Beschleunigen Sie die Auszahlung von Leistungen gemäß Dekret 178 und gewährleisten Sie so die Arbeitnehmerrechte

(Chinhphu.vn) – Bis zum 9. Oktober 2025 wurden mehr als 99,5 % der Zahlungen über öffentliche Online-Dienste abgewickelt, und 100 % der Einheiten auf Gemeindeebene hatten Konten bei der Staatskasse eröffnet. Dies zeigt die großen Anstrengungen des Finanzsektors, die Zahlungsmodalitäten gemäß Dekret 178 fristgerecht einzuhalten.

Das staatliche Finanzsystem beschleunigt die Zahlungen und gewährleistet so die Arbeitnehmerrechte – Foto: VGP

Die Staatskasse geht bei der Erfüllung ihrer Zahlungsaufgaben proaktiv und verantwortungsvoll vor.

In Umsetzung der Anweisung des Politbüros in Beschluss Nr. 195-KL/TW vom 26. September 2025, die Auszahlung der Vorruhestandsleistungen gemäß Dekret 178/2024/ND-CP vor dem 15. Oktober 2025 abzuschließen, hat das Staatsfinanzsystem alle personellen Ressourcen mobilisiert und proaktiv viele synchrone und drastische Lösungen umgesetzt, um die Auszahlung an die richtigen Stellen, gemäß den Vorschriften und auf sichere Weise zu gewährleisten.

Als „Buchhalter des Staatshaushalts“ ist die Staatskasse die letzte Instanz im Zahlungs- und Auszahlungsprozess. Gemäß dem Staatshaushaltsgesetz kann eine Zahlung nur erfolgen, wenn drei Bedingungen erfüllt sind: Es liegt ein zugewiesener Haushalt vor, die Zahlungsdokumente und Belege sind gültig und rechtsgültig, und die haushaltsnutzende Einheit hat ein Konto bei der Staatskasse eröffnet.

Nach Erfüllung dieser Bedingungen prüft und bearbeitet das Finanzministerium die Dokumente gemäß den Bestimmungen des Dekrets Nr. 11/2020/ND-CP und des Rundschreibens Nr. 17/2024/TT-BTC. Dank der Nutzung öffentlicher Online-Dienste (DVCTT) werden die meisten regelmäßigen Ausgabenaufzeichnungen innerhalb eines Arbeitstages bearbeitet, was Schnelligkeit, Transparenz und Genauigkeit gewährleistet.

Bislang haben 100 % der Haushaltsausgabeneinheiten (mit Ausnahme der Sicherheits- und Verteidigungssektoren) Transaktionen über DVCTT abgewickelt, was 99,5 % der Gesamtzahl der Zahlungsaufzeichnungen entspricht. Die Einheiten schätzen die Servicequalität, das Verantwortungsbewusstsein und das Engagement des Staatsfinanzsystems sehr, was die klare Wirksamkeit des digitalen Transformationsprozesses im Finanzwesen zeigt.

Synchrone, flexible Lösungen, die den Zahlungsverlauf sicherstellen

Angesichts dringender Fortschrittsanforderungen hat das Staatsfinanzsystem eine Reihe spezifischer Lösungen umgesetzt und dabei einen proaktiven, flexiblen und entschlossenen Geist bewiesen.

Erstens: Mobilisieren Sie das gesamte System für die Arbeit an Feiertagen und Wochenenden. Gemäß den Anweisungen des Politbüros in den Schlussfolgerungen Nr. 183-KL/TW und 195-KL/TW veröffentlichte das Finanzministerium die Amtlichen Depeschen Nr. 09/CD-KBNN vom 29. August 2025 und Nr. 17/CD-KBNN vom 2. Oktober 2025. Darin wurden die Einheiten aufgefordert, ihr Personal für die Arbeit am Nationalfeiertag am 2. September und an Wochenenden (11. und 12. Oktober 2025) einzusetzen. Dies zeugt von der Dringlichkeit und Einsatzbereitschaft, die Auszahlung der Leistungen fristgerecht abzuschließen.

Zweitens: Proaktive Beratung und Lösung rechtlicher Probleme. Das Finanzministerium hat vorgeschlagen, dass das Finanzministerium die offizielle Mitteilung Nr. 15041/BTC-KTN vom 27. September 2025 zur Umsetzung des Dekrets 178 herausgibt und sich mit dem Innenministerium abstimmt, um verbleibende Fragen zu klären und so zu einem konsistenten und gesetzeskonformen Zahlungsprozess beizutragen.

Drittens: Schließen Sie die Eröffnung aller Ausgabenkonten bei der Staatskasse zu 100 % ab. Bis zum 7. Oktober 2025 haben alle Haushaltseinheiten auf Gemeindeebene im ganzen Land die Eröffnung von Konten bei der Staatskasse abgeschlossen, wodurch günstige Bedingungen für Zahlungen, Gehaltszahlungen und Regelungen für Arbeitnehmer geschaffen wurden, einschließlich derjenigen, die dem Dekret 178 unterliegen.

Viertens: Förderung der Reform der Verwaltungsverfahren und der Prozessdigitalisierung. Das Staatsfinanzministerium unterbreitet den zuständigen Behörden weiterhin Vorschläge zur Erlassung eines Erlasses zur Ersetzung des Erlasses 11/2020/ND-CP. Ziel ist es, die Bearbeitungszeit für reguläre Ausgaben auf maximal einen Arbeitstag zu verkürzen und gleichzeitig 84 % der Dossierkomponenten zu reduzieren.

Für Investitionsausgaben werden gemäß Dekret Nr. 254/2025/ND-CP die Verwaltungsverfahren um 70 % der Aufzeichnungen und Dokumente reduziert, was zur Vereinfachung des Prozesses und zur Verbesserung der Effizienz der Kapitalauszahlung beiträgt.

Laut dem Bericht des Innenministeriums gab es bis zum 9. Oktober 2025 um 12:00 Uhr noch 14.496 Personen mit Rentenbescheiden gemäß Dekret 178, die noch nicht bezahlt worden waren, da einigen Einheiten gerade zusätzliche Haushaltsvoranschläge gewährt worden waren. Die zuständigen Behörden vervollständigen die Unterlagen dringend und leiten sie zur schnellstmöglichen Auszahlung an die Staatskasse weiter.

Als letzte ausführende Einheit werden Zahlungsvorgänge erst dann ausgeführt, wenn die vollständige Liste der Themen und Schätzungen in das TABMIS-System eingegeben wurde. Derzeit organisieren die Treasury-Einheiten noch Mitarbeiter, die während der Feiertage arbeiten, um die budgetverwendenden Einheiten von der Eingabe der Schätzungen bis zur Durchführung der Zahlungen zu unterstützen.

Das Staatsschatzamt hat dem Finanzministerium außerdem Bericht erstattet, um die Situation zu analysieren und die Anweisungen der Regierung genau zu befolgen, um eine 100-prozentige, gesetzeskonforme und pünktliche Zahlung der Regelung 178 an die richtigen Personen sicherzustellen.

Unter der starken Führung der Regierung und des Finanzministeriums sowie der engen Zusammenarbeit zwischen Ministerien, Zweigstellen und Kommunen unternimmt das Staatsfinanzsystem alle Anstrengungen, um Fortschritte zu erzielen. Diese Bemühungen tragen nicht nur dazu bei, die legitimen Rechte der Arbeitnehmer zu gewährleisten, sondern stärken auch das Vertrauen der Bevölkerung in die Politik der Partei und des Staates.

Herr Minh

Quelle: https://baochinhphu.vn/tang-toc-chi-tra-che-do-theo-nghi-dinh-178-bao-dam-quyen-loi-nguoi-lao-dong-102251013164117852.htm