Während an den Wänden des Nationalen Geschichtsmuseums Bilder von Zen-buddhistischen Tänzen erscheinen, die sich zur Musik bewegen, wird das Gefühl für den Buddhismus der Ly-Dynastie dem Publikum viel näher gebracht. Diese Bilder sind Teil der thematischen Ausstellung „Zen-buddhistische Tänze – Buddhistische Kunst der Ly-Dynastie: Erbe und Technologie“, die vom Museum und dem Institut für Asiatische Zivilisationsstudien organisiert wurde.
Dr. Nguyen Van Doan, Direktor des Nationalen Geschichtsmuseums, erklärte, die Ausstellung präsentiere repräsentative Artefakte aus der hier aufbewahrten Sammlung buddhistischer Kulturgüter der Ly-Dynastie, die die herausragendsten Zeugnisse buddhistischer Kunst jener Zeit verkörpern. Dazu gehören architektonische Artefakte mit königlichen Insignien sowie Darstellungen tanzender Feen, die den Sockel eines aus weiß glasierter Keramik gefertigten Pagodenmodells (12.–13. Jahrhundert) schmücken.
Laut Dr. Nguyen Van Doan umfasst die Ausstellung auch Interpretationen und Präsentationen mithilfe von 3D-Mapping, Hologrammen und digitalen Rekonstruktionstechniken, um das kulturelle Erbe neu zu erschaffen und den Besuchern ein intensiveres und fesselnderes Erlebnis zu bieten. Die Ausstellung zeigt Videoclips über Architektur, wechselnde Bilder von Artefakten und sogar einen Tanz, der vermutlich aus dem Buddhismus der Ly-Dynastie stammt.
Der Tanz ist dem Grundstein "entnommen".
Für Bui Minh Tri, außerordentlicher Professor und Direktor des Instituts für Asiatische Zivilisationsstudien, ist es nichts Neues, „statische“ Artefakte in bewegende Geschichten zu verwandeln. Als er noch Direktor des Instituts für Kaiserstadtstudien war, erzählte er anhand von Bildern die Geschichte des Hobbys, in der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long Vögel zu halten, nachdem Archäologen den Vogelkäfig entdeckt hatten.
Der Tanz wurde nachgestellt.
FOTO: TRINH NGUYEN
Die erwähnten Bilder sind natürlich weder natürlichen Ursprungs noch von Experten „erfunden“. Herr Tris Darstellung des Tanzes basiert auf Abbildungen von Artefakten aus der Ly-Dynastie. Dazu gehört ein Steinsockel (1057) in der Phat-Tich-Pagode (Bac Ninh), dessen vier Seiten mit Darstellungen von musizierenden Menschen sowie von Blumenopfern an Buddha im Rahmen einer buddhistischen Zeremonie verziert sind. Auf jeder Seite sind Menschen zu sehen, die Trommeln, zweisaitige Fiedel, Flöte, Zither, Kastagnetten und Zimbeln spielen, Pipa und Mondlaute spielen, Flöte blasen und Trommeln schlagen… Oder Abbildungen der Steinstatue der trommelnden Kinnari (1057), die sich ebenfalls in derselben Pagode befindet. Diese Statue, ein mythisches Wesen im Buddhismus und Hinduismus, symbolisiert Sterne, Schönheit, Musik und Kunst…
Laut Forschern stellen diese Bilder den Höhepunkt der Schnitzkunst dar und spiegeln die Blütezeit des Buddhismus während der Ly-Dynastie wider. Sie dienen als wertvolle Dokumentation buddhistischer Rituale und des Lebens der damaligen Bewohner.
Zu den ausgestellten Artefakten sagte Associate Professor Bui Minh Tri: „Das künstlerische Erbe der Ly-Dynastie, von der Architektur der Tempel und Pagoden mit ihren weichen, anmutigen Linien wie fliegende Drachen bis hin zu den Buddha-Statuen mit ihrer sanften und mitfühlenden Schönheit, ist allesamt vom einfachen, aber tiefgründigen Geist des Zen-Buddhismus durchdrungen und spiegelt gleichzeitig die subtile Aufnahme und Verschmelzung von Einflüssen der Champa-Kunst und insbesondere der Dai-Viet-Zivilisation mit den nördlichen Nachbarländern wider.“
Herr Tri sprach auch über buddhistische Musik und Tänze während der Ly-Dynastie: „Während der Ly-Dynastie war der Buddhismus die Staatsreligion, und Musik und Tanz wurden zu Mitteln, um Lehren zu verbreiten und Rituale durchzuführen; Musikinstrumente und Melodien wurden von großen Kulturen wie Indien und China beeinflusst, aber stark vietnamesisiert. Buddhistische Zeremonien wurden unter der Schirmherrschaft des Hofes mit würdevoller Musik feierlich abgehalten.“
Experten zufolge stellten buddhistische Musik und Tänze der Ly-Dynastie eine einzigartige Mischung aus höfischer Musiktradition und religiösen Ritualpraktiken dar. „Dieses unschätzbare immaterielle Kulturerbe hat jedoch noch keine systematische und tiefgreifende Forschung erfahren, die seiner historischen Bedeutung und seinem kulturellen Wert gerecht wird“, so Dozent Bui Minh Tri.
Quelle: https://thanhnien.vn/lung-linh-vu-khuc-thien-mon-thoi-ly-185250516231024001.htm
Kommentar (0)