Lassen Sie keine gefälschten Waren in das Gebiet.

Quang Ninh verfügt über eine lange Land- und Seegrenze mit zahlreichen Grenzübergängen, Seehäfen, Wanderwegen und Handelsrouten zu China. Neben den Vorteilen für die wirtschaftliche Entwicklung birgt die Provinz auch viele potenzielle Herausforderungen im Zusammenhang mit Schmuggel und Handelsbetrug. Besonders in den letzten Monaten des Jahres steigt der Konsumbedarf der Bevölkerung, und Schmuggel, Handelsbetrug und der Handel mit gefälschten Waren nehmen tendenziell zu. Die zuständigen Behörden der Provinz verstärken den Kampf gegen Schmuggel und Handelsbetrug.

Die Provinzpolizei und das Marktmanagementteam Nr. 1 kontrollierten gemeinsam ein Auto mit Waren unbekannter Herkunft in der Gemeinde Quang Chinh (Bezirk Hai Ha). *Foto: Cao Quynh*

Um Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschte Waren und minderwertige Waren wirksam zu bekämpfen, haben sich das Provinz-Lenkungskomitee 389 und die lokalen Lenkungskomitees 389 proaktiv koordiniert, um synchron professionelle Maßnahmen zu ergreifen und Gesetzesverstöße im Zusammenhang mit Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschten Waren und illegalem Warentransport über die Grenze im Einklang mit ihrer Befugnis umgehend aufzudecken, zu bekämpfen, zu verhindern, zu unterbinden und streng zu ahnden.

Auf der Grundlage der Funktionen und Aufgaben jedes Sektors entwickeln die Einheiten ihre Arbeit und setzen sie vor Ort effektiv um, um Realitätsnähe und Nähe zum Managementbereich zu gewährleisten. Typischerweise: Der Zoll von Quang Ninh hat dem Lenkungsausschuss der Provinz 389 geraten, ein Dokument herauszugeben, in dem die Mitgliedseinheiten angewiesen werden, Verstöße, insbesondere an der Grenze, zu bekämpfen und umgehend und effektiv zu verhindern. Informationen zu sammeln, Schlüsselunternehmen zu ermitteln, um das Risikoniveau bei Import-Export-Aktivitäten einzustufen, Verstöße umgehend zu erkennen und streng zu ahnden. Import-Export-Waren, insbesondere importierte Konsumgüter, sind genau zu überwachen. Gleichzeitig sind Geschäftswelt und Bevölkerung umfassend über die Hochsaison der Verbrechensbekämpfung und -bekämpfung zu informieren, für Sicherheit und Ordnung zu sorgen, das Bewusstsein für die Einhaltung von Gesetzen zu schärfen, sich nicht an Schmugglern zu beteiligen oder diese zu unterstützen und Verbrechen aktiv den Behörden zu melden.

Darüber hinaus haben die Grenzschutzbeamten der Provinzen ihre Koordination bei der Überwachung, Kontrolle, Bekämpfung und Ausschaltung von Schmuggel und Transportrouten verbessert und so die Entstehung von Brennpunkten für Schmuggel und Handelsbetrug, insbesondere an den Land- und Seegrenzen, verhindert. Sie arbeiten eng mit der Polizei, dem Zoll und der Marktverwaltung (QLTT) gemäß den Vorschriften zusammen, erfassen die Situation an den Binnen- und Außengrenzen gründlich und tauschen Informationen über die Aktivitäten von Kriminellen aller Art an der Grenze aus, um die Bekämpfung und Prävention wirksam zu koordinieren.

Die Marktverwaltungsbehörde der Provinz verstärkte außerdem die Zusammenarbeit mit Einheiten und Orten, um die Marktkontrollarbeit strikt durchzuführen und viele Verstöße umgehend zu erkennen und zu behandeln. So führte die Marktverwaltungsbehörde der Provinz am 14. November eine koordinierte Inspektion von zwei Souvenirläden in der Stadt Mong Cai durch und entdeckte und beschlagnahmte vorübergehend verbotene Waren, darunter: geschmuggelte Zigaretten, Waren mit Anzeichen von Fälschungen, unbekannter Herkunft, Schmuggelware … im Wert von über 598 Millionen VND, für die Verwaltungsstrafen von über 418 Millionen VND verhängt wurden. In Zusammenarbeit mit der Marktverwaltungsbehörde (Generalabteilung für Marktverwaltung) wurde ein Souvenirladen in der Stadt Mong Cai durchsucht und vorübergehend Schmuggelware und Waren unbekannter Herkunft im Wert von über 3,3 Milliarden VND beschlagnahmt … Insbesondere angesichts der zunehmenden Beliebtheit des Handels mit Waren und Dienstleistungen über soziale Netzwerke, Websites, online, E-Commerce-Handelsplattformen … hat die Marktverwaltungsbehörde der Provinz ihre Management- und Kontrollarbeit verstärkt. Von Anfang 2024 bis heute hat die Einheit die Inspektion und Bearbeitung von 123 Fällen/137 Vergehen koordiniert, Geldstrafen von über 1,5 Milliarden VND verhängt, den Wert der versteigerten Waren auf über 597 Millionen VND und den Wert der gegen die Vorschriften verstoßenden Waren auf fast 1,7 Milliarden VND erhöht ... Dadurch trägt sie zur Stabilisierung des Marktes, zum Schutz der Rechte von Unternehmen und Verbrauchern, zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung bei und fördert die lokale sozioökonomische Entwicklung.

Das Marktmanagementteam Nr. 5 inspizierte eine Reihe von Geschäftsniederlassungen in der Stadt Ha Long.

Das Jahresende ist die Zeit, in der Schmuggel, Transport verbotener Waren, Handelsbetrug sowie Produktion und Handel von gefälschten und minderwertigen Waren tendenziell zunehmen. Das Volkskomitee der Provinz hat ein Dokument (vom 6. Dezember 2024) zur Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschten Waren vor, während und nach dem chinesischen Neujahrsfest 2025 herausgegeben. Die Mitgliedssektoren des Lenkungsausschusses 389 der Provinz und des Lenkungsausschusses 389 der Kommunen nutzen die Spitzenzeit ernsthaft, tauschen regelmäßig Informationen aus, koordinieren Inspektionen, Kontrollen, Aufdeckung, Bekämpfung, Festnahme und Behandlung von Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschten Waren, um Schmuggelaktivitäten und den illegalen Transport von Waren über Grenzen, Grenzübergänge, Seegebiete, Seehäfen und internationale Flughäfen zu verhindern und abzuwehren; sowie Handelsbetrug, Steuerhinterziehung, Online-Handel mit Schmuggelwaren, Produktion und Handel von gefälschten Waren, minderwertigen Waren und Waren, die geistige Eigentumsrechte verletzen, aufzudecken und zu bekämpfen. Insbesondere gilt es, die Marktkontrolle für lebensnotwendige Güter sowie für Güter, die für Produktion, Handel und Konsum zum Jahresende und zum chinesischen Neujahrsfest 2025 nachgefragt werden, zu verstärken. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der strengen Kontrolle von Großhandelsmärkten, Einkaufszentren, E-Commerce-Floor-Agenturen, insbesondere grenzüberschreitenden Billighandelsplätzen und sozialen Netzwerken für Online-Shopping. Von dort aus gilt es, Handlungen, die Geschäftsaktivitäten ausnutzen, um verbotene Waren, gefälschte Waren und Waren unbekannter Herkunft zu kaufen, zu verkaufen und zu transportieren, umgehend zu erkennen und streng zu ahnden.

Quelle