Nur wenige Menschen können wie Thanh Lam sein.

Mit einer äußerst kreativen Single kehrt die „Königin“ Thanh Lam zur Musik zurück und beweist damit, dass sie immer noch viel Leidenschaft besitzt und stets bereit ist, sich an anspruchsvolle Stile heranzuwagen.

2024 markierte für Thanh Lam ein starkes Comeback und die Erschließung eines neuen Publikums. Befreit vom Image der leidenschaftlichen, kraftvollen „Sängerin“, das oft Kontroversen auslöste, rückte Thanh Lam durch die Sendung „ Our Song“ , in der sie neue Lieder interpretierte und ihr Gesangs- und Tanztalent unter Beweis stellte, näher an ein jüngeres Publikum heran.

Doch langjährige Fans von Thanh Lam lieben nach wie vor ihren Mut, sich in anspruchsvolle Genres vorzuwagen, und ihren einzigartigen, leidenschaftlichen Gesangsstil, den niemand imitieren kann. Die Teilnahme an „Our Song“ bedeutet keine radikale Kursänderung für Thanh Lam, sondern vielmehr eine Möglichkeit, sich neu zu erfinden, aktuelle Musiktrends aufzugreifen und einmal mehr die Klasse einer der vier zeitgenössischen vietnamesischen Diven unter Beweis zu stellen.

Der deutlichste Beweis dafür findet sich in ihrer neuesten Single „The Couple “, in der Thanh Lam weder die derzeit marktbeherrschenden Elemente noch den Musikstil von „Our Song “ verwendet. Stattdessen entscheidet sie sich für etwas Einzigartiges und Innovatives, das nur Thanh Lam zu wagen wagt.

Neue Innovationen in der zeitgenössischen Volkskunst

Thanh Lam gilt seit jeher als eine der führenden Persönlichkeiten, seitdem der Begriff „zeitgenössische Volksmusik“ Anfang des 21. Jahrhunderts in der vietnamesischen Musik weite Verbreitung fand, und zwar nach einer Reihe von Alben, die sowohl vom Publikum als auch von Kritikern hoch gelobt wurden.

Während „White Clouds Flying Back“ die fesselnde Stimme der Diva mit Kompositionen von Quốc Trung und Dương Thụ wunderschön und elegant präsentierte, offenbarten die Alben in Zusammenarbeit mit dem Komponisten Lê Minh Sơn, wie etwa „Sunrise“ und „You & Night“, eine freier und spontanere Thanh Lam. Bis heute prägen diese Alben Thanh Lams Gesangs- und Bühnenstil maßgeblich.

In den letzten Jahren hat Thanh Lam, neben der Fokussierung auf große Bühnen und Konzerte, dieses Genre mit einer Reihe von Liedern in Zusammenarbeit mit dem Komponisten Nguyen Vinh Tien weiterentwickelt. „Tuong Phu The“ ist die erste offizielle Single dieses Duos, nachdem zuvor mehrere Lieder auf dem YouTube-Kanal des Komponisten veröffentlicht wurden.

Das Warten der Fans auf ein Album, das Thanh Lams unverkennbaren Stil widerspiegelt und nicht nur Coverversionen oder Neuauflagen enthält, war nicht umsonst. „Tuong Phu The“ (Ehemann und Ehefrau) beweist eindrucksvoll ihren Anspruch, die unangefochtene Führungsposition der Sängerin in der zeitgenössischen Folkmusik zu festigen.

Die Single „The Couple“ präsentiert einen sehr ambitionierten und kreativen Thanh Lam.

Anders als bei dem derzeit populären Ansatz, Volksmusik mit elektronischen Elementen und EDM zu kombinieren, bleibt Thanh Lam den traditionellen Instrumenten treu, indem er eine Reihe hochkarätiger Musiker einlädt: die Geiger Trinh Minh Hien und My Huong, den Pianisten Thanh Vuong, den Zitherspieler Van Mai, den zweisaitigen Fiedler Xuan Hien, den Bambusflöten- und Piccolospieler Ngoc Anh,... die alle von Thanh Lams Team ausdrücklich als ein sehr wichtiger Bestandteil des Liedes anerkannt werden.

Die Kombination vietnamesischer Volksinstrumente mit modernen internationalen Instrumenten ergab eine wahrhaft beeindruckende Darbietung. Während Zither, zweisaitige Fiedel und Bambusflöte eine reiche, an traditionelle vietnamesische Volksmusik erinnernde Atmosphäre schufen, verliehen Violine, Cello und Klavier dem Ganzen eine dramatische westliche Note, und das Orchester mit Schlagzeug, Gitarre und Bass sorgte im Hintergrund für ein modernes Element. Das instrumentale Zwischenspiel mit Violine, Schlagzeug und Zither in der Mitte des Stücks war von unschätzbarem Wert und schuf einen explosiven Moment, der in der zeitgenössischen vietnamesischen Volksmusik lange gefehlt hatte.

Für die Koordination dieser komplexen Instrumentenanordnung waren die Rolle des Produzenten Tran Duc Minh und die Nachbearbeitungsarbeit der Musikerin Tran Thanh Phuong entscheidend. Jedes Instrument hatte seinen Moment, um zu glänzen, und im Zusammenspiel war jeder Klang deutlich erkennbar.

Und insbesondere Thanh Lam bewies ihren Diva-Status, indem sie die schillernde Brillanz der Instrumentalbegleitung gekonnt mit einer perfekt kontrollierten Gesangsleistung in Einklang brachte. Wenn die Instrumente erklangen, sang sie sanft; wenn sie verstummten, entfesselte Thanh Lam ihre kraftvolle Stimme. So wurde sichergestellt, dass der Song nie langweilig oder belanglos, sondern stets lebendig und energiegeladen war. Thanh Lam zögerte auch nicht, ihr charakteristisches Lachen am Ende des Liedes beizubehalten und so die unbeschwerte Stimmung zu bewahren, die die gesamte Single „The Couple’s General “ durchzieht.

Thanh Lam arbeitete mit Nguyen Vinh Tien zusammen.

Während des Booms der „Contemporary Folk“-Bewegung in den Jahren 2004/2005 avancierte der Komponist Nguyen Vinh Tien zu einem Phänomen. Obwohl er keine formale musikalische Ausbildung genossen hatte, schuf er Kompositionen, die das Genre deutlich widerspiegelten und einen tiefen Eindruck beim Publikum hinterließen. Seine Lieder, interpretiert von der Sängerin Ngoc Khue, wie etwa „ Meine Großmutter“, „Der Tautropfen fliegt auf“ und „ Der Schilfvogel auf der Suche nach seinem Schatten“, zählen bis heute zu den repräsentativsten Werken des von ihm verfolgten Genres.

In den letzten Jahren hat Nguyen Vinh Tien weiterhin populäre Lieder produziert, darunter „Letter from Hanoi “, gesungen von der Diva Hong Nhung, und „ If I Were a Woman, Maybe You Were Me“, interpretiert von Tung Duong. Besonders die Zusammenarbeit von Nguyen Vinh Tien und Thanh Lam an dem Lied „ Cutting the Tiet Tien Duyen “ sorgte für Begeisterung bei den Fans, die sehnsüchtig auf weitere gemeinsame Werke dieses Songwriter-Sänger-Duos warteten.

Thanh Lam und Nguyen Vinh Tien haben eine großartige Chemie in dem Film "Das Paar" .

„The Couple’s General“ bewahrt den Stil, der Nguyen Vinh Tien seit seinem Debüt mit „My Grandmother“ berühmt gemacht hat: poetische Texte und eine komplexe, unvorhersehbare Melodie. Doch während seine früheren Lieder oft ländliche Bilder oder einzigartige, metaphorische Ideen enthielten, ist „The Couple’s General“ ein sanftes, leicht verständliches Liebeslied mit modernen Vergleichen wie : „Die Begegnung weckt den Wunsch nach einem Wiedersehen, wie Kaffee mit Zucker, der dann Lust auf mehr Milch macht, wie der kalte Winter, der die Sehnsucht nach dem warmen Frühling weckt.“

Dies steigert die Neuartigkeit des Liedes noch weiter, da es auf einem eher "traditionellen" Thema und einer sehr poetischen Reimstruktur basiert („Ehemann und Ehefrau sind schon jetzt, ohne gemeinsam Fotos zu machen, von den Porträts des anderen fasziniert, treffen sich und lachen schüchtern“) , aber es ist mit passend unkonventionellen Elementen durchsetzt, die sich nahtlos in die vielfältigen Instrumentalarrangements einfügen, die von Folk bis zu zeitgenössischer Musik reichen.

Es gibt Passagen, in denen Nguyen Vinh Tien sehr anspruchsvolle Texte mit ständig wechselndem Rhythmus und Metrum verfasst hat : „Händchenhaltend, um Freunde zu treffen, obwohl wir uns erst vor Kurzem kennengelernt haben / Händchenhaltend, um nach Hause zu gehen, die Eltern zu begrüßen und dann Mann und Frau zu werden.“ Das sind wunderschöne Verse, doch sie zu vertonen, ist eine Herausforderung für die Sängerin. Thanh Lam hat diese Texte mit unglaublichem Geschick umgesetzt. Die Sängerin spricht jedes Wort klar und deutlich, selbst beim ständigen Wechsel zwischen Gesang und Sprache, insbesondere die schweren Passagen, die sie makellos meistert.

„Tướng phu thê“ (General Ehemann und Ehefrau) ist ein vielversprechender Auftakt für das Album „Cuốn phim“ (Der Film), eine Zusammenarbeit von Thanh Lam und Nguyễn Vĩnh Tiến. Die einzigartige Komposition, poetisch und musikalisch zugleich, kombiniert mit einer gekonnten und doch unbeschwerten Stimme und einem ambitionierten Arrangement, macht „Tướng phu thê“ zu einem äußerst kreativen und unverwechselbaren Song. Die „Königin“ Thanh Lam ist zurück und energiegeladener denn je für Projekte, die nur sie vollendet umsetzen kann.