Die wundersame Leistung der Zeitung Cuu Quoc

Am 25. Januar 1942 wurde die Zeitung „Cuu Quoc“ als offizielles Sprachrohr der Viet Minh-Front gegründet. Von 1945 bis 1950 war „Cuu Quoc“ eine revolutionäre Zeitung, die landesweit weite Verbreitung fand und eine wichtige Rolle im Widerstandskrieg gegen die Franzosen spielte.

Die "nomadische" Zeitung

Von 1942 bis 1945 diente die Zeitung „Cuu Quoc“ (Nationale Rettung) unter der direkten Führung von Generalsekretär Truong Chinh als wichtigstes Propagandaorgan der Viet Minh. Die im Geheimen operierende Zeitung spielte eine entscheidende Rolle bei der Verbreitung der nationalen Rettungspolitik der Partei und des Aktionsprogramms der Viet Minh, weckte den Patriotismus und ermutigte die Bevölkerung zur Teilnahme an den Kampfbewegungen, wodurch sie zum Fortschritt der revolutionären Bewegung beitrug.

Der Artikel „Der Geist des Südlichen Aufstands erhebt sich“ wurde in der Zeitung Cuu Quoc, Ausgabe 15, vom 30. November 1944, veröffentlicht.

Nach dem Sieg der Augustrevolution hatte die Zeitung Cuu Quoc ( Nationale Rettung) ihren Sitz in der Hang Trong Straße 114 in Hanoi . Mit Ausbruch des landesweiten Widerstandskrieges zog sich Cuu Quoc aus der Hauptstadt zurück und veröffentlichte fortan an verschiedenen Orten innerhalb der Widerstandszonen.

Als die französischen Kolonialisten bis an den Stadtrand von Hanoi vorrückten, verlegte die Redaktion der Zeitung ihren Sitz nach Sai Son (Quoc Oai) – ihrem ehemaligen Stützpunkt aus dem Untergrund. In der Anfangsphase des Widerstands gegen die Franzosen war die Zeitung „Cuu Quoc“ die einzige, die weiterhin täglich erschien und Kampfbefehle verbreitete. Jedes Exemplar wurde ins Hinterland geliefert und erreichte so die Vertriebenen in der Region Van Dinh.

Im März 1947, als die Franzosen Hoai Duc und Chuong My angriffen, zog sich die Zeitung „Cuu Quoc“ nach Phu Tho zurück. Die Organisation musste in drei Teile aufgeteilt werden: Redaktion und Druckerei in Ha Giap (Phu Ninh) und die Verwaltung am Stadtrand. Kurze Zeit später musste die Zeitung erneut umziehen, zunächst nach Son Duong und dann nach Chiem Hoa (Tuyen Quang). Trotz handbetriebener Schreibmaschinen, selbstgemischtem Druckpulver und Papierknappheit wurden weiterhin regelmäßig Nachrichten produziert.

Ende Juni 1947 musste die Zeitung „Cuu Quoc“ von Tuyen Quang nach Bac Kan umziehen. Der Transport von Druckmaschinen, Papier, Planen und Säcken dauerte mehrere Wochen und beschäftigte Hunderte von Menschen. In seinen Memoiren „ Cuu Quoc Newspaper 1942–1954 “ (Tri Thuc Verlag, 2017) erinnerte sich der Journalist Nguyen Van Hai: „Eines Tages, mitten am Tag, hörten wir Schüsse ganz in der Nähe. Alle, die arbeiteten, packten schnell ihre Sachen zusammen und rannten davon … Nach kurzer Zeit versteckten wir unsere Sachen im Gebüsch am Fuße des Berges und stiegen den Hang wieder hinauf. Einen Augenblick später drehten sie [die Franzosen] um. Die Redaktion der „Cuu Quoc“ -Zeitung stieg daraufhin den Berg hinab und kehrte zurück.“

Von 1948 bis 1950 zog die Zeitung mit jedem Rückzug des Feindes um und musste ihr Lager manchmal schon kurz nach der Errichtung eines provisorischen Unterschlupfs wieder abbauen. Trotzdem erreichte die Zeitung „Cứu Quốc“ ihre Leser stets und ließ sich 1950 in Roòng Khoa (Định Hóa, Thái Nguyên) nahe dem Hauptquartier der Viet Minh nieder – ein strategisch wichtiger Stützpunkt vor der allgemeinen Gegenoffensive.

Eine glorreiche Reise

Von Anfang 1942 bis zum erfolgreichen Generalaufstand erschien die Zeitung „Cuu Quoc“ in unregelmäßigen Abständen 30 Ausgaben. Neun Ausgaben wurden 1942/43, neun 1944 und zwölf 1945 veröffentlicht. Am 24. August 1945 wurde „Cuu Quoc“ in Hanoi öffentlich zugänglich gemacht und war damit die einzige Tageszeitung der revolutionären Presse. Dies trug zur Verbreitung der Botschaft vom Sieg der Revolution und zur Stabilisierung der politischen und sozialen Lage bei.

Zeitung von Cuu Quoc, Ausgabe 36, 5. September 1945

Foto: National History Museum

Die Ausgabe 36 der Zeitung Cuu Quoc (5. September 1945) veröffentlichte den vollständigen Text der Unabhängigkeitserklärung der Demokratischen Republik Vietnam und bekräftigte damit die Entstehung einer freien Nation. Bemerkenswert ist, dass Präsident Ho Chi Minh in nur etwas mehr als einem Jahr, von Ausgabe 36 bis Ausgabe 434 (13. Dezember 1946), 149 Artikel an Cuu Quoc übermittelte , die unter den komplexen Umständen jener Zeit als Leitfaden für den Widerstand und die Bemühungen zum Aufbau der Nation dienten.

Während der gesamten neun Jahre des Widerstandskrieges gegen die Franzosen, trotz des ständigen Umzugs in verschiedene Orte wie Tuyen Quang, Bac Kan, Thai Nguyen, Bac Giang usw., blieb die Zeitung „Cuu Quoc“ die einzige regelmäßig und ununterbrochen erscheinende Tageszeitung. In der 1999 in Hanoi veröffentlichten Xuan-Thuy-Anthologie bemerkte Generalsekretär Truong Chinh: „Wir hatten die zentrale Zeitung „Cuu Quoc“ und auch Zeitungen aus „Cuu Quoc“ in allen Widerstandszonen. Sie war in dieser Zeit die einzige Tageszeitung unserer Partei und unseres Volkes. Allein die Tatsache, dass sie unter den extrem harten, schwierigen und von Ressourcenknappheit geprägten Kriegsbedingungen fast 3.000 Tage lang regelmäßig erschien, kann als ein Wunder unseres Volkes bezeichnet werden.“

Im September 1955 benannte sich die Viet Lien Front in Vietnamesische Vaterlandsfront um, und die Zeitung Cuu Quoc wurde offiziell zum Sprachrohr dieser Organisation. Anfang 1977 erfüllte Cuu Quoc mit der Veröffentlichung der Ausgabe 3855 ihre historische Mission. Die Zeitung fusionierte mit Giai Phong (der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams) zur neuen Zeitung Dai Doan Ket (Große Einheit ).

Die Geschichte der Zeitung Cứu Quốc markiert nicht nur einen herausfordernden Weg des revolutionären Journalismus, sondern beweist auch die Macht der Feder im Kampf für die nationale Unabhängigkeit. (Fortsetzung folgt)

Quelle: https://thanhnien.vn/ky-tich-bao-cuu-quoc-185250608232124028.htm