„Wir stellen Ihnen Geburtsurkunden aus“ – Wir ebnen den Weg in die Zukunft.

In Fällen, in denen Kinder aufgrund fehlender Dokumente, schwieriger Lebensumstände oder der weit entfernten Arbeitsorte ihrer Eltern jahrelang keine Geburtsurkunde erhalten hatten, hat das Modell „Geburtsurkunde für Kinder“ im Bezirk Phu Loi diese Kinder umgehend dabei unterstützt, die Verfahren zur Personenstandsregistrierung abzuschließen, die Schule zu besuchen, eine Krankenversicherung zu erhalten und die vollen Sozialleistungen in Anspruch zu nehmen.

"Mein Kind kann jetzt zur Schule gehen..."

Das öffentliche Verwaltungsdienstleistungszentrum des Bezirks Phu Loi setzt seit Oktober 2025 erfolgreich das Modell „Geburtsurkundenhilfe für Kinder“ um und hat bereits 86 Kindern bei der Ausstellung von Geburtsurkunden geholfen.

Hữu Tuấn Hùng und seine Schwester Hữu Kim Linh haben die Geburtenregistrierungsverfahren im Bereich 22, Bezirk Phú Lợi, abgeschlossen.

Laut Frau Nguyen Thi Tuyet Hang, stellvertretende Direktorin des öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrums des Bezirks, beruhen die meisten Fälle von nicht registrierten Geburten auf schwierigen familiären Umständen, der Tatsache, dass die Eltern weit entfernt arbeiten, dem Fehlen von Geburtsurkunden oder mangelndem Rechtsbewusstsein.

„Viele Kinder ohne Geburtsurkunde haben Schwierigkeiten, die Schule zu besuchen, medizinische Versorgung zu erhalten und ihre Grundrechte wahrzunehmen. Deshalb hat das Zentrum mit verschiedenen Abteilungen, Behörden und Organisationen zusammengearbeitet, um jeden Fall zu prüfen und die Betroffenen beim Ausfüllen der notwendigen Unterlagen zu unterstützen“, sagte Frau Hang.

Durch die Vor-Ort-Prüfung konnten viele schwierige Fälle rechtzeitig von den lokalen Behörden unterstützt werden.

Ein typisches Beispiel sind Iêl Văn Nam (geb. 2016) und Iêl Thị Linna (geb. 2018), die Kinder von Iêl Thị Thảo, einer Khmer-Frau aus dem Stadtteil Phú Lợi. Frau Thảo arbeitete als Fabrikarbeiterin in Bình Dương und brachte dort Kinder zur Welt. Da sie keine Geburtsurkunden besaß, konnte sie jahrelang keine für ihre Kinder beantragen. Nachdem die örtlichen Behörden die Angaben überprüft, Hilfestellung geleistet und bei den Formalitäten unterstützt hatten, erhielten beide Kinder schließlich Geburtsurkunden.

Nachdem sie jahrelang gewartet hatte, hielt Frau Thao die Geburtsurkunden ihrer Kinder in den Händen und sagte sichtlich bewegt: „Meine Kinder können jetzt zur Schule gehen und Lesen und Schreiben lernen, anders als ich…“

Auch Hữu Tuấn Hùng (geboren 2014), der Sohn von Frau Hữu Kim Linh, ist aufgrund einer fehlenden Geburtsurkunde noch nicht registriert. Nachdem Mitarbeiter des Zentrums von ihrer Situation erfahren hatten, besuchten sie die Familie direkt, um sie beim Ausfüllen der notwendigen Unterlagen zu unterstützen.

So besaß beispielsweise Son Tuan Du (geboren 2010), der bei seiner Großmutter in Area 23 lebt, viele Jahre lang keine Geburtsurkunde, da sein Vater die Familie verließ und seine Mutter weit weg arbeitete. Dank der Unterstützung der örtlichen Behörden verfügt er nun über alle notwendigen Personenstandsurkunden.

Laut Frau Nguyen Thi Tuyet Hang arbeiten die lokalen Beamten nach Abschluss der Ausstellung von Geburtsurkunden weiterhin mit den zuständigen Stellen zusammen, um bei der Ausstellung von Krankenversicherungskarten zu helfen und gleichzeitig die Kinder zum Schulbesuch zu ermutigen, um die Schulabbrecherquote zu senken.

Doppelte Wirksamkeit

Das Modell unterstützt nicht nur die Personenstandsregistrierung, sondern hilft auch vielen benachteiligten Kindern beim Erhalt von Krankenversicherungskarten, wodurch ihnen der Zugang zu medizinischen Untersuchungen und Behandlungen erleichtert wird.

Baby Thach Bao Nhu (geboren 2025), wohnhaft in Zone 24, erhielt Unterstützung bei der Beantragung einer Geburtsurkunde und einer Krankenversicherungskarte. Laut Aussage der Familie reduzierte dies die medizinischen Kosten erheblich, als das Baby wegen Fieber im Krankenhaus behandelt werden musste.

Auch Thach Thai Duy Khanh (geboren 2024), wohnhaft in Area 19, musste sich im Krankheitsfall in Privatkliniken behandeln lassen, da ihm die notwendigen Dokumente und eine Krankenversicherung fehlten. Nachdem er Unterstützung beim Ausfüllen seiner Unterlagen erhalten hatte, konnte er nun medizinische Leistungen über seine Krankenversicherung in Anspruch nehmen.

Das Modell wurde inzwischen erweitert, um auch ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen zu unterstützen, die im Sozialzentrum, Zweigstelle 3, betreut werden. Bis heute wurden in 12 Fällen die Anträge auf Geburtsurkunde als Grundlage für die Ausstellung von Personalausweisen geprüft.

Frau Tran Thi Hong Van, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Phu Loi, sagte, dass die Gemeinde das Modell weiter ausbauen, die Koordination mit relevanten Abteilungen und Organisationen verstärken und das Bewusstsein der Bevölkerung für die Bedeutung der Geburtenregistrierung fördern werde.

Jede ausgestellte Geburtsurkunde schließt nicht nur ein Verwaltungsverfahren ab, sondern eröffnet auch Chancen auf Bildung und Gesundheitsversorgung und sichert benachteiligten Kindern grundlegende Rechte.

Text und Fotos: THANH TAM

Quelle: https://baocantho.com.vn/-khai-sinh-trao-em-mo-loi-tuong-lai-a205510.html