Es ist nie zu spät, etwas zu bereuen.

BPO – „Heute ist Mamas Todestag, kannst du nach Hause kommen?“ „Du brauchst mich nicht daran zu erinnern, ich weiß, wie ich nach Hause komme, sie ist meine Mutter.“ Dieses kurze, distanzierte Gespräch, in dem eine tiefe emotionale Kluft spürbar war, war nichts Ungewöhnliches zwischen meinem Vater und mir. Da ich meine Mutter mit nur fünf Jahren verloren hatte, konnte ich unmöglich alles verstehen, und so hegte ich lange Zeit Groll gegen meinen Vater.

Auf dem Heimweg kaufte ich in einem Laden in der Stadt ein fertiges Opfertablett und beeilte mich dann, die Gaben für die Trauerfeier meiner Mutter vor Mittag vorzubereiten. Seit ihrem Tod fühle ich mich orientierungslos. Nach meinem 18. Geburtstag zog ich von zu Hause aus, um in der Stadt zu arbeiten und meinen Lebensunterhalt allein zu verdienen. In den letzten sieben Jahren bin ich nur am Todestag meiner Mutter nach Hause zurückgekehrt; ansonsten habe ich den Kontakt zu dem Haus, das mich einst so behütet und verwöhnt hat, völlig verloren, trotz der Bitten und Versuche meines Vaters, mich umzustimmen.

Das Sonnenlicht filterte durch die Blätter, ungewöhnlich klar und hell. Als ich von der Veranda aus hineinschaute, sah ich plötzlich Tante Ngan emsig in der Küche arbeiten und stellte mir meine Mutter aus längst vergangenen Tagen vor. Seltsamerweise überkam mich ein Gefühl der Nähe, doch dieser flüchtige Moment wurde jäh von ihren Worten erstickt: „Du bist zurück, nicht wahr? Ich habe alles für die Trauerfeier deiner Mutter vorbereitet, mach dir keine Sorgen.“ Ihre Stimme war immer noch sanft, warm und liebevoll, obwohl ich unhöflich und schlecht gelaunt gewesen war und sie wie eine Stiefmutter mit einem „blutrünstigen“ Herzen behandelt hatte. Nach all den Jahren war mein Herz etwas weicher geworden, aber ich versuchte trotzdem zu sagen: „Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, ich schaffe das schon“, als wollte ich meine eigene Last erleichtern.

Mein Vater hörte das ganze Gespräch vom Rand aus mit und seufzte wie immer leise… Plötzlich blitzte in seinen Augen ein Hoffnungsschimmer auf, als ob ihm klar geworden wäre, dass nur die Wahrheit alle Missverständnisse zwischen seinem einzigen Kind und seiner Familie aufklären und diese Familie erst dann wirklich stabil und glücklich sein könnte.

Mit entschlossenem Blick kam er auf mich zu und sagte: „Lass uns eine Partie Schach spielen.“ Diese innige Vater-Sohn-Bindung hatte ich jahrelang vermisst, und diesmal konnte ich nicht ablehnen. Er wusste, dass wir uns beim Schachspielen einander anvertrauen konnten, doch lange hatte er geschwiegen, weil er wollte, dass ich ein erfülltes Leben führte, unbeeinflusst von der Situation meiner Mutter.

Langsam und mit leiser Stimme erzählte er mir, warum meine Mutter uns verlassen hatte und später bei einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen war. Er sagte, meine Eltern hätten im fortgeschrittenen Alter durch eine arrangierte Ehe geheiratet, und meine Mutter, eine Frau aus dem Süden, sei „sehr mutig“ Tausende von Kilometern in den Norden gereist, um Schwiegertochter zu werden. Nach meiner Geburt habe mein Vater geglaubt, ein Sohn würde den Familienzusammenhalt stärken, und deshalb habe er noch härter gearbeitet, in der Hoffnung, dass seine Frau und sein Kind nicht in Armut leben müssten.

Als ich fünf Jahre alt war, kehrte der erste Mann meiner Mutter von seiner Arbeit im Ausland zurück. Da sie sich so sehr vermissten, zogen sie ins Mekong-Delta, um dort ein neues Leben zu beginnen, und verschwanden von da an. Selbst nach dem tödlichen Unfall meiner Mutter erhielt mein Vater nur eine SMS, die ihn darüber informierte. Meine Großeltern mütterlicherseits befanden sich in einer sehr schwierigen Lage und riefen daher nur gelegentlich an, um sich nach ihrem Enkelkind zu erkundigen. Später, als sie älter und schwächer wurden, wurden die Besuche seltener, und ihre Beziehung kühlte sich immer weiter ab.

Aus Mitgefühl für die schwierige Lage meines Vaters als alleinerziehender Vater und weil sie Kinder liebte, zog Tante Ngan aus dem Nachbardorf zu uns, um sich um meinen Vater und mich zu kümmern und sie zu lieben, ohne etwas dafür zu verlangen, nicht einmal ein Festessen, um uns den Verwandten vorzustellen. Mein Vater sah ihre aufrichtige Fürsorge für ihre Stiefkinder und schloss sie dadurch noch mehr ins Herz. Tante Ngan behandelte meinen Vater und mich mit großer Herzlichkeit, doch jahrelang musste sie ihren Groll darüber unterdrücken, beschuldigt worden zu sein, den Mann einer anderen Frau „gestohlen“ zu haben, und all die harte Kritik, die Beleidigungen und die Grausamkeiten von mir ertragen.

Nach und nach begriff ich alles, doch meine „igelhafte“ Art – das Kind, das meine Mutter immer am meisten geliebt hatte und glaubte, sie leide unter der Untreue meines Vaters – hinderte mich daran, die bittere Wahrheit zu akzeptieren. Ich sprang auf, schnappte mir mein Fahrrad und rannte aus dem Haus, als wollte ich weglaufen.

Was soll ich nur tun nach dem, was ich getan habe? Kann die Kluft, die ich verursacht habe, jemals wieder überbrückt werden? Diese Frage hallte in meinem Kopf wider, drang sogar in meine Träume ein und quälte mich unaufhörlich. Um 23 Uhr, nachdem ich mit einem Wirrwarr von Gedanken gerungen hatte, stieg ich hastig in mein Auto und raste nach Hause. Ich fuhr über hundert Kilometer, als gäbe es keine zweite Chance, wenn ich nicht sofort zurückkäme. Der Wind frischte heute Abend auf, und nach kurzer Zeit spürte ich leichten Nieselregen. Ich ignorierte ihn und fuhr weiter, denn verglichen mit der Kälte und den harten Worten, die mein Vater und meine Tante mir so viele Jahre lang angetan hatten, waren Wind und Regen nichts. Mit diesem Gedanken gab ich noch mehr Gas.

Es war halb zwei, und ich kam nach Hause. Das Haus war unheimlich still. Ich beruhigte mich und öffnete vorsichtig das Tor. Zu meiner Überraschung war alles noch wie immer; alle Zugangscodes des Hauses waren meine Geburtsdaten. Ich ging auf mein Schlafzimmer zu, blieb aber abrupt stehen, als ich ein Gespräch zwischen meinem Vater und meiner Tante von drinnen hörte. „Ich habe nur Mitleid mit mir selbst. Ich kümmere mich von ganzem Herzen um meinen Mann und seinen Sohn aus erster Ehe, und trotzdem werde ich verleumdet.“ „Quan ist auch mein Sohn; ich habe ihn immer als meinen eigenen betrachtet. Früher oder später wird er meine Gefühle verstehen.“

Ich konnte nicht länger warten, stieß die Tür auf und trat ein: „Papa, Tante, ich… es tut mir leid. Es ist alles meine Schuld. Ihr habt mich beide immer geliebt, und ich konnte nur einen Fehler machen. Von nun an werden wir eine glückliche Familie sein, okay?“

Auf diese Worte folgten herzliche Umarmungen, Freudentränen und vor allem mein Bedauern, dass es nicht zu spät war. Ich bin froh, dass ich es rechtzeitig erkannt habe und es geschafft habe, mein Familienglück für mich und meinen Vater zurückzugewinnen – der mich immer bedingungslos geliebt hat.

Hallo, liebe Zuschauer! Die vierte Staffel mit dem Thema „Vater“ startet offiziell am 27. Dezember 2024 auf vier Medienplattformen und digitalen Infrastrukturen von Binh Phuoc Radio and Television and Newspaper (BPTV) und verspricht, der Öffentlichkeit die wunderbaren Werte der heiligen und schönen Vaterliebe näherzubringen.
Bitte senden Sie Ihre berührenden Geschichten über Väter an BPTV. Sie können Artikel, persönliche Reflexionen, Gedichte, Essays, Videoclips , Lieder (mit Audioaufnahmen) etc. per E-Mail an chaonheyeuthuongbptv@gmail.com oder an die Redaktion des Radio-, Fernseh- und Zeitungssenders Binh Phuoc, Tran Hung Dao Straße 228, Tan Phu Bezirk, Dong Xoai Stadt, Provinz Binh Phuoc, Telefon: 0271.3870403, einreichen. Einsendeschluss ist der 30. August 2025.
Es werden qualitativ hochwertige Artikel veröffentlicht und breit gestreut, die Autoren werden für ihre Beiträge vergütet, und nach Abschluss des Projekts werden Preise verliehen, darunter ein Hauptpreis und zehn herausragende Preise.
Lasst uns mit der vierten Staffel von „Hello, My Love“ die Geschichte der Väter weiterschreiben, damit sich Geschichten über Väter verbreiten und die Herzen aller berühren können!

Quelle: https://baobinhphuoc.com.vn/news/9/171455/loi-hoi-han-khong-muon-mang