Staatskasse: Finanz- und Haushaltsdisziplin ist gewährleistet

(Chinhphu.vn) - Laut Bericht des Staatsschatzamtes erreichten die Haushaltseinnahmen bis zum 15. Oktober 2025 mehr als 102 % der Schätzung, während die Haushaltsausgaben gesetzeskonform, zügig und transparent durchgeführt wurden, wodurch die Sicherheit der nationalen Finanzressourcen gewährleistet war.

Die Finanzämter der Bundesstaaten im ganzen Land haben proaktiv mit Steuer- und Zollbehörden sowie Geschäftsbanken zusammengearbeitet, um die Einnahmen für die Haushalte auf allen Ebenen schnell zu konzentrieren und vollständig und genau zu erfassen.

Die Haushaltseinnahmen übertreffen die Planvorgaben, die elektronische Einnahmen-Ausgaben-Koordination wird ausgebaut.

Seit dem 15. Oktober 2025 arbeiten die Finanzämter der Bundesstaaten bundesweit proaktiv mit Steuer- und Zollbehörden sowie Geschäftsbanken zusammen, um die Einnahmen für die Haushalte auf allen Ebenen schnell, vollständig und präzise zu erfassen. Gleichzeitig werden die Haushaltsdaten regelmäßig aktualisiert, um den zuständigen Behörden eine zügige und effektive Haushaltsführung zu ermöglichen.

Das staatliche Finanzsystem baut die Koordination des elektronischen bilateralen Einzugs und der Zahlung mit 20 großen Geschäftsbanken, wie beispielsweise Vietinbank, BIDV, Vietcombank, Agribank, MB, VPBank, Techcombank,SHB , LPBank, SeABank, HDBank, TPBank, kontinuierlich aus. Dies trägt nicht nur zu einer schnelleren Konzentration der Haushaltseinnahmen bei, sondern minimiert auch den Bargeldgebrauch und bietet den Steuerzahlern mehr Komfort.

Bis zum Ende des dritten Quartals 2025 hatte das Staatsfinanzministerium 2.594 Konten beim kommerziellen Bankensystem eröffnet, darunter 1.761 Inkassokonten und 833 Zahlungskonten, sowohl VND- als auch Fremdwährungskonten.

Bezüglich der Haushaltseinnahmen beliefen sich die kumulierten Haushaltseinnahmen zum 16. Oktober 2025 auf 2.013.005 Milliarden VND, was 102,35 % der Jahresprognose entspricht. Davon entfielen wie folgt auf: Inländische Einnahmen (ohne Rohöl) in Höhe von 1.723.547 Milliarden VND (103,31 % der Prognose), Rohöleinnahmen in Höhe von 39.037 Milliarden VND (73,38 % der Prognose) und die ausgeglichenen Einnahmen aus Import und Export in Höhe von 249.222 Milliarden VND (106,05 % der Prognose nach Abzug der Mehrwertsteuererstattungen).

Strenge Budgetausgaben, sichere und transparente Kapitalmobilisierung

Bei Haushaltsausgaben führt das staatliche Finanzsystem Zahlungen und Auszahlungen gemäß den Vorschriften zeitnah und sicher durch und stellt dem Finanzministerium und den lokalen Verantwortlichen täglich Auszahlungsdaten zur Verfügung, um die Haushaltsverwaltung zu unterstützen.

Das Finanzministerium koordiniert sich zudem proaktiv mit Ministerien, Zweigstellen und Kommunen bei der Reorganisation des Apparats und dem Aufbau eines zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells und fördert so die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel.

Bis zum 15. Oktober 2025 werden die regulären Ausgaben 1.214.272 Milliarden VND erreichen, was 77,8 % der jährlichen Schätzung entspricht; die Investitionsausgaben werden 419.983 Milliarden VND erreichen, was 49,3 % des vom Premierminister festgelegten Kapitalplans und 41,3 % des Kapitalplans mit zusätzlichen Mitteln der Kommunen entspricht.

Gleichzeitig werden Betrieb und Verwaltung des Staatshaushalts einheitlich und transparent durchgeführt, um die vollständige Deckung des Zahlungsbedarfs in inländischer und ausländischer Währung zu gewährleisten.

Im dritten Quartal 2025 setzte das Finanzministerium das Rundschreiben 81/2025/TT-BTC über die Verwaltung von Zahlungskonten bei der Staatsbank und Geschäftsbanken (gültig ab dem 1. Oktober 2025) um, um die Risikokontrolle zu gewährleisten und die Effizienz des öffentlichen Geldflussmanagements zu verbessern.

Im Bereich der Kapitalmobilisierung koordiniert das Finanzministerium die Ausgabe von Staatsanleihen mit dem Finanzministerium, um den Kapitalbedarf des Zentralhaushalts zu decken und dabei Sicherheit und Effizienz zu gewährleisten. Bis zum 15. Oktober 2025 erreichte das Emissionsvolumen 268.112 Milliarden VND, was 53,6 % des Jahresplans (500.000 Milliarden VND) entspricht. Die durchschnittliche Laufzeit beträgt 9,91 Jahre, der durchschnittliche Zinssatz 3,04 % pro Jahr und die durchschnittliche Portfolio-Restlaufzeit 8,67 Jahre.

Die Abteilungen des Finanzministeriums erfassen weiterhin alle Haushaltseinnahmen und -ausgaben, Kapitalmittel, Fonds und Staatsvermögen vollständig, zeitnah und präzise. Die Erstellung von Kurzberichten, periodischen und täglichen Berichten erfolgt systematisch und gewährleistet so die effiziente Steuerung des Finanzministeriums und der nachgeordneten Behörden.

Das Finanzministerium arbeitet eng mit der Staatsbank und dem kommerziellen Bankensystem zusammen, um einen reibungslosen Zahlungsverkehr, auch an Feiertagen, zu gewährleisten und so die Auszahlung von Versicherungsbeiträgen, Renten und Sozialleistungen an die Arbeitnehmer sicherzustellen.

Im Rahmen der Haushaltsplanung hat das Finanzministerium die Resolution 223/2025/QH15 zur Ergänzung der Haushaltseinnahmenschätzung für 2023 und zur Genehmigung des Staatshaushaltsabschlusses 2023 umgesetzt und gleichzeitig die einzelnen Einheiten angewiesen, die Vorgaben der Richtlinie 27/CT-TTg vom 17. September 2025 ordnungsgemäß umzusetzen.

Darüber hinaus unterstützt das Finanzministerium die Kommunen bei der Überprüfung der Abrechnungsdaten für 2024 und koordiniert sich mit den Abteilungen und Ämtern des Ministeriums, um eine Bewertung und die Gewährleistung der Einheitlichkeit im gesamten System sicherzustellen.

Hinsichtlich des staatlichen Finanzberichts 2024 hat das Finanzministerium die Zusammenfassung der Provinzberichte von 63 Ortschaften abgeschlossen, die Formeln überprüft und die Bedingungen für die Zusammenfassung der nationalen Finanzberichte vorbereitet und diese gemäß den Vorschriften der Regierung und der Nationalversammlung vorgelegt.

Herr Minh

Quelle: https://baochinhphu.vn/kho-bac-nha-nuoc-ky-luat-tai-chinh-ngan-sach-duoc-bao-dam-102251019140234996.htm