Die Provinz Lam Dong erlässt Richtlinien zur Anpassung des Namens des Projektinvestors aufgrund einer Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten.

Das Volkskomitee der Provinz Lam Dong hat soeben ein Dokument herausgegeben, das konkrete Hinweise zur Anpassung der Namen von Investoren für Projekte enthält, die von der Neuorganisation der Verwaltungseinheiten und der zweistufigen lokalen Regierungsstruktur betroffen sind.

Die Bereitstellung von Hinweisen zur Anpassung des Namens des Projektinvestors aufgrund der Umstrukturierung der Verwaltungseinheit wird dazu beitragen, die Umsetzung und Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel in Lam Dong zu beschleunigen.

Am 17. Dezember 2025 unterzeichnete das Volkskomitee der Provinz Lam Dong das Dokument Nr. 9326/UBND-KTTH zur Klärung rechtlicher Fragen bezüglich der Investorennamen von Bauinvestitionsprojekten in der Provinz. Das Dokument wurde auf Vorschlag des Finanzministeriums erstellt und gewährleistet die Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der Projektdurchführung.

Dem Dokument zufolge wird die Namensänderung des Investors in zwei Hauptfälle unterteilt. Im ersten Fall, bei Projekten, die zwar eine Investitionszusage erhalten haben, aber noch keine Investitionsentscheidung getroffen wurde, ist der Investor dafür verantwortlich, das Projekt nach Stabilisierung der Verwaltungseinheiten unter dem neuen Investorennamen zur Bewertung und Genehmigung einzureichen.

Bei Projekten, die bereits eine Investitionsgenehmigung erhalten haben, wird der Name des Investors gemäß dem von der zuständigen Behörde erlassenen Kapitalzuweisungsbeschluss verwendet. Wurde der Name des Investors im Kapitalzuweisungsbeschluss nicht aktualisiert, muss der Investor eine Namensänderung im Investitionsbeschluss vorschlagen, die als Grundlage für die weiteren Schritte dient.

Das Provinzvolkskomitee hat außerdem den Ministerien für Bauwesen, Landwirtschaft und Umwelt sowie Industrie und Handel spezifische Aufgaben übertragen, die Federführung bei der Beratung über die gegebenenfalls erforderliche Anpassung des Namens des Investors im Genehmigungsbescheid des Projekts auf Grundlage des Vorschlags des Investors zu übernehmen.

Insbesondere trägt das Finanzministerium die volle rechtliche Verantwortung für die Richtigkeit und Rechtmäßigkeit des Vorschlags der Einheit in diesem Dokument.

Diese Entscheidung soll administrative Verfahrenshindernisse beseitigen, die Umsetzung und Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel beschleunigen und zur Gesamtentwicklung der Region beitragen.

Quelle: https://baolamdong.vn/lam-dong-huong-dan-dieu-chinh-ten-chu-dau-tu-du-an-do-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-412284.html