Wie hoch ist die Gebühr für die Passausstellung ab dem 1. Januar 2024?

Könnten Sie mir bitte die aktuellen Bestimmungen zu den Gebühren für die Ausstellung von Reisepässen für die verschiedenen Passarten mitteilen, die ab dem 1. Januar 2024 gelten? – Leser Ngoc Hai

Wie hoch ist die Gebühr für die Ausstellung eines Reisepasses ab dem 1. Januar 2024?

Der Finanzminister erließ am 16. Oktober 2023 das Rundschreiben 63/2023/TT-BTC, mit dem eine Reihe von Artikeln der Rundschreiben zur Regelung von Gebühren und Entgelten geändert und ergänzt wurden, um die Nutzung öffentlicher Online-Dienste zu fördern.

Wie hoch sind die Passgebühren ab dem 1. Januar 2024?

Dementsprechend gelten ab dem 1. Januar 2024 folgende Gebühren für die Ausstellung von Reisepässen (einschließlich Reisepässen mit und ohne Chip):

- Für persönliche Bewerbungen:

Die Erhebung erfolgt gemäß den in Punkt 1, Abschnitt I des mit Rundschreiben 25/2021/TT-BTC herausgegebenen Gebühren- und Entgeltverzeichnisses festgelegten Sätzen.

+ Neuausgabe: 200.000 VND/Stück.

+ Ersatz bei Beschädigung oder Verlust: 400.000 VND/Fall.

+ Ausstellung eines Personalverifizierungszertifikats: 100.000 VND pro Fall.

- Für Online-Bewerbungen:

Im Falle von vietnamesischen Staatsbürgern, die ihren Reisepass online beantragen:

- Vom 1. Januar 2024 bis zum 31. Dezember 2025 beträgt der Gebührensatz 90 % (neunzig Prozent) des in Punkt 1, Abschnitt I des mit Rundschreiben 25/2021/TT-BTC herausgegebenen Gebühren- und Entgeltverzeichnisses festgelegten Gebührensatzes.

- Ab dem 1. Januar 2026 gelten die in Punkt 1, Abschnitt I des mit Rundschreiben 25/2021/TT-BTC herausgegebenen Gebühren- und Entgeltverzeichnisses festgelegten Gebührensätze.

(Klausel 3, Artikel 4 des Rundschreibens 25/2021/TT-BTC, ergänzt durch Rundschreiben 63/2023/TT-BTC)

Regelungen zur Ausstellung von regulären Inlandspässen im Jahr 2024

Genauer gesagt regelt Artikel 15 des Gesetzes über die Aus- und Einreise vietnamesischer Staatsbürger von 2019 (geändert 2023) die Ausstellung von regulären Reisepässen innerhalb des Landes wie folgt:

(1) Der Antragsteller für einen Reisepass legt ein vollständig ausgefülltes Antragsformular, zwei Porträtfotos und die in (2) vorgeschriebenen relevanten Dokumente vor; er legt einen gültigen Personalausweis, Reisepass oder Reisepass vor.

(2) Zu den Dokumenten im Zusammenhang mit der Ausstellung von regulären Reisepässen im Inland gehören:

- Ein gültiger regulärer Reisepass, der zuletzt für die Person ausgestellt wurde, der ein Reisepass ausgestellt wurde; im Falle des Verlusts eines gültigen Reisepasses muss eine Verlustmeldung oder eine Bestätigung über den Eingang der Verlustmeldung von der zuständigen Behörde gemäß Artikel 28 Absatz 2 Nummer a des Gesetzes über die Aus- und Einreise vietnamesischer Staatsbürger 2019 beigefügt werden;

- Eine Kopie der Geburtsurkunde oder des Geburtenregisterauszugs für Personen unter 14 Jahren, denen noch keine persönliche Identifikationsnummer zugeteilt wurde; falls keine Kopie der Geburtsurkunde oder des Geburtenregisterauszugs verfügbar ist, muss eine Fotokopie zusammen mit dem Original zur Überprüfung und zum Vergleich eingereicht werden.

- Eine Kopie eines von einer zuständigen vietnamesischen Behörde ausgestellten Dokuments, das den gesetzlichen Vertreter für Personen ohne Rechtsfähigkeit, Personen mit Schwierigkeiten beim Verständnis und der Kontrolle ihrer Handlungen gemäß dem Zivilgesetzbuch und Personen unter 14 Jahren nachweist; falls keine Kopie verfügbar ist, muss eine Fotokopie eingereicht und das Original zur Überprüfung und zum Vergleich vorgelegt werden.

(3) Der Antrag auf den ersten Reisepass wird bei der Einwanderungsbehörde der Provinzbehörde für öffentliche Sicherheit gestellt, in deren Provinz der Antragsteller seinen Wohnsitz oder vorübergehenden Wohnsitz hat; im Falle des Besitzes eines Staatsbürgerausweises wird er bei der Einwanderungsbehörde der Provinzbehörde für öffentliche Sicherheit gestellt, die für ihn am günstigsten ist.

(4) Erstantragsteller für einen Reisepass, die in eine der folgenden Kategorien fallen, können ihren Antrag bei der Einwanderungsabteilung des Ministeriums für öffentliche Sicherheit stellen:

- Vorliegen eines Überweisungs- oder Empfehlungsschreibens des Krankenhauses bezüglich einer medizinischen Untersuchung oder Behandlung im Ausland;

- Es gibt Beweise dafür, dass ein Verwandter im Ausland in einen Unfall verwickelt war, erkrankt ist oder gestorben ist;

- Für Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst, Offiziere, Unteroffiziere, Berufssoldaten, Arbeiter und Mitarbeiter der Streitkräfte sowie für Personen, die in kryptografischen Organisationen arbeiten, ist ein schriftlicher Antrag der direkt aufsichtsführenden Behörde erforderlich.

- Aus humanitären Gründen oder in anderen dringenden Angelegenheiten, die vom Leiter der Einwanderungsabteilung des Ministeriums für öffentliche Sicherheit beschlossen werden.

(5) Anträge auf einen zweiten Reisepass sind bei der Einwanderungsbehörde der Provinzbehörde für öffentliche Sicherheit, wo dies am günstigsten ist, oder bei der Einwanderungsbehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit einzureichen.

(6) Die beauftragte Person ist verantwortlich für den Empfang des Antragsformulars, des Porträtfotos und der dazugehörigen Dokumente; für die Überprüfung und den Abgleich dieser Daten mit den Informationen in der nationalen Datenbank über die Aus- und Einreise vietnamesischer Staatsbürger; für die Anfertigung von Fotos und die Erfassung der Fingerabdrücke der Person, die die erstmalige Ausstellung eines elektronischen Chippasses beantragt; und für die Ausstellung einer Quittung über die Ergebnisse.

(7) Die Einwanderungsbehörde der Provinzbehörde für öffentliche Sicherheit übermittelt dem Antragsteller innerhalb von acht Werktagen nach Eingang der Unterlagen das Ergebnis. Die Einwanderungsbehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit übermittelt dem Antragsteller das Ergebnis innerhalb von fünf Werktagen nach Eingang der Unterlagen.

In den unter Absatz (4) genannten Fällen darf die Bearbeitungszeit drei Werktage ab Eingang des Antrags nicht überschreiten. Wird kein Reisepass ausgestellt, teilt die Einwanderungsbehörde dies schriftlich mit und begründet dies.

(8) Wünscht der Antragsteller für einen Reisepass, dass er das Ergebnis an einem anderen Ort als der in Absatz (7) genannten Behörde erhält, so hat er die Gebühr für den Zustelldienst zu entrichten.

(9) Der Antrag auf einen regulären Reisepass wird in der Zentrale der Einwanderungsbehörde oder elektronisch über das nationale öffentliche Serviceportal oder das öffentliche Serviceportal des Ministeriums für öffentliche Sicherheit gestellt.

Quelle: https://baoquocte.vn/le-phi-cap-ho-chieu-tu-ngay-01012024-la-bao-nhieu-246764.html