Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Im Trommelbaudorf Bac Thai herrscht zum Jahresende reges Treiben.

(Baohatinh.vn) - In diesem Tag vermischen sich im Dorf Bac Thai (Gemeinde Dong Tien, Provinz Ha Tinh) die Geräusche des Meißelns und Hobelns von Holz mit der Aufregung der Handwerker und bilden so ein charakteristisches Arbeitslied eines traditionellen Handwerkerdorfes, das geschäftig mit den Vorbereitungen für Tet (das Mondneujahr) beschäftigt ist.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh17/12/2025

Als eine der traditionsreichen Trommelbaufamilien im Dorf Bac Thai hat die Familie von Herrn Bui Van Nghiem in letzter Zeit zahlreiche Aufträge von Kunden aus der Provinz und den Nachbarprovinzen Nghe An und Quang Tri erhalten. Um die Nachfrage nach fertigen Trommeln zu decken, musste die Familie drei weitere erfahrene Handwerker einstellen.

bqbht_br_u8.jpg
Herr Bui Van Nghiem ist mit der Bearbeitung von Bestellungen für die Saison zum Jahresende beschäftigt.

„Wir haben jedes Jahr zwei Hauptproduktionsspitzen. Die erste erstreckt sich von Mai bis Juli im Mondkalender und dient der Versorgung der Sommerfeste. Die arbeitsintensivste Zeit ist jedoch von November bis zum Vollmond des ersten Mondmonats des Folgejahres. Dies liegt daran, dass zum Jahresende die Nachfrage nach Festvorbereitungen, insbesondere für Tet (das vietnamesische Neujahrsfest), Weihnachten und den Vollmond des ersten Mondmonats, deutlich ansteigt. Daher müssen wir all unsere Arbeitskräfte und Ressourcen einsetzen, um eine rechtzeitige Produktion zu gewährleisten“, erklärte Herr Nghiem.

Um die Liefertermine für die Kunden einzuhalten, nutzen Herr Nghiem und sein Team ihre Zeit optimal. Vom Trocknen der Kuhhäute über das Schleifen, Verpacken der Kisten und Anbringen der Rattanseile bis hin zum Herstellen der Trommelreifen – jeder Arbeitsschritt wird ununterbrochen, Tag und Nacht, ausgeführt.

bqbht_br_u7.jpg
bqbht_br_u2.jpg
bqbht_br_u6.jpg
Die Geräusche von Meißeln und Hobeln erzeugen eine lebhafte Atmosphäre im traditionellen Trommelbaudorf Bac Thai.

Nicht weit entfernt konzentriert sich auch die Familie von Herrn Bui Van Nhuong mit all ihren Kräften auf die Herstellung von Trommeln. Es ist bekannt, dass seine Familie während des Tet-Festes über zehn große und kleine Aufträge aus der Provinz und darüber hinaus erhalten hat.

„Der Klang der Trommeln ist der Ruf der Kultur, der Feste und des Frühlings. Deshalb müssen wir, egal wie beschäftigt wir sind, stets der Qualität höchste Priorität einräumen. Dies ist nicht nur unser Broterwerb, sondern auch unsere Verantwortung, die von unseren Vorfahren überlieferte Tradition zu bewahren. Wenn wir die fertigen Trommeln sehen, erkennen wir unseren Beitrag zur traditionellen Tet-Atmosphäre, und unsere Herzen sind voller Freude und Stolz“, erklärte Herr Nhuong.

bqbht_br_u4.jpg
bqbht_br_u3.jpg
Die Trommelfabrik von Herrn Bui Van Nhuong (der ein graues Hemd trägt) liefert Dutzende verschiedener Trommeltypen an den Markt.

Laut Herrn Nhuong ist die Beschaffung der Rohmaterialien zwar schwierig, doch die einzelnen Arbeitsschritte zur Fertigstellung der Trommel erfordern vom Handwerker noch mehr Sorgfalt, Liebe zum Detail und harte Arbeit. „Um eine langlebige, schöne und klangvolle Trommel herzustellen, sind mindestens zehn Hauptschritte nötig, die sieben bis zehn Tage dauern. Am wichtigsten ist die Materialauswahl; anschließend wird der Trommelkorpus zusammengebaut und der Rahmen passgenau gefertigt; schließlich wird das Trommelfell aufgezogen – hierfür sind kräftige Hände und präzise Techniken zum Spannen des Leders erforderlich, um die ideale Spannung zu gewährleisten und den runden, resonanten Klang zu erzeugen, der für Bac-Thai-Trommeln charakteristisch ist“, erklärte Herr Nhuong.

Berichten zufolge gibt es im Dorf Bac Thai 25 Haushalte, die sich dem traditionellen Trommelbau widmen. Laut Anwohnern müssen die Trommelbauer die Rohstoffe Monate im Voraus besorgen, um die Nachfrage in der Hochsaison zu decken. Sie reisen durch die ehemaligen Bezirke Ky Anh und Cam Xuyen, um Rattan mit dicken Stämmen für die Trommelrahmen, altes Jackfruchtholz für die Trommelkörper oder die Häute alter Kühe für die Trommelfelle zu finden und zu kaufen.

bqbht_br_u1.jpg
Diese großen, auf Bestellung gefertigten Trommeln sind zum Markenzeichen der nordthailändischen Trommelmarke geworden.

„Für die Herstellung einer robusten, termitenresistenten Trommel mit vollem Klang sind hochwertige Materialien unerlässlich. Dies trägt auch zur Beliebtheit der Bac-Thai-Trommeln bei. Wir sind stolz darauf, dass der Klang der Bac-Thai-Trommeln im ganzen Land zu hören ist und bei religiösen und kulturellen Anlässen erklingt“, sagte Bui Van Dong, ein Trommelbauer aus Bac Thai.

Mit einem über hundert Jahre gewachsenen Ruf und einer etablierten Marke kann ein durchschnittlicher Trommelbauer-Haushalt im Dorf Bac Thai 80 bis 150 Trommeln pro Jahr herstellen. Kleine Trommeln kosten zwischen 700.000 und 1 Million VND, größere zwischen 3 und 20 Millionen VND. Der Verkaufspreis der Bac-Thai-Trommeln hängt nicht nur von der Größe, sondern auch von den individuellen Wünschen des Kunden ab.

bqbht_br_u5.jpg
Die Behörden der Gemeinde Đồng Tiến ermutigen die Einwohner regelmäßig dazu, traditionelles Handwerk zu bewahren und eine Marke für qualitativ hochwertige und angesehene Trommeln aufzubauen.

Herr Bui Van Diem, Sekretär des Parteiverbandes von Bac Thai, erklärte: „Das Trommelhandwerk ist seit Generationen eng mit Bac Thai verbunden und prägt die Identität und Seele dieser Region. Trotz der Industrialisierung bemühen wir uns weiterhin, die Qualität und die traditionellen Techniken zu bewahren. Das Dorf ermutigt die Familien, die dieses Handwerk ausüben, junge Kunsthandwerker auszubilden und sucht gleichzeitig nach Möglichkeiten, den Handel zu fördern, um den Markt zu erweitern und so sicherzustellen, dass die Marke der Bac-Trommeln nachhaltig erhalten und weiterentwickelt wird.“

Quelle: https://baohatinh.vn/lang-trong-bac-thai-soi-dong-dip-cuoi-nam-post301337.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Die Prozession der Göttin bei Vollmond im ersten Mondmonat

Die Prozession der Göttin bei Vollmond im ersten Mondmonat

Fröhliches Saigon

Fröhliches Saigon

Zielmoment

Zielmoment