Die Sehnsucht nach Freiheit und Frieden, ausgedrückt durch die Poesie.

Während seines Besuchs in Vietnam führte der Dichter Murad Sudani, Präsident des Palästinensischen Schriftstellerverbandes, Gespräche über Literatur mit vietnamesischen Autoren. Im Anschluss an seinen Besuch in Hanoi veranstaltete er kürzlich ein ähnliches Event in Ho-Chi-Minh-Stadt.

Am 17. Dezember organisierte der vietnamesische Schriftstellerverband in Zusammenarbeit mit dem Schriftstellerverband von Ho-Chi-Minh-Stadt ein Austauschprogramm mit dem Titel „Begegnung vietnamesischer und palästinensischer Poesie“. Der Dichter Nguyen Quang Thieu, Präsident des vietnamesischen Schriftstellerverbands, und die Dichterin Huu Viet, Mitglied des Exekutivkomitees des vietnamesischen Schriftstellerverbands, reisten von Hanoi nach Ho-Chi-Minh-Stadt, um an dem Programm teilzunehmen.

Die Schriftstellerin Bich Ngan, Präsidentin des Schriftstellerverbands von Ho-Chi-Minh-Stadt, hielt im Rahmen der Veranstaltung eine Rede.

Die Schriftstellerin Bich Ngan, Präsidentin des Schriftstellerverbands von Ho-Chi-Minh-Stadt, bezeichnete das heutige Programm als ein Wiedersehen der Poesie. Vor zwei Jahren war Bich Ngan Mitglied der vietnamesischen Schriftstellerdelegation, die Palästina besuchte.

Zwei Gedichtbände, „Unter dem Olivenbaum“ (Nguyen Quang Thieu) und „Murads Stein“ (Murad Sudani), wurden kürzlich in Vietnam veröffentlicht.

Der Dichter Murad Sudani selbst überwand viele Schwierigkeiten und Gefahren, um die vietnamesische Schriftstellerdelegation zu empfangen. Heute besucht Murad Sudani Vietnam mit seinem Gedichtband „Der Stein“ (herausgegeben vom Vietnamesischen Schriftstellerverband), der hier soeben erschienen ist. Die Gedichtsammlung ist ein kraftvolles Zeugnis der Sehnsucht nach Freiheit und Frieden , nicht nur für das palästinensische Volk, sondern für die gesamte Menschheit.

Der Dichter Murad Sudani (zweiter von links) und der Dichter Nguyen Quang Thieu (zweiter von rechts) unterhalten sich und tauschen ihre Gedanken im Rahmen des Programms aus.

Der Dichter Nguyen Quang Thieu ist überzeugt, dass Dichter, ungeachtet ihrer Herkunft oder ihres Standes, stets an der Seite derer stehen, die leiden und Verluste erleiden, und an der Seite derer, die für Freiheit und Frieden eintreten. Wenn ausländische Dichter nach Vietnam kommen, führt sie nur ein Weg hierher: der Weg der Poesie.

Laut dem Schriftsteller Nguyen Quang Thieu, Präsident des vietnamesischen Schriftstellerverbandes, ist es der nach der Poesie benannte Weg, der dazu beigetragen hat, dass Dichter einander näher gekommen sind, ungeachtet ihrer Nationalität, Kultur oder politischen Überzeugung.

„Poesie ist nicht nur ein bestimmtes Gedicht, sondern verkörpert hier die Schönheit und die Sehnsüchte der Menschheit. Nur Frieden kann alle Unterschiede auslöschen, und Poesie wird alle Meinungsverschiedenheiten vereinen“, erklärte der Dichter Nguyen Quang Thieu.

Der Dichter Murad Sudani trug Gedichte als Geschenk an vietnamesische Schriftsteller und Dichter vor.

Laut dem Dichter Murad Sudani besteht die tägliche Tätigkeit von Dichtern in Palästina darin, zu erschaffen. „Wir schreiben über Freiheit und wir schreiben für die Freiheit. Wir erschaffen auch, um unsere Kultur und Identität zu bekräftigen…“, erklärte Murad Sudani.

QUYNH YEN

Quelle: https://www.sggp.org.vn/khat-vong-tu-do-va-hoa-binh-tu-thi-ca-post829171.html