Inspektion und Überwachung der Umsetzung politischer Kreditaktivitäten in Nghe An

Die Arbeitsdelegation des Vorstands der Vietnam Bank for Social Policies wurde von Senior Lieutenant General Pham Hong Huong geleitet – Vizepräsident der Veterans Association, Mitglied des Vorstands der Vietnam Bank for Social Policies.

Von Seiten der Provinz Nghe An empfing und arbeitete Genosse Bui Thanh An – Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volksausschusses der Provinz, Vorsitzender des Repräsentantenrats der Sozialpolitikbank der Provinz. Ebenfalls anwesend waren Generalmajor Nguyen Sy Hoi – stellvertretender Vorsitzender des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz, Vorsitzender der Veteranenvereinigung der Provinz sowie Vertreter der Staatsbank der Region 8 und der entsprechenden Abteilungen und Zweigstellen.

Überblick über die Arbeit — Überblick über das Treffen. Foto: Thu Huyen

Im Jahr 2024 und in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025 wies der Vorstand der Provinzbank für Sozialpolitik (BSP) die Zweigstelle der Provinzbank für Sozialpolitik an, eng mit gesellschaftspolitischen Organisationen und relevanten Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren zusammenzuarbeiten, um sich auf die gute Umsetzung politischer Kreditaktivitäten zu konzentrieren und so zur wirksamen Umsetzung der Ziele einer nachhaltigen Armutsbekämpfung, der Gewährleistung der sozialen Sicherheit, des Aufbaus neuer ländlicher Gebiete und der Stabilisierung von Sicherheit und Ordnung beizutragen.

Bis zum 31. Juli 2025 wird das Gesamtkapital 14.419 Milliarden VND erreichen, was einem Anstieg von 734 Milliarden VND im Vergleich zu 2024 entspricht und einer Wachstumsrate von 5,36 % entspricht. Im Jahr 2024 wird das Kapital im Vergleich zu 2023 um 1.024 Milliarden VND steigen und eine Wachstumsrate von 8,09 % erreichen.

Der Kreditumsatz in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025 erreichte 3.015 Milliarden VND, ein Anstieg von 356 Milliarden VND gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024 bzw. ein Anstieg von 13,4 %.

Vertreter der Vietnam Bank für Sozialpolitik spricht — Vertreter der provinziellen Social Policy Bank berichteten über die Leistung des Vorstands der Social Policy Bank im Jahr 2024 und in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025. Foto: Thu Huyen

Bis zum 31. Juli 2025 wurde 45.719 armen Haushalten und anderen Begünstigten sozialpolitisches Kreditkapital zur Verfügung gestellt. Mit diesen Ergebnissen leistet der sozialpolitische Kredit weiterhin einen wichtigen Beitrag zur Erreichung der sozioökonomischen Entwicklungsziele der Provinz im Jahr 2024 und in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025.

In Umsetzung der Resolution Nr. 50/NQ-HĐQT des Vorstands der Social Policy Bank vom 19. Juni 2025 zur geplanten Umstrukturierung des Apparats unterhält die Social Policy Bank, Zweigstelle Nghe An, weiterhin ein Betriebsnetz mit 19 Transaktionsbüros, einer Provinzzentrale und 412 Transaktionsstellen in Gemeinden (unverändert wie vor der Umstrukturierung). Die Gesamtzahl der Mitarbeiter beträgt 346; die Mitarbeiter sind psychisch stabil genug, um zu arbeiten.

Genosse Nguyen Thi Thu Thu spricht — Genossin Nguyen Thi Thu Thu – Direktorin der Staatsbank Region 8 – sprach und schlug eine Reihe von Empfehlungen vor. Foto: Thu Huyen

Seit dem 1. Juli 2025, wenn die zweistufige lokale Regierung ihre Arbeit aufnimmt, hat die Provinzniederlassung der Social Policy Bank das Volkskomitee der Provinz und den Vorsitzenden des Provinzvorstands beraten, um eine reibungslose und bequeme Umsetzung der politischen Kreditaktivitäten für die Bevölkerung zu gewährleisten und die gute Umsetzung der Arbeiten vor und nach der Fusion zu leiten.

Bei dem Treffen machten die Delegierten eine Reihe von Empfehlungen und Vorschlägen. Genosse Nguyen Thi Thu Thu, Direktorin der Staatsbank der Region 8, schlug vor, die Möglichkeit einer Zinssenkung zu prüfen, um rechtzeitig Anreize zu schaffen und Nachteile für die Begünstigten zu vermeiden.

Darüber hinaus werden Anweisungen zur Vervollkommnung des Repräsentantenhauses gemäß dem Zwei-Ebenen-Modell erteilt. Es ist darauf zu achten, dass die Transaktionen auf Gemeindeebene gemäß dem Zwei-Ebenen-Modell und nicht auf Dorfebene abgewickelt werden. Es sind konkrete und rechtzeitige Anweisungen zur Bestätigung der Subjekte zu erteilen, damit die Sozialpolitikbank Kredite vergeben kann.

Genosse Bui Thanh An spricht — Genosse Bui Thanh An – Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz – sprach auf der Sitzung. Foto: Thu Huyen

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Bui Thanh An, betonte in seiner Rede auf der Sitzung die Bedeutung politischer Kredite für die sozioökonomische Entwicklung der Region. In Bezug auf Empfehlungen und Vorschläge erklärte der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, dass es notwendig sei, auf Gemeindeebene einen repräsentativen Verwaltungsrat einzurichten, die Politik bürgernäher zu gestalten und die Kapitalübertragungsaktivitäten durch vier gesellschaftspolitische Organisationen aufrechtzuerhalten. Es sei notwendig, die Transaktionsaktivitäten auf Gemeindeebene aufrechtzuerhalten, die Sicherheit der Transaktionspunkte zu gewährleisten und Koordinierungsvorschriften zwischen der Polizei und der politischen Bank zu erlassen.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz schlug außerdem vor, die Unterstützungspolitik für Arme und andere Begünstigte schrittweise von Zuschüssen auf Vorzugsdarlehen umzustellen und auf die Ergänzung von Kapitalquellen zu achten …

2(3).jpg — Generalleutnant Pham Hong Huong, Vizepräsident der Vietnam Veterans Association und Mitglied des Verwaltungsrats der Vietnam Bank for Social Policies, hielt eine Rede. Foto: Thu Huyen

Auf der Grundlage der Kenntnisnahme der Situation bei der Umsetzung der politischen Kreditaktivitäten der Provinz würdigte Generalleutnant Pham Hong Huong, Vizepräsident der Vietnamesischen Vereinigung der Kriegsveteranen und Mitglied des Vorstands der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik, zum Abschluss der Sitzung die Aufmerksamkeit und Leitung des Parteikomitees und des Volkskomitees der Provinz Nghe An bei der Umsetzung der Richtlinien des Sekretariats zu sozialpolitischen Krediten vor Ort.

Bezüglich der lokalen Empfehlungen hat Generalleutnant Pham Hong Huong im Namen der Arbeitsdelegation diese erhalten und dem Vorstandsvorsitzenden der Vietnam Bank for Social Policies und dem Premierminister sowie den Ministerien und Zweigstellen zur Anpassung Bericht erstattet.

Kommentar (0)