thanh-tran-lan-toa-gia-tri-di-san-the-gioi-con-son-kiep-bac-174315.html