Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Da Lat habe ich vor mehr als 50 Jahren nicht wiedererkannt.

Im Gegensatz zu den üblichen Touristenmassen war Da Lat vor mehr als einem halben Jahrhundert friedlich, ländlich und von üppigen grünen Wäldern bedeckt.

ZNewsZNews14/11/2025

Da Lat xua anh 1

Da Lat ( Provinz Lam Dong ) liegt auf dem Lam-Vien-Plateau, etwa 1.500 Meter über dem Meeresspiegel. Dadurch herrscht hier ganzjährig ein kühles Klima, was der Stadt den Beinamen „Klein-Paris im Herzen Indochinas“ einbrachte. Das Gebiet wurde 1893 von dem französischen Arzt und Entdecker Alexandre Yersin entdeckt. Bereits 1899 plante die französische Regierung Da Lat als Kurort, der sich schnell zu einem beliebten Treffpunkt der indochinesischen Elite entwickelte. In den 1950er-Jahren hatte der Xuan-Huong-See seine unberührte Schönheit bewahrt: Weitläufige grüne Wiesen umgaben das ruhige Wasser, und dichte Kiefernwälder säumten den See. Foto: Tu Trung.

Da Lat xua anh 2

Die Kirche Domaine de Marie, auch bekannt als Kloster Saint-Vincent-de-Paul oder Kirche Mai Anh, wurde zwischen 1930 und 1943 auf dem Hügel Mai Anh, etwa 1 km vom Zentrum von Da Lat entfernt, erbaut. Das Gebäude besticht durch seine markante rosa Farbe und verbindet harmonisch klassische europäische Architektur mit lokalen Materialien. Einst ein Kloster der Saint-Vincent-de-Paul-Schwestern, die sich um Waisen kümmerten, ist es heute eine karitative Einrichtung und eine Touristenattraktion. (Foto aufgenommen 1948)

Da Lat xua anh 3

Während einer Reise für das Magazin LIFE im Jahr 1961 hielt der amerikanische Fotograf John Dominis Da Lat in einer Reihe wertvoller Schwarz-Weiß-Fotografien fest, die später vom Zentrum für historische Dokumente, Forschung und Bewahrung der Universität von Texas digitalisiert und archiviert wurden. Sein Blick fiel auf bekannte Sehenswürdigkeiten wie den Xuan-Huong-See, den Markt von Da Lat und die zentralen Straßen – Orte, an denen das Leben gemächlich und friedlich seinen Lauf nimmt. Foto: John Dominis.

Da Lat xua anh 6

Der im Herzen der Stadt gelegene Da Lat Markt wurde 1958 erbaut und ersetzte den durch ein Feuer zerstörten Cay Go Markt. Der von Architekt Ngo Viet Thu entworfene Markt erstreckt sich über zwei Etagen und bietet eine Vielzahl an landwirtschaftlichen Produkten und besonderen Früchten an. Foto: John Dominis.

Da Lat xua anh 7

Der von den Franzosen in sechs Jahren (1932–1938) erbaute Bahnhof von Da Lat ist eines der wenigen erhaltenen klassischen Bauwerke in der nebelverhangenen Stadt. Die Zahnradbahn, die Da Lat und Thap Cham verbindet, wurde in 24 Jahren fertiggestellt. Ab 1972 war der Bahnhof aufgrund des Krieges stillgelegt, wurde aber 1975 wiedereröffnet, bevor der Betrieb aus wirtschaftlichen Gründen erneut eingestellt wurde. Heute dient der Bahnhof hauptsächlich Touristen. Auf der kurzen, 7 km langen Zugstrecke von Da Lat nach Trai Mat können Besucher auf den alten Gleisen ein nostalgisches Gefühl erleben. Foto: Flickr

Da Lat xua anh 8

Das Restaurant Thủy Tạ in Da Lat wurde zwischen 1935 und 1938 von den Franzosen am Xuan-Huong-See entworfen und erbaut. Ursprünglich „La Grenouillère“ (Froschteich) genannt, wurde es nach 1954 von den Vietnamesen übernommen und in „Thủy Tạ“ umbenannt, was so viel wie „Pavillon auf dem Wasser“ bedeutet und an ostasiatisches Flair erinnert. Heute ist es ein beliebtes Restaurant und Café für Einheimische und Touristen in Da Lat. (Foto: Tư Trung)

Da Lat xua anh 9

Bevor Da Lat sich zu einer Touristenstadt mit über 10 Millionen Besuchern jährlich (Stand 2024) entwickelte, war es einst ein Erholungsort der indochinesischen Elite, ein Zufluchtsort für die Franzosen vor der Hitze des Tieflands. Bilder aus dem Jahr 1966 zeigen Da Lat mit dichten Kiefernwäldern, die Täler und sanfte Hänge umschließen. Damals gab es nur wenige verstreute Ferienvillen an den Hängen. Foto: Ross Evans.

Da Lat xua anh 10

Ein Panoramablick auf Da Lat im Jahr 1968, aufgenommen vom Lycée Yersin aus. Der Xuan-Huong-See spiegelt den ruhigen blauen Himmel wider, rechts liegt der Golfplatz Doi Cu mit seinem satten Grün, gegenüber das strahlend weiße Da Lat Palace Hotel und in der Ferne die Hühnerkirche mit ihrem Glockenturm, der sich gegen den blauen Himmel erhebt. Damals war die gesamte Stadt noch von weiten grünen Landschaften umgeben. Foto: Mit freundlicher Genehmigung von Bill Robie.

Da Lat xua anh 11

Eine weitere Ansicht der Innenstadt von Da Lat im Jahr 1968, mit der Hoa-Binh-Halle prominent auf der rechten Seite. In der linken Ecke des Bildes erscheint das elegante Thuy-Tien-Hotel, einst ein Symbol des Tourismus in Da Lat, das die Oberschicht und ausländische Besucher beherbergte. Foto: Mit freundlicher Genehmigung von Bill Robie.

Da Lat xua anh 12

Der Xuan-Huong-See – das „Herz“ von Da Lat – entstand in den 1910er-Jahren, als die Franzosen einen Damm errichteten, um den Cam-Ly-Bach zu stauen. So entstand ein künstlicher See, der die Landschaft verschönerte und das Klima der Kurstadt regulierte. Der See ist etwa 2 km lang und schlängelt sich um das Stadtzentrum. Der Name „Xuan Huong“ leitet sich vom Namen einer berühmten vietnamesischen Schriftstellerin ab und verweist auf den einzigartigen Charme und die Romantik dieser Bergstadt. (Foto aufgenommen 1968. Foto: Mit freundlicher Genehmigung von Bill Robie.)

Da Lat xua anh 13

Der Pongour-Wasserfall, auch bekannt als „Siebenstufiger Wasserfall“, ist eines der beeindruckendsten Naturwunder des Lam-Vien-Plateaus, etwa 40–50 km südlich des Stadtzentrums von Da Lat. Der über 40 Meter hohe Wasserfall liegt eingebettet in einem unberührten Wald. Das Wasser stürzt über sieben natürliche Felsstufen und erzeugt einen weißen Sprühnebel vor dem tiefgrünen Hintergrund. (Foto aufgenommen 1968. Foto: Mit freundlicher Genehmigung von Bill Robie.)

Da Lat xua anh 14

In Da Lat sind viele Gebäude und Stadtpläne trotz mehr als einem halben Jahrhundert nahezu unverändert erhalten geblieben. Die Ong-Dao-Brücke – eine sanft geschwungene Brücke über den Xuan-Huong-See – führt ins Stadtzentrum von Da Lat und war einst ein beliebter Spazierweg für Einheimische und Touristen. Auch der nahegelegene zentrale Kreisverkehr und die idyllische Berglandschaft haben sich bis heute kaum verändert. Foto: Mit freundlicher Genehmigung von Bill Robie.

Da Lat xua anh 15

Im Jahr 1968 war Da Lat vom Tet-Fest (dem vietnamesischen Neujahrsfest) erfüllt. Die Geschäfte blieben vorübergehend geschlossen und machten Platz für die leuchtenden Farben neuer Kleidung und das fröhliche Lachen der Menschen, die an den Hängen entlangspazierten. An der Fassade der Hoa-Binh-Halle prangte inmitten der Frühlingslandschaft der Schriftzug „Frohes Neues Jahr“. Foto: Mit freundlicher Genehmigung von Bill Robie.

Da Lat xua anh 16

1968 präsentierte sich die Friedenshalle, von der Duy-Tan-Straße aus gesehen, als pulsierendes Zentrum des damaligen Da Lat. An den Hängen reihten sich die dreirädrigen Lambro-Fahrzeuge (bekannt als „Xe Lam“) des italienischen Herstellers Innocenti aneinander. Foto: Mit freundlicher Genehmigung von Bill Robie.

Da Lat xua anh 17

Der Markt von Dalat im Jahr 1971, festgehalten von Bill Robie, schlägt eine Brücke zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart dieser Bergstadt. Zuvor war der alte Markt durch ein Großfeuer vollständig zerstört worden, woraufhin Botschafter Lucien Auger beschloss, ihn mit Ziegelsteinen auf dem alten Fundament wiederaufzubauen – ein geräumigeres und stabileres Gebäude. Der Neubau mit seiner modernen Architektur wurde schnell zu einem Symbol des Handels und zum Stolz der Einwohner von Dalat. Foto: Mit freundlicher Genehmigung von Bill Robie.

Da Lat xua anh 18

Wilbur Eugene Garrett (USA), Reporter des National Geographic Magazins, betrat Vietnam erstmals 1960. Sein Blick richtete sich nicht nur auf den Krieg, sondern auch auf den Alltag der Vietnamesen – auf einfache Momente voller menschlicher und kultureller Tiefe. Während einer Reportagereise nach Da Lat und Nha Trang sah Garrett eine barfüßige Frau, die in der Mittagssonne des Marktes von Da Lat Waren auf ihren Schultern trug. Foto: Wilbur Eugene Garrett.

Da Lat xua anh 19

Jahrzehntelang war die schräge Treppe, die zum Markt von Da Lat hinunterführt, ein geschäftiger Marktplatz, wo sich Straßenhändler unter der Sonne der Hochebene drängten. 1971 wurde das Bild von Frauen mit Kegelhüten, die Gemüse und Obst auf den Schultern trugen und sich die Stufen hinaufschlängelten, zu einem lebendigen Sinnbild für den Lebensrhythmus im alten Da Lat. Heute ist sie ein beliebter Anlaufpunkt für Touristen, die bei einer heißen Tasse Sojamilch das Lichtermeer der Stadt bei Nacht bewundern. Foto: Mit freundlicher Genehmigung von Bill Robie.

Da Lat xua anh 20

Im Jahr 1971, inmitten des geschäftigen Treibens auf dem Markt von Da Lat, waren Blumen ein unverzichtbares Gut – ein Symbol für die unverwechselbare Schönheit der Stadt. Foto: Mit freundlicher Genehmigung von Bill Robie.

Da Lat xua anh 21

Das Gelände vor dem Markt von Da Lat ist voller Käufer und Verkäufer. Einfache Bambusstände und Karren sind überfüllt mit typischen landwirtschaftlichen Produkten des Hochlands wie Bananen, Kohl, Kartoffeln… Foto: Wayne R. Adelsperger.

Quelle: https://znews.vn/anh-da-lat-xua-post1602502.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Besuch des Märtyrerfriedhofs.

Besuch des Märtyrerfriedhofs.

Truyền nghề cho trẻ khuyết tật

Truyền nghề cho trẻ khuyết tật

Nationalstolz

Nationalstolz