Auf unserer Entdeckungsreise durch die Heimat erzählt uns jede Straße, jeder Berg, jeder Fluss, jeder Tempel, jedes Lied, jede Tracht, jede Küche ... eine einzigartige und faszinierende Geschichte. Mit prägnanten, authentischen Informationen sowie eindrucksvollen und emotionalen Zeichnungen haben die Autoren Vo Thi Mai Chi und Ho Quoc Cuong das Buch „Das Land des Brokats und der Blumen – Atlas von Vietnam“ (Kim Dong Publishing House, 2022) veröffentlicht, um den Lesern einen konkreten und lebendigen Blick auf die Länder, Provinzen und Städte auf der Karte Vietnams zu ermöglichen.
Das Buch gewann den zweiten Preis beim 10. National Award for Foreign Information 2024 für die englische Version.
Buchcover. |
„Das Land des Brokats und der Blumen – Atlas von Vietnam“ bietet vielfältiges Wissen für Leser jeden Alters. Auf fast 200 Seiten reisen die Leser durch sieben große Gebiete und 63 spezifische Provinzen und Städte. Zu jeder Provinz und Stadt bietet das Buch grundlegende Informationen wie Fläche, Bevölkerung, berühmte Landschaften, berühmte Architekturwerke, Berühmtheiten, herausragende kulturelle Merkmale … die zu einzigartigen Identifikationscodes geworden sind. All dies zusammen ergibt einen Reichtum, eine Vielfalt und einen Reichtum, auf den jeder Vietnamese jedes Mal stolz ist, wenn er sich an seine Heimat und sein Land erinnert.
Um die Reise der Wissensentdeckung zu beleben, übernahmen die Autoren Vo Thi Mai Chi und Ho Quoc Cuong die Rolle der Erzähler und halfen den Lesern, sich eine Reise durch die Landschaften und Räume ihrer Heimat und ihres Landes vorzustellen.
Wenn wir das Buch in unseren Händen halten, werden wir die eindrucksvollen Geschichten, die darin erzählt werden, sicher nicht vergessen: Von den weiß schäumenden Wasserfällen des nordwestlichen und zentralen Hochlands bis zu den langsam fließenden, ruhigen Flüssen, die die Schwemmlandufer des Deltas des Roten Flusses oder des Südwestens bedecken; von den riesigen, alten Wäldern, tief in einem uralten Schlaf, die Heimat vieler seltener Tiere sind, bis zu den abgelegenen Inseln, auf denen die Archipele Hoang Sa und Truong Sa liegen, auf denen die Bohrinseln die rote Flagge mit dem gelben Stern hissen; von alten Ländern mit einer langen Geschichte bis zu jugendlichen Städten voll frischer Vitalität … All das läuft im wunderschönen Land Vietnam zusammen, wie ein wunderbares Erbe aus Tausenden von Jahren des Aufbaus und der Verteidigung des Landes, das von unseren Vorfahren an die heutige Generation weitergegeben wurde.
„Das Land des Brokats und der Blumen – Atlas von Vietnam“ bietet seinen Lesern ein Werk, das sowohl reich an Wissenschaft als auch reich an Kunst und Ästhetik ist. Neben dem umfassenden und umfassenden Inhalt zeichnen die Illustrationen des Künstlers Ho Quoc Cuong in schimmernden, vertrauten Farben das Buch aus. Jedes Gemälde des Künstlers vermittelt dem Leser Informationen und Wissen in lebendigen Bildern.
So beginnt beispielsweise die Einleitung zu „Die Midlands und die Berge des Nordens“ mit einem blaugrauen Bild steiler Berge und gewundener Straßen, die sich in der Ferne erstrecken. Anschließend wird die Farbe durch goldene Terrassenfelder hervorgehoben, auf denen die Freude über die bevorstehende Erntezeit pulsiert. Das Bild bietet einen eindrucksvollen Gruß an das Land, bevor es auf jeder Seite die persönlichen Geschichten der Provinzen und Städte erzählt.
„Das Land aus Brokat und Blumen – Atlas von Vietnam“ vermittelt den Lesern nicht nur viel wissenschaftliches Wissen und ästhetische Erfahrungen, sondern weckt auch Stolz und Liebe für ihre Heimat und ihr Land. Genau wie die vertraulichen und emotionalen Vertraulichkeiten, die der Autor den Lesern in seinem Buch mitteilt: „Egal, wo wir uns auf diesem S-förmigen Landstreifen befinden, Sie und ich verstehen immer, dass die Straße, auf der wir uns befinden, das Essen, das wir genießen, die Werke, die wir bewundern, alle die Spuren der Geschichte tragen, der kulturellen Quintessenz, die sich über viele Generationen angesammelt hat … Alle erzeugen einzigartige Muster, sowohl unterschiedlich als auch miteinander vermischt, und schaffen so die funkelnde Schönheit des Landes aus Brokat und Blumen.“
Quelle: https://baoangiang.com.vn/kham-pha-ve-dep-dat-nuoc-gam-hoa-a419861.html
Kommentar (0)