Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Eine ertragreiche goldene Saison in der Grenzregion.

QTO – Am Fuße des stets in Wolken gehüllten Giang-Man-Gipfels herrscht in den Reisfeldern des Dorfes K-Ai in der Gemeinde Dan Hoa derzeit Erntezeit. Die May, Angehörige der ethnischen Gruppe der Chut, haben es sich zur Aufgabe gemacht, zwei Reisernten pro Jahr zu erzielen und so die Selbstversorgung ihrer Familien mit Nahrungsmitteln zu sichern, nachdem sie einst für den Hochlandreisanbau an den Hängen zuständig waren. Seit über zehn Jahren begleiten die Offiziere und Soldaten des Grenzschutzpostens Cha Lo International Border Gate diesen Wandel und arbeiten eng mit der lokalen Bevölkerung zusammen, um die Reisfelder zu pflegen und die Ernte in dieser sonnenverwöhnten und windigen Grenzregion zu sichern.

Báo Quảng TrịBáo Quảng Trị27/05/2026

In den letzten Tagen der Winter-Frühjahrs-Ernte herrscht reges Treiben auf den Reisfeldern von K-Ai. Die Dorfbewohner lachen und unterhalten sich, während sie zur Reisernte hinuntergehen. Auf den goldenen Reisfeldern am Fuße der Berge schneiden und bündeln Gruppen von Menschen eifrig die Reisstängel und bringen sie dann ans Ufer, um sie zum Dreschen vorzubereiten.

Frau Ho Nhung umarmte ein Bündel frisch geschnittener Reisstängel und brachte sie freudestrahlend an Land. Ihre Familie besitzt über 1200 Quadratmeter Reisfelder und betreibt diese Art des Reisanbaus seit über zwölf Jahren. „Dieses Jahr war das Wetter ungünstig, es hat wenig geregnet, deshalb waren die Dorfbewohner ziemlich besorgt. Aber dank der Grenzbeamten, die regelmäßig auf die Felder kommen und uns bei der Reispflege beraten, sind die Körner fest und wir haben eine gute Ernte. Meine Familie ist sehr glücklich“, erzählte Frau Nhung.

Die Bewohner des Dorfes K-Ai sind mit der Ernte des Winter-Frühjahrsreises beschäftigt – Foto: Q.N.
Die Bewohner des Dorfes K-Ai sind mit der Reisernte (Winter-Frühjahr) beschäftigt – Foto: QN

Nicht weit entfernt waren Frau Ho Lan und ihr Mann, Herr Ho Binh, damit beschäftigt, die frisch geernteten Reisstängel für die Dreschmaschine zusammenzutragen. Das Dreschen der Maschine hallte gleichmäßig über das Feld und vermischte sich mit dem Lachen und Geplauder der Dorfbewohner, wodurch die Erntezeit in dieser Grenzregion noch lebendiger wurde.

Früher bauten die K-Ai hauptsächlich Bergreis an, und ihr Leben war stark vom Wetter abhängig, weshalb es in der mageren Jahreszeit häufig zu Nahrungsmittelknappheit kam. Seitdem sie von Grenzbeamten beim Anbau von Nassreis angeleitet wurden, hat sich das Leben vieler Familien allmählich stabilisiert. „Früher wussten die Menschen nicht, wie man Nassreis anbaut; sie rodeten einfach das Land, um Reis zu pflanzen. In Jahren mit unregelmäßigen Regenfällen und starkem Wind gab es Nahrungsmittelknappheit. Jetzt wissen die Dorfbewohner, wie man Reis anbaut, wie man die Felder pflegt und wie man Wasser spart. Dank des Nassreisanbaus haben viele Familien das ganze Jahr über genug zu essen“, sagte Frau Lan.

Kaum jemand hätte sich vorstellen können, dass die Offiziere und Soldaten des Grenzpostens am internationalen Grenzübergang Cha Lo jahrelang mit der lokalen Bevölkerung zusammenarbeiten mussten, um das heutige, fast fünf Hektar große Reisfeld zu erschließen. Sie mussten Land urbar machen, den Boden verbessern und die Felder bewässern. Das Reisfeldprojekt in K-Ai wurde 2014 von der Einheit ins Leben gerufen. Anfangs war fast das gesamte Gebiet Ödland, und die Menschen kannten sich mit dem Reisanbau nicht aus.

Major Bui Van Hai, stellvertretender politischer Offizier der Grenzschutzstation am internationalen Grenzübergang Cha Lo, sagte: „Anfangs mussten die Soldaten das Gelände selbst ebnen und ein Wasserversorgungssystem vom Hochland hinunter zu den Reisfeldern bauen. Danach forschte die Einheit weiter nach Reissorten, die für die Boden- und Klimabedingungen geeignet sind, bevor sie die Einheimischen in Anbau- und Pflanztechniken schulte.“

Zuvor bauten die Dorfbewohner hauptsächlich Hochlandreis an, was zu geringen Erträgen und einer unbeständigen Produktion führte. Die Einführung des Nassreisanbaus im Dorf zielte daher nicht nur darauf ab, die traditionellen Anbaumethoden zu verändern, sondern auch die langfristige und stabile Lebensmittelversorgung der Bevölkerung zu sichern. Nach über zehn Jahren beteiligen sich nun 86 Haushalte im Dorf K-Ai gemeinsam mit Grenzbeamten am Nassreisanbau. Jährlich erzielen die Dorfbewohner zwei Ernten mit Erträgen von etwa 4 bis 4,5 Tonnen pro Hektar.

Major Nguyen Thanh Trung, Teamleiter des Aufklärungsteams der Grenzschutzstation am internationalen Grenzübergang Cha Lo, berichtete: „Besonders erfreulich ist, dass die Einheimischen nun die Initiative zur Produktion ergriffen haben – von der Bodenvorbereitung und dem Anbau bis hin zur Pflege und Ernte. Die in K-Ai eingeführte Reissorte PC6 eignet sich hervorragend für den hiesigen Boden und liefert duftenden, klebrigen Reis mit stabilen Erträgen.“

Offiziere und Soldaten der Grenzschutzstation Cha Lo International Border Gate ernten zusammen mit Dorfbewohnern aus dem Weiler K-Ai Reis - Foto: Q.N.
Offiziere und Soldaten der Grenzschutzstation Cha Lo International Border Gate ernten zusammen mit Dorfbewohnern des Weilers K-Ai Reis – Foto: QN

Trotz widriger Wetterbedingungen wurden die Reisfelder dieses Jahr dank vorausschauender Entwässerung größtenteils nicht überschwemmt oder plattgedrückt. Die Reispflanzen sind nach wie vor goldgelb und voller Körner. Dorfvorsteher K-Ai Ho Hung beobachtete die Dorfbewohner, wie sie Säcke mit frisch geerntetem Reis nach Hause trugen. Seine Stimme klang voller Begeisterung: „Dank der Hilfe der Grenzsoldaten sind beide Reisernten dieses Jahr gut ausgefallen. Heute kam die Sonne heraus, und die Soldaten kamen zu den Feldern, um mit den Dorfbewohnern Reis zu ernten. Die lokale Nahrungsquelle gibt den Dorfbewohnern ein viel größeres Gefühl der Sicherheit als zuvor.“

Seit über zehn Jahren unterstützt die Grenzschutzstation am internationalen Grenzübergang Cha Lo neben dem Reisanbauprojekt die Bevölkerung der Grenzregion durch zahlreiche Aktivitäten beim Aufbau ihrer Wirtschaft und der Stabilisierung ihrer Lebensgrundlagen. Offiziere und Soldaten der Einheit halten sich regelmäßig in den Dörfern auf, arbeiten gemeinsam mit den Menschen beim Straßenbau, stellen Setzlinge und Nutztiere bereit und beraten die Bevölkerung bei der Produktion. Das Leben vieler Haushalte in der Grenzregion hat sich dadurch schrittweise verbessert.

Als die Dämmerung über die Felder von K-Ai hereinbricht, tragen die Dorfbewohner auf den kleinen Pfaden, die ins Dorf führen, Säcke mit frisch geerntetem Reis nach Hause. Für die Menschen dieser Grenzregion ist die größte Freude, dass ihre Nahrungsmittelversorgung dank des auf ihren eigenen Feldern angebauten Reises nun gesichert ist.

Quang Ngoc

Quelle: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202605/mua-vang-no-am-noi-vung-bien-9a8216f/


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Do Son: Ein neuer Look

Do Son: Ein neuer Look

Die Freude am Erlernen traditioneller Handwerkskünste.

Die Freude am Erlernen traditioneller Handwerkskünste.

Glück am Seehafen

Glück am Seehafen