Die unerbittliche Sonne und der Wind verbrennen mein Herz.

Die

Ich verließ einen Ort des Friedens und der Ruhe .

Am Nachmittag gab es keinen aufgewirbelten Sand und keine grelle Sonneneinstrahlung.

Lediglich der schwache Duft reifer Drachenfrüchte war zu vernehmen.

Mit gefalteten Händen, duftende Abschiedsworte.

Die Sanddünen sind noch da.

Ein unermesslicher Ozean an Erinnerungen, der sich weigert, gefüllt zu werden.

In Vị Nê weht der Wind vom Meer herauf.

Sie singen das alte Lied und begrüßen jedes Boot, das im ruhigen Hafen ankert.

Das Land von Tam Phan kann nicht gehalten werden.

und auf den sonnenbeschienenen Straßen sieht man die abgenutzten Fußabdrücke von Kindersandalen.

Man kann immer noch die Stimme des Verkäufers hören, der halbmondförmige Kuchen anpreist.

Der Nachmittag zieht langsam durchs Fenster.

Ich bin weit entfernt von der gewundenen Gasse.

Zusammengepackt mit dem Zirpen der Zikaden aus der alten Dorfschule

Verpackt nach dem salzigen Geschmack von Fischsauce und Garnelenpaste.

mit den sanften Worten meiner Mutter:

"Vergiss deine Wurzeln nicht, mein Kind."

Tam Phan Trockenland

Doch die menschliche Natur ist sanftmütig.

wie ein Faden, der um eine Drachenfrucht gebunden ist

Ich dachte, es wäre locker...

die sich verengen

Selbst wenn ich eines Tages woanders bin

Auch wenn sie mit einem anderen Akzent sprechen.

ein anderes Hemd tragen

aber im fernen kalten Traum

Der Wind aus Phan Thiet weht noch immer.

Der Sand weht noch immer im Sonnenschein meiner Heimat.

Ein brennendes Gefühl nagt unaufhörlich an meinem Herzen.

Quelle: https://baobinhthuan.com.vn/nang-gio-khong-ngung-rat-bong-tim-130625.html