Künstler führen den rituellen Preis der Zweiten Prinzessin auf. (Foto: Institut für Forschung zur Erhaltung und Entwicklung der südostasiatischen Kultur)
Neben den Entwicklungsmöglichkeiten gibt es jedoch auch Herausforderungen bei der Bewahrung des ursprünglichen und heiligen Charakters des Erbes.
Mit nur wenigen grundlegenden Stichworten zum Kult der Drei-Paläste-Muttergöttin lassen sich Hunderte, ja Tausende von Videos über Rituale der Geisterbeschwörung und des Gesangs in sozialen Netzwerken finden. Dr. Nguyen Duc Hien, Medium, Forscher und Dozent an verschiedenen Universitäten, gehört zu den Pionieren, die digitale Technologien nutzen, um diesen Glauben jungen Menschen und internationalen Freunden näherzubringen.
Auf seinen persönlichen YouTube- und TikTok-Kanälen hat er zahlreiche Videos veröffentlicht, in denen er sein Wissen über Mutter Lieu Hanh teilt, die einzelnen Preise erklärt und die Requisiten vorstellt, die mit der Verehrung der Muttergöttin der Drei Paläste verbunden sind. Jedes Video erzielt Tausende von Aufrufen, wird geteilt und erhält viele positive Kommentare. Herr Hien sagte: „Die Nutzung digitaler Technologien zur Förderung der Muttergöttinverehrung in Vietnam ist eine großartige Sache. Da die Kosten im Vergleich zu Veröffentlichungen in Medienkanälen und Zeitungen gering sind, erreicht die vietnamesische Kultur die Welt schneller und umfassender. Es ist einfach, mit der Öffentlichkeit in Kontakt zu treten und Menschen zu vernetzen, die die gleiche Leidenschaft für die Erforschung und Pflege des kulturellen Erbes teilen. Dies ist auch ein Weg, kulturelle Schönheit über Generationen hinweg zu bewahren und unversehrt von Generation zu Generation weiterzugeben.“
Herr Nguyen Van Thu, ehemaliger Vorsitzender des Vereins zum Schutz und zur Förderung des Erbes der Muttergöttinnenverehrung der Vietnamesen in der Provinz Nam Dinh (alt), erklärte, dass fast alle Medien über Social-Media-Konten verfügen, um persönliche Aktivitäten rund um die Geschichte der Muttergöttinnenverehrung der Drei Paläste zu veröffentlichen. Dies weise jedoch auch Mängel auf: Die meisten nutzen Social-Media-Plattformen spontan, ohne einen klaren Plan oder ein systematisches Ziel zur Verbreitung des Erbes zu verfolgen.
Meister Hoang Kim Duc, Leiter des Büros des Instituts für Religions- und Glaubensforschung, erklärte: „Eine der größten Schwächen der Anwendung digitaler Technologien ist die Gefahr der Kommerzialisierung und ‚Virtualisierung‘ des kulturellen Erbes. Dies kann zu Verzerrung oder Verfälschung der ursprünglichen Werte führen, den Glauben ausnutzen, um sich persönlich zu bereichern und sogar Betrug zu begehen.“ Herr Nguyen Duc Hien merkte an: „Beim Veröffentlichen von Videos in sozialen Netzwerken gibt es zudem viele provokante Kommentare und gegensätzliche Meinungen, die Missverständnisse über das Wesen des Glaubens hervorrufen.“ Um diese Einschränkungen zu überwinden, haben sich staatliche Verwaltungsbehörden, relevante Einrichtungen und Organisationen aktiv an der Standardisierung der Digitalisierung des kulturellen Erbes beteiligt.
In der alten Provinz Nam Dinh, der Wiege des Muttergöttinnenkults, genehmigte das Provinzvolkskomitee 2021 das Projekt „Schutz und Förderung des Wertes des Muttergöttinnenkults in der Provinz Nam Dinh bis 2030“. Ziel des Projekts ist die umfassende Erfassung, Erforschung, Dokumentation und Digitalisierung von Kulturgütern, um deren kulturelles Erbe der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Das Institut für Religions- und Glaubensforschung konzentriert sich seit einigen Jahren auf die Förderung von Forschungsprojekten zu praxisnahen Themen, die Organisation wissenschaftlicher Beiträge zum Muttergöttinnenkult in Sonderausgaben des Instituts sowie die Veröffentlichung von Artikeln und Forschungsarbeiten führender Kulturexperten.
Anfang September organisierte das Institut erfolgreich das erste jährliche Forum zur Verehrung der vietnamesischen Muttergöttin im Jahr 2025 und entwickelte weiterhin Pläne für das zweite Forum im Jahr 2026 unter Beteiligung von Ländern wie China, Japan und Südkorea.
Die außerordentliche Professorin Dr. Tran Ngoc Linh, Direktorin des Instituts, sagte: „Das Forum ist eine Reise, die die Gemeinschaft auf dem Weg zur Bewahrung der vietnamesischen kulturellen Identität im Zuge der Integration begleitet und die tiefgründigen humanistischen Werte der Muttergöttinnenreligion in das moderne Leben trägt. Dank der Technologie erreichen die Aktivitäten des Instituts viele Menschen und verbinden Kulturerbeliebhaber mit derselben Leidenschaft.“
Das 2021, in einer Zeit rasanter digitaler Entwicklungen, gegründete Institut für Forschung zur Erhaltung und Entwicklung der südostasiatischen Kultur nutzte die Möglichkeiten der digitalen Technologie schnell, um Kultur im Allgemeinen und den vietnamesischen Muttergöttinnenkult im Besonderen zu fördern. Das Institut sammelte und digitalisierte Dokumente zu Hat Van, Hau Dong sowie historischen und kulturellen Relikten und zeichnete Audio- und Videoaufnahmen von Ritualen auf, um diese auf seinem elektronischen Informationsportal und in sozialen Netzwerken zu veröffentlichen.
Das Institut entwickelt ein Projekt zur Errichtung eines Museums für südostasiatische Kultur. Dieses kombiniert die Ausstellung realer Artefakte mit virtuellen Darstellungen, um mithilfe von Virtual-Reality-Technologie Geschichten über die Muttergöttinnenreligion und die Praxis des Drei-Welten-Muttergöttinnenkults zu erzählen. Direktor Pham Van Thang erklärte: „Neben der Digitalisierung von Daten organisiert das Institut Seminare, Austauschprogramme und Diskussionen auf digitalen Plattformen, um möglichst vielen Menschen den Zugang zum Drei-Welten-Muttergöttinnenkult zu erleichtern und sie darüber zu informieren. Gleichzeitig plant es, bis Ende 2025 Austauschprogramme und Einführungen in Ländern Südostasiens zu organisieren.“
Laut Herrn Nguyen Van Thu stößt auch die Digitalisierung an ihre Grenzen. Manches lässt sich sofort digitalisieren, doch die Praxis des Rituals zur Verehrung der Drei-Welten-Muttergöttin erfordert sorgfältige Abwägung, da sie eng mit dem heiligen Raum verbunden ist. Um die traditionellen Rituale zu dokumentieren, empfiehlt es sich, erfahrene und angesehene Kunsthandwerker, die die esoterischen Geheimnisse kennen, einzuladen, Videos als Vorbild aufzunehmen und diese im In- und Ausland zu verbreiten, um der Öffentlichkeit das wahre Wesen und die Rituale näherzubringen. Da es sich um ein ganz besonderes Kulturerbe handelt, kann die Nutzung digitaler Technologien, selbst bei vollständiger Lösung, lediglich anregend und einführend sein, um das Interesse der Öffentlichkeit zu wecken. Um die Schönheit der Praxis der Verehrung der Drei-Welten-Muttergöttin vollends zu erfassen, gibt es keinen besseren Weg, als direkt daran teilzunehmen und sie selbst zu erleben.
THANH DUNG
Quelle: https://nhandan.vn/thuc-hanh-tin-nguong-tho-mau-tam-phu-thoi-cong-nghe-so-post913170.html
Kommentar (0)