Wenn der Fluss zur Bühne der Herzen der Menschen wird
VHO – Jedes Jahr am Unabhängigkeitstag, dem 2. September, verwandelt sich der sanft fließende Fluss Kien Giang im Bezirk Le Thuy in die Bühne eines großen Festes – des traditionellen Bootsrennens. Es ist nicht nur ein Wettkampf der Stärke, sondern auch ein Tag der Solidarität, an dem der Dorfgeist gefestigt und der Stolz auf die Heimat zum Ausdruck gebracht wird.
Báo Văn Hóa•30/08/2025
Schon am frühen Morgen waren beide Ufer des Flusses mit Fahnen und Blumen geschmückt, der Klang von Trommeln, Gongs und Lautsprechern hallte wider. Menschen aus allen Dörfern strömten herbei und brachten Aufregung und begeisterten Jubel mit. Nicht nur auf der Straße, sondern auch auf den Flussarmen nutzen viele Menschen ihre Boote, um zum Festzentrum zu gelangen und ihre Mannschaft anzufeuern. Das Festival ist nicht nur ein Kräftemessen, sondern auch eine lange Vorbereitungsphase, in der die Teams viele Wochen lang fleißig trainieren und offiziell am Gruppenrennen teilnehmen (das in der Regel etwa eine Woche vor dem Wettkampftag am 2. September stattfindet). Als der Startschuss ertönte, ließen die Schwimmer langsam los und versuchten ihr Bestes, ihr Boot vorwärts zu bewegen. Die Ruder schlugen kraftvoll auf das Wasser und erzeugten weißen Schaum. Jedes Boot schoss vorwärts wie ein Pfeil, der die Wellen durchbohrte, und schuf ein majestätisches und zugleich poetisches Bild auf dem Kien Giang Fluss. Am Ufer drängten sich die Fans, einige riefen, andere klatschten, wieder andere schwenkten Fahnen und verwandelten die Flussufer in ein riesiges „Stadion“. Sie ruderten synchron zu jedem Ruderschlag und feuerten so die Schwimmer an, die im Wasser ihr Bestes gaben. Sie benutzen Trompeten, Töpfe, Pfannen... oder alles, was Lärm machen kann, um die Jungen anzufeuern, die auf dem Fluss um die Wette rennen. Der „Khoat-Kegelhut“ ist ein eindrucksvolles Symbol des Schwimmfestivals in Le Thuy. Die Zuschauer am Ufer stoßen mit diesen kegelförmigen Hüten auf die Schwimmer an. Im Wasser selbst nutzen sie die Hüte, um die Schwimmer mit Flusswasser zu erfrischen. Ein kleiner Junge, gerade mal zwei Jahre alt, wurde von seiner Großmutter zum Bootsrennen mitgenommen. Er hatte eine Flagge an der Wange, war in ein Seidenband gehüllt und hielt die Nationalflagge, um die Schwimmer anzufeuern. Dieses Bild bekräftigt einmal mehr, dass die Tradition der Bootsrennen auf dem Kien-Giang-Fluss seit Kindertagen tief im Bewusstsein der Menschen verwurzelt ist. Ein Baby wurde von seinem Vater getragen, um das Qualifikationsschwimmen anzusehen. Autos und Fahnen in den Händen – so sieht man Gruppen von Menschen, die am Flussufer entlanglaufen, um ihre Schwimmer im Fluss anzufeuern. Ungeachtet der Position oder des Winkels, der für die Beobachtung der Boote ihrer Heimatstadt am günstigsten ist, werden die Menschen diesen wählen. Direkt auf dem Hochhaus neben dem Fluss Für die Rennboote ist jedes Rennen eine harte Prüfung von Kraft, Willensstärke und Teamgeist. Die Gesichter der Schwimmer sind schweißbedeckt, ihre Muskeln angespannt, ihre Blicke entschlossen. Sie kämpfen nicht nur für sich selbst, sondern auch für den Stolz ihres Dorfes und ihrer Familie. All das, zusammen mit dem lauten Ruf des Kommandanten, schafft eine nachhaltige, gemeinsame Stärke. Als das Boot sich der Ziellinie näherte, brach am Ufer ein Jubelsturm los. Jubelrufe und Trommelwirbel hallten durch die Gegend. Die Zuschauer erhoben sich und verfolgten jeden spannenden Moment mit ihren Blicken. Als das erste Boot die Ziellinie überquerte, brach am Flussufer ein Freudentaumel aus. Fahnen flatterten, Jubelrufe erfüllten die Luft, viele Menschen sprangen auf und umarmten sich vor Freude. Im Fluss schwammen Jungen mit hoch erhobenen Rudern, ihre strahlenden Gesichter vermischten sich mit Tränen der Rührung. Für die Menschen von Le Thuy ist der Sieg nicht nur das Ergebnis von Stärke und Geschicklichkeit, sondern auch ein Symbol für Solidarität, Mut und unerschütterlichen Glauben. Er ist die gemeinsame Freude der Gemeinschaft, ein Zeugnis für die anhaltende Vitalität ihrer traditionellen Heimat. Das Bootsrennen-Festival auf dem Kien Giang Fluss geht daher über die Bedeutung von Sport hinaus. Es ist ein Fest der dörflichen Verbundenheit und der Nachbarschaft, des Stolzes auf die Volkskultur. Obwohl die Zeit vergangen ist, hallt der Widerhall des Festivals noch immer in den Herzen der Menschen von Le Thuy nach und ist eine Bestätigung dafür, dass der Strom der Tradition und des unbezwingbaren Geistes noch immer in den Adern der Heimat fließt.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.
Die Hauptstadt des Anbaus gelber Aprikosen in der Zentralregion erlitt nach zwei Naturkatastrophen schwere Verluste.
Ein Café in Hanoi sorgt mit seiner europäisch anmutenden Weihnachtsszene für Furore.
Kommentar (0)