Am Morgen des 6. März erklärte Herr Le Quang Huy, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Nam Dinh, dass die Stadtverwaltung, Fachabteilungen und das Volkskomitee der Gemeinde My Thuan das Unternehmen unmittelbar nach Erhalt der in den sozialen Netzwerken verbreiteten Informationen über die Aktivitäten der Thanh Binh An Lac Vien Joint Stock Company direkt inspiziert hätten.

„Im Rahmen der aktuellen Inspektion verlangen wir von der Thanh Binh An Lac Vien Joint Stock Company, ihre internen Regeln und Vorschriften an einem für die Öffentlichkeit leicht zugänglichen Ort öffentlich auszuhängen. Gleichzeitig muss das Unternehmen die Preisliste für alle Arten von Dienstleistungen aushängen und die Hotline-Nummern der Unternehmensleitung und der Verantwortlichen öffentlich bekannt geben, damit sich die Menschen bei Bedarf melden können“, betonte Herr Huy.

Das Volkskomitee der Stadt Nam Dinh inspiziert 1741227358920.webp
Herr Le Quang Huy (weißes Hemd), stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Nam Dinh, besichtigte die Thanh Binh Company persönlich. Foto: Mitwirkender.

Zuvor hatte die Thanh Binh An Lac Vien Company einen Bericht vorgelegt, in dem erklärt und bestätigt wurde, dass der in den sozialen Netzwerken kursierende Clip im Verkaufsbereich des Unternehmens im Thanh Binh Cemetery Park aufgenommen wurde.

Berichten zufolge verbietet das Unternehmen den Menschen nicht, Särge von außerhalb mitzubringen, um die eingeäscherten Überreste darin aufzubewahren.

Im Oktober 2022 verbot die Einäscherungsstation Thanh Binh (zugehörig zur Thanh Binh Company, ehemals Hoang Long Funeral Service Joint Stock Company) das Mitbringen von Holzsärgen und Urnen in die Einäscherungsanlage. Seit Januar 2023, als das Unternehmen seine Anlagen umstrukturierte, ist diese Regelung jedoch aufgehoben.

Die Thanh Binh Company ist der Ansicht, dass die von den Menschen mitgebrachten Keramik- und Porzellansärge oft unbekannter Herkunft und von minderer Qualität sind. Dies kann während des Transports zu Rissen und Brüchen führen und den Mitarbeitern Schwierigkeiten bereiten. Daher empfiehlt das Unternehmen, zur Sicherheit mindestens ein Urinal am Bahnhof zu kaufen.

Hallo, als Redakteur von Vietnamnet möchte ich den obigen Artikel wie folgt überarbeiten, um ihn an den Stil und Ton der Zeitung anzupassen:

Nam Dinh verlangt von der Thanh Binh An Lac Vien Company die öffentliche Bekanntgabe der Servicepreisliste

Die Behörden der Stadt Nam Dinh führten eine direkte Inspektion bei der Thanh Binh An Lac Vien Joint Stock Company durch und forderten diese Einheit auf, ihre Vorschriften und ihre Servicepreisliste öffentlich auszuhängen.

Am Morgen des 6. März erklärte Herr Le Quang Huy, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Nam Dinh, dass die Stadtverwaltung, Fachabteilungen und das Volkskomitee der Gemeinde My Thuan das Unternehmen unmittelbar nach Erhalt der in den sozialen Netzwerken verbreiteten Informationen über die Aktivitäten der Thanh Binh An Lac Vien Joint Stock Company direkt inspiziert hätten.

„Wir haben die Thanh Binh An Lac Vien Joint Stock Company im Rahmen einer Vor-Ort-Inspektion aufgefordert, ihre internen Regeln und Vorschriften an einem für alle leicht zugänglichen Ort öffentlich auszuhängen. Gleichzeitig sollen die Hotline-Nummern der Unternehmensleitung und der Verantwortlichen öffentlich ausgehängt werden, damit sich die Leute bei Bedarf melden können. Wir haben das Unternehmen außerdem aufgefordert, die Preisliste der Servicearten gemäß den Vorschriften öffentlich auszuhängen“, betonte Herr Huy.

Herr Huy fügte hinzu, dass alle diese Anfragen von der Stadt an die Thanh Binh An Lac Vien Joint Stock Company gesendet wurden.

Zuvor hatte die Thanh Binh An Lac Vien Company einen Bericht vorgelegt, in dem erklärt und bestätigt wurde, dass der in den sozialen Netzwerken kursierende Clip im Verkaufsbereich des Unternehmens im Thanh Binh Cemetery Park, Gemeinde My Thuan, Stadt Nam Dinh, aufgenommen wurde.

Berichten zufolge verbietet das Unternehmen den Menschen nicht, Särge von außerhalb mitzubringen, um die eingeäscherten Überreste darin aufzubewahren.

Im Oktober 2022 verbot die Einäscherungsstation Thanh Binh (zugehörig zur Thanh Binh Company, ehemals Hoang Long Funeral Service Joint Stock Company) das Mitbringen von Holzsärgen und Urnen in die Einäscherungsanlage. Seit Januar 2023, als das Unternehmen seine Anlagen umstrukturierte, ist diese Regelung jedoch aufgehoben.

Die Thanh Binh Company ist der Ansicht, dass die von den Menschen mitgebrachten Keramik- und Porzellansärge oft unbekannter Herkunft und von minderer Qualität sind. Dies kann während des Transports zu Rissen und Brüchen führen und den Mitarbeitern Schwierigkeiten bereiten. Daher empfiehlt das Unternehmen, zur Sicherheit mindestens ein Urinal am Bahnhof zu kaufen.

Zu den zusätzlichen Kosten von 3,5 Millionen VND für die „schöne Knochenentfernung“ erklärte das Unternehmen, dass es sich dabei um die Kosten für einen speziellen Einäscherungsservice handele, der die Knochen intakt hält. Dieser Service benötige doppelt so viel Zeit und Brennstoff wie eine normale Einäscherung. Das Unternehmen versicherte, dass es diesen Service nur dann anbiete, wenn die Kunden ihn benötigen und bereit seien, dafür zu bezahlen.

Allerdings räumte die Thanh Binh Company ein, dass die Verwendung der Formulierung „schöne Knochen nehmen“ durch den Mitarbeiter unangemessen sei und werde dies korrigieren.