„The Song Lives On“ ehrt Professor und Volkskünstler Trung Kien.

Das besondere Kunstprogramm „The Songs Live On“ ist ein bewegendes Tributkonzert, ein Ort der Begegnung für die enge Verbindung zwischen Lehrer und Schüler, wo die Musik zum verbindenden Element zwischen Vergangenheit und Gegenwart wird, um des talentierten Künstlers und beispielhaften Lehrers – Professor und Volkskünstler Trung Kien – zu gedenken und ihn zu ehren. Er hinterließ ein Vermächtnis künstlerischer Leistungen.

Am 7. November 2025 gab die Gesangsabteilung der Nationalen Musikakademie Vietnams offiziell das Sonderkunstprogramm „Die Lieder leben weiter“ bekannt. Dieses Programm findet anlässlich des 43. Jahrestages des Vietnamesischen Lehrertags am 20. November 2025 statt. Es wird von der Gesangsabteilung der Nationalen Musikakademie Vietnams (VNA) produziert, unter der künstlerischen Leitung von Dr. Do Quoc Hung, dem Direktor der VNA, und mit Dr. Tan Nhan als Generaldirektor sowie Nguyen Thi Bich Hong als Produktionsleiterin.

Das besondere Kunstprogramm „Das Lied lebt weiter“ ist in drei Teile gegliedert und fasst die Karriere und die Beiträge von Professor und Volkskünstler Trung Kien zur vietnamesischen Musik sowie seine Rolle als „Architekt“ in der Lehre und Ausbildung von Gesangsmusik in Vietnam zusammen und zeigt gleichzeitig die Fortführung des musikalischen Erbes dieses renommierten Lehrers und Künstlers auf.

Teil 1 umfasst Werke der klassischen Musik, darunter viele russische Kompositionen. Professor und Volkskünstler Trung Kien war einer der ersten vietnamesischen Künstler, die zum Musikstudium in die Russische Föderation entsandt wurden – ein bedeutendes Zentrum der klassischen Musik weltweit , wo die Gesangsausbildung hoch entwickelt ist. Nach Abschluss seines Studiums brachte er fortschrittliche russische Gesangsmethoden nach Vietnam zurück und leitete damit eine neue Ära für die Ausbildung und Weiterentwicklung der Vokalmusik im Land ein. Zu den in diesem Abschnitt aufgeführten berühmten Werken gehören: Abend im Hafen (russische Musik), Das russische Feld (russische Musik), Carmen – „Habanera“ (G. Bizet), Caruso (Lucio Dalla), Duett Papageno & Papagena aus der „Zauberflöte“ (W. A. ​​Mozart), Arie Gilda „Gualtier Maldè… Caro nome“ aus der Oper Rigoletto (Giuseppe Verdi), Brindisi „Libiamo ne’lieti calici“ aus La Traviata (G. Verdi)…

Laut den Organisatoren ist das spezielle Kunstprogramm „Songs That Live On“ kostenlos und findet am 16. November 2025 um 20:00 Uhr an der Vietnam National Academy of Music ( Hanoi ) statt (Foto LAV).

Teil 2 – Der Fluss der Revolutionsmusik: Musikalische Werke, die mit dem Namen des Volkskünstlers und Professors Trung Kien – einer der prägenden Stimmen der vietnamesischen Revolutionsmusik – verbunden sind: „Ho Chi Minh, der schönste Name“ (Tran Kiet Tuong), „Lied von Truong Son“ (Komposition: Tran Chung), „Sonnenschein für dich“ (Gedicht: Bui Van Dung, Musik: Pham Tuyen), „Die Haltung Vietnams“ (Gedicht: Le Anh Xuan, Musik: Nguyen Chi Vu), „Grüße an den heldenhaften Ma-Fluss“ (Komposition: Xuan Giao)… Die Revolutionslieder in diesem Abschnitt sind sanft, modern und frisch arrangiert und ermöglichen es dem Publikum, die Zartheit der Revolutionsmusik auf der Grundlage klassischer Vokalmusik besser zu erfassen. In diesem Abschnitt wird die Botschaft des Programms deutlich spürbar: Der Lehrer ist von uns gegangen, doch sein Vermächtnis lebt in jedem Lied und in jeder nachfolgenden Künstlergeneration weiter.

Teil 3 – Romantische und zeitgenössische Musik – zeigt, dass Volkskünstler Trung Kien während seiner gesamten Lehrtätigkeit stets eine vielseitige Perspektive auf verschiedene Musikgenres aus aller Welt besaß. Er brachte zahlreiche Materialien zur romantischen Musik aus Italien, Deutschland, Frankreich und anderen Ländern nach Vietnam, darunter Lieder, die Generationen seiner Schüler beeinflusst haben. Und heute führen seine herausragenden Schüler diese musikalische Tradition fort und bekräftigen: „Der von unserem Lehrer begründete Musikstil lebt in den Herzen aller Künstler weiter.“

Dieser Abschnitt enthält moderne romantische Lieder wie: Hanoi, das rosa Herz (komponiert von Nguyen Duc Toan), Die erste Kälte der Saison (Musik von Do Dung, Text von Che Lan Vien), Nachtigall singt im Regen (komponiert von Duong Thu), Ich warte immer noch darauf, dass du nach Hause kommst (Musik von Le Giang, Text von Hoang Hiep), Die Sterne der Nacht (komponiert von Phan Huynh Dieu), Der Markt der verweilenden Liebe (komponiert von Hoang Binh)...

Das Programm schließt mit dem Lied „Der Lehrer“ (komponiert von Nguyen Nhat Huy), das vom Künstlerkollektiv und dem Chor der Gesangsabteilung als Hommage aufgeführt wird und das Andenken an den Lehrer ehrt, der Generationen von erfolgreichen Künstlern ausgebildet hat.

Zwischen den Aufführungen wurden wertvolle Dokumentaraufnahmen gezeigt, die das Bild des Volkskünstlers Trung Kien zeichneten – eines einfachen, engagierten Lehrers, der lange arbeitete und sich stets mit ganzem Herzen der Kunst und seinen Schülern widmete. Er lebte ein Leben, das der Musik gewidmet war, und bildete nicht nur bedeutende Künstler wie den Volkskünstler Quoc Hung, die verdienten Künstler Dang Duong, Lan Anh und Tan Nhan sowie Anh Tho, Trong Tan und Le Anh Dung aus, sondern kümmerte sich auch stets um junge Sänger, entdeckte und förderte sie, die den Weg der klassischen Musik weiterverfolgen.

Das spezielle Kunstprogramm „Songs That Live On“ umfasst führende vietnamesische Künstler, herausragende Studenten des Professors und Volkskünstlers Trung Kien wie: Volkskünstler Quang Tho, Volkskünstler Quoc Hung, Verdienstkünstler Dang Duong, Verdienstkünstler Lan Anh, Verdienstkünstler Tan Nhan, Verdienstkünstler Phuong Nga, Verdienstkünstler Phuong Uyen … zusammen mit den Sängern Trong Tan, Anh Tho, Bich Thuy, Bich Hong, Phuc Tiep, Le Anh Dung, Nguyen Vu, Khanh Ly, Quang Tu, Manh Hoach, Thu Hang, Huong Ly, Minh Tuyen, Thang Long... und Pianisten: Dr. und verdienstvoller Künstler Trinh Minh Trang, Meister Bui Dang Khanh, Meister Nguyen Le Thuyen Ha, Meister Nguyen Thanh Giang…

Dr. Tan Nhan, Verdienter Künstler und Leiter der Gesangsabteilung sowie Generaldirektor des Programms, erklärte: „Jede Aufführung im Rahmen des Sonderprogramms ‚Das Lied lebt weiter‘ ist nicht nur ein Konzert, sondern ein Kapitel in einer musikalischen Erinnerung an Professor und Volkskünstler Trung Kien – einen fleißigen und stillen Lehrer, der Stein für Stein den Grundstein für die Ausbildung und den Unterricht von Gesang in Vietnam gelegt hat. Das Programm erinnert daran und bekräftigt, dass der von Professor und Volkskünstler Trung Kien eingeschlagene künstlerische Weg ein wegweisender und richtiger Weg war, der ein solides Fundament für professionellen Gesang in unserem Land legte.“

Professor Trung Kien, der Volkskünstler, ist ein renommierter Künstler, ein vorbildlicher Lehrer und eine herausragende Persönlichkeit der vietnamesischen Vokalmusik. Spricht man über moderne vietnamesische Vokalmusik, kommt man an Professor Trung Kien nicht vorbei. Er zählt zu den bedeutendsten Persönlichkeiten, Künstler und Pädagogen, die ihr ganzes Leben der revolutionären Musik und der Gesangsausbildung gewidmet haben. Er verkörpert sowohl großes künstlerisches Talent als auch die Bedeutung eines Lehrers, Forschers und Wegbereiters der Gesangsausbildung in Vietnam.

Für die Öffentlichkeit ist Volkskünstler Trung Kien in erster Linie eine der prägendsten Stimmen der vietnamesischen Revolutionsmusik. Er ist bekannt für zahlreiche Lieder, die die Geschichte des Landes begleitet haben. Seine Stimme erklingt nicht nur auf großen Bühnen, sondern ist auch tief im Bewusstsein vieler Generationen von Vietnamesen verankert – als Symbol für Ideale, Patriotismus und die Schönheit der vietnamesischen Musik in der Ära Ho Chi Minh. Volkskünstler Trung Kien besitzt eine seltene, helle und klangvolle Tenorstimme, die makellose Gesangstechnik mit Gefühl und einem würdevollen, eleganten Vortragsstil verbindet. Er singt mit der Haltung eines Soldaten und Künstlers und verleiht den Revolutionsliedern eine kraftvolle Vitalität, die sie sowohl künstlerisch anspruchsvoll als auch für das Publikum zugänglich macht.

Dank dessen ist der Name des Volkskünstlers Trung Kien zu einem der Symbole der vietnamesischen Vokalkunst des 20. Jahrhunderts geworden.

Quelle: https://baophapluat.vn/loi-ca-con-mai-ton-vinh-gs-nsnd-trung-kien.html